Saunia e Pat Elder, Oketopa 10, 2020
O faʻaiʻuga o suʻega na faʻalauiloa mai i le vaiaso nei e le St. Mary's River Watershed Association ma le Matagaluega o le Siosiomaga a Maryland (MDE) o loʻo faʻailoa mai ai le maualuga o le PFAS oona i faisua ma vai vaitafe e fesoʻotaʻi ma le faʻaaogaina o vailaʻau i le Webster Outlying Field o le Patuxent River Naval Air Station (Webster Field) i St. Inigoes, Maryland. O le nofoaga o loʻo tu latalata i le itu i saute o St.Mary's County, MD.
Iʻuga faʻaalia ai faisua i le vaitafe e Church Point ma St. Inigoes Creek aofia ai sili atu ma le 1,000 vaega i le trillion (ppt) o vailaʻau oona tele. Oyster na suʻesuʻeina e Eurofins, o se taʻitaʻi o le lalolagi i le PFAS suʻega. O le auiliiliga na faia e fai ma sui o le St. Mary's River Watershed Association ma lagolagoina tautupe e le aufaigaluega a le Malo mo le Siosiomaga Tiutetauave, TAMAITI.
le taimi nei, faʻamaumauga faʻasalalau e le MDE faʻaalia le maualuga o le PFAS i le 13.45 ng / l (nanograms i le lita, poʻo ni vaega i le piliona) na maua i le vai vaitafe pe tusa ma le 2,300 futu i sisifo o Webster Field. Faʻavae i luga o nei sailiga, o lipoti a le MDE, "O iʻuga o suʻesuʻega o le soifua maloloina lautele o le PFAS mo le faʻamalieina o le suavai i luga ma le faʻaaogaina o le tio na matua maualalo lava." O se suʻesuʻega o le vai na faʻaleagaina e le PFAS i tulaga tutusa i isi setete, peitaʻi, ua faʻaalia ai o le ola i le vai na iai le maualuga o vailaʻau oona, ona o le bio faʻaputuputu natura o vailaʻau.
O le faisua na aoina i Church Point i St. Mary's College o Maryland na i ai le 1,100 ppt o le 6: 2 Fluorotelomer sulfonic acid, (FTSA) aʻo vailaʻau i St. Inigoes Creek na faʻaleagaina i le 800 ppt o le Perfluorobutanoic acid, (PFBA) ma le 220 ppt o le Perfluoropentanoic acid, (PFPeA).
Ua lapataʻi mai i tatou e taʻitaʻi o le soifua maloloina lautele aua le faʻaumatia sili atu i le 1 ppt o vailaʻau oona i le aso i vai inu. PFAS vailaʻau e fesoʻotaʻi ma le anoanoaʻi o kanesa, fetal abnormalities, ma tamaiti faʻamaʻi, aofia ai autism, foma, ma le atoatoa lelei vaʻaia. E le tatau ona 'aʻai e tagata nei faisua, aemaise fafine e maʻitaga.
I Maryland, o le matafaioi mo le tumamā faʻatonutonu o faisua ua vaeluaina i le tolu setete ofisa: Maryland Matagaluega o le Siʻosiʻomaga (MDE), Matagaluega o Natura Punaoa (DNR), ma le Matagaluega o le Soifua Maloloina ma le Mafaufau Mama (DHMH). O nei ofisa ua le mafai ona puipuia le soifua maloloina lautele ae o le Trump pulega EPA o loʻo malolo lelei faʻataʻitaʻiga faatatau ile faʻaleagaina ole PFAS. Ina ua molia e le setete le Matagaluega o le Puipuiga mo le 'ona o meaai ma vai, o le DOD na tali atu i le fai mai "malo puipuia" o lona uiga latou te taofia le aia tatau e faʻaleagaina ala vai ona o le saogalemu atunuʻu mafaufau.
O Se Vaʻatalata Vaʻai I Le Saienisi: Oysters Faʻaleagaina
E ui ina fai mai le MDE e leai se mea e fefe ai ma Fai mai le au ofisa a le Neivi, e leai se faamaoniga o le faaleagaina o le PFAS na sosolo i tala atu o lona tulaga, Dr. Kyla Bennett PEER o le Faʻatonu o Saienisi Faʻatonu fai mai o le setete o suʻesuʻega sa faʻatapulaʻaina e fai mai e laʻititi le soifua maloloina e fesoʻotaʻi ma le taumafaina o faisua.
