O Henoko e faʻasaga i le malo o Amerika

Saunia e Maya Evans

Okinawa- E tusa ma le selau limasefulu tagata tetee Iapani na potopoto e taofi loli faufale mai le ulufale atu i le US base 'Camp Schwab', ina ua uma ona pulea e le Matagaluega o Eleele le faaiuga a le Kovana i le lotoifale e soloia le faatagaga mo fuafuaga faufale, faitioina le "lautele-centric. ” Malo Iapani o le fetuunai o le siosiomaga, soifua maloloina ma le saogalemu manaoga o tagata Atumotu.

O leoleo vevesi na sasaa atu i fafo pasi i le ono i le taeao, na sili atu le numera o le au tetee fa i le tasi, faatasi ai ma tagata e nonofo i luga o le alatele na aveese mai i lalo ifo o le itula e fai ai auala mo taavale faufale.

Henoko

O pulenuu uma ma sui o le malo o Okinawa ua tetee i le fausiaina o le nofoaga fou i le gataifale, lea o le a lafoaia ai le selau onosefulu eka o Oura Bay, mo se fuafuaga faufale e lua selau ma le lima heta lea o le a avea ma se vaega o le auala a le