"E tatau ona tatou iloa atili," o lana tala lea.
E tusa ai ma le Bay Talafaʻasolopito Na taʻua e Bennett, e iai lava vaivaiga i le suʻega a le setete na fetuʻunaʻi ai lona mafai gafatia ona iloilo totoʻa tulaga lamatia o le soifua maloloina. Mo se faʻataʻitaʻiga, fai mai a ia, MDE tofotofoga "o le a le mafai ona pikiina se tasi e sili ona faigata compound e oʻo foi i tulaga o le fia afe vaega i le trillion. Ae le gata i lea, fai mai a ia, o le setete na o le tofotofoina uma ana faʻataʻitaʻiga mo le 14 o le sili atu i le 8,000 lauiloa PFAS compound. "
"Talu ai na latou le faia faʻataʻitaʻiga mo 36 uma [PFAS compound] i latou tulaga uma, talu ai o le mauaina o tapulaʻa i lo latou natura e matua maualuga lava, e oʻo atu i le 10,000 vaega i le piliona, e aumai ai le faaiuga o loʻo i ai se tulaga lamatia maualalo, ou te manatu o le le tali atu, ”o lana tala lea.
O faisua e sefulu mai le Vaitafe o St.Maria na maua i luga o se falai falai falai falai i se faleaiga iʻa i le itulagi ono aofia ai le 500 kalama o faisua. Afai e tofu le faisua ma le 1,000 ppt o vailaʻau PFAS, e tutusa lava ma le 1 vaega i le piliona, e tutusa ma le 1 nanogram i le kalama, (ng / g).
Ma, 1 ng / gx 500 g (10 faisua) tutusa ma 500 ng o PFAS.
I le le maua ai o tulafono faʻatonutonu ma le setete, e mafai ai ona tatou vaʻai atu i le European Food Security Authority (EFSA) mo le taʻitaʻiga, e ui lava o le tele o ofisa o le soifua maloloina lautele fai mai o latou tulaga o le PFAS e matua mataʻutia lava. Tusa lava foi, o Europa o loʻo muamua i le US i le puipuia o le soifua maloloina lautele mai le afaina o nei vailaʻau.
Ua faʻatulagaina e le EFSA se Tolerable Weekly Intake (TWI) i le 4.4 nanograms i le kilokalama o le mamafa o le tino. (4.4 ng / kg / wk) mo vailaʻau PFAS i meaai.
Ma, o se tasi e mamafa 150 pauna (68 kilo) mafai "saogalemu" faʻaalu le 300 nanograms ile vaiaso. (ng / wk) [tusa o le 68 x 4.4] o vailaʻau PFAS.
Seʻi tatou faʻapea ua faʻaumatia e se tasi se taumafataga o 10 falai falai o le mamafa e 500 kalama (.5 kg) o loʻo iai le 500 ng / kg o vailaʻau PFAS.
[.5 kg o faisua x 1,000 ng PFAS / kg = 500 ngs o PFAS i lena taumafataga.]
Fai mai le papalagi, e le tatau ona sili atu i le 300 nanograms i le vaiaso o vailaʻau o le PFAS, o lea la, e tasi le ipu magisini falai na sili atu nai lo le tulaga lea. Afai matou te tausisi i le sili atu ona tali atu 1 ppt aso faʻatapulaʻa siamupiniina e le Harvard Aoga a le Soifua Maloloina Lautele poʻo le Siosiomaga Galulue Vaega, o le a faʻatapulaʻaina mai le faʻaaogaina o le St. Mary's River oyster taʻilua masina. O le taimi nei, fai mai Maryland, o lamatiaga tau soifua maloloina mai nei faisua e "maualalo tele."
Lenei faʻafitauli o le soifua maloloina lautele o loʻo faʻaauauina e ala o faʻasalalauga e faʻatautaia ma le usiusitaʻi faʻasalalau setete ma militeli lolomiina toesea le auiliiliga ogaoga. O le a le mea a le lautele e mafaufau i se isi mea? Ae o le mea e sili ona taua, o ai e tatau ona faʻatuatuaina e tagata lautele? Harvard's Aoga a le Soifua Maloloina Lautele? le Pulega o le Saogalemu o Meaai i Europa? poʻo le Republican-run Maryland Matagaluega o le Siʻosiʻomaga ma se faʻamafanafanaga faʻamaumauga o le siʻosiʻomaga fautua o loʻo faʻagaioia i lalo o le ua maeʻa le EPA?
Aua le 'ai le faisua.
Fai mai EFSA o le "iʻa ma isi iʻa o le sami" e oʻo atu i le 86% o meaʻai a le PFAS e maua i tagata matutua. O le tele o lenei faʻailoaina e mafua mai i le le faʻaaoga lelei o le fuimu i luga o nofoaga faʻamiliteli talu mai le amataga o le 1970's. Meaʻai na totoina mai fanua na ufiufiina e le PFAS-sludge palapala mai nofoaga faʻamiliteli ma falegaosimea, afaina vai inu mai ia lava faʻavae, ma oloa a tagata faʻatau o loʻo avea ma tele o toega o faʻamatalaga na fesoasoani i le faʻaaogaina e le lautele o le PFAS.
mo le faʻaaogaina o le tagavai o le Patuxent River Naval Air Station.
O Se Vaʻatalata Vaʻai I Le Saienisi: Vai Faʻaleagaina
O faʻamatalaga faʻasalalau e le MDE faʻaalia ai tulaga o 13.45 ng / l i le Vaitafe o St.Maria latalata i le Webster Field e sili ona faʻalavelave ona latou te faʻailoa mai le tele o faʻaleagaina o meaola uma i le vai. O le maualuga maualuga faʻatagaina mo PFAS i le Iuni a Europa is .13 ng / l i le sami. O tulaga i le Vaitafe o St.Maria e 103 taimi i le tulaga lena.
In Vaituloto Monoma, Wisconsin, latalata i le Truax Field Air National Guard Base, o le vai ua faaleagaina i le 15 ng / l o le PFAS. E faʻatapulaʻa e le pulega le 'aiina o kapoti, pike, bass, ma le perch i le tasi taumafataga i le masina, e ui o le tele o ofisa o le soifua maloloina ua faʻapea o le faʻatagaina o le taumafaina e le talafeagai.
I le itu i Saute o Bay Bay o San Francisco Bay, o le sami na aofia ai le aofaʻi o le 10.87 ng / l o PFAS vailaʻau. (lalo ifo o St.Mary's) Vaʻai le Laulau 2a. Bivalves na maua i le 5.25 ng / g, poʻo le 5,250 ppt. O le Pacific Staghorn Sculpin na maua i lea lava pitonuu ma le 241,000 ppt. o le PFAS. E faʻapena foi, i Eden Landing i le San Francisco Bay, na maua ai le vai e aofia ai le 25.99 ng / l, ae o le tasi bivalve na i ai 76,300 ppt o toxins.
I New Jersey, o le Echo Lake Reservoir na i ai 24.3 ng / l ma o le Cohansey River na maua e 17.9 ng / l o le aofaiga PFAS. Largemouth Bass na maua i le Echo Lake Reservoir o loʻo iai le 5,120 ppt o le aofaʻi o le PFAS ae o le Cohansey River e iai White Perch o loʻo iai le 3,040 ppt o le PFAS. E tele faʻamatalaga o loʻo avanoa mai setete na sili atu ona puipuia le soifua maloloina lautele nai lo Maryland. O le manatu iinei o le tele o nei PFAS vailaʻau o bio faaputuputu i le ola vai ma i tagata.
I le 2002, o se suʻesuʻega na aliali mai i totonu o le tusi o talaaga, siosiomaga Contamination ma Toxicology lipotia mai o le faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻiga o loʻo iai le 1,100 ng / g poʻo le 1,100,000 ppt o le PFOS, o le sili lauiloa o le PFAS "vailaʻau e faʻavavau." O le faisua na aoina i Hog Point i le Chesapeake Bay, tusa o le 3,000 futu mai le auala vaalele i le Patuxent River Naval Air Station. O le aso, le lipoti fou mai le MDE lena faʻataʻitaʻiga vai luga ma faisua i le eria tutusa mo PFAS maua "leai ni tulaga o le popole."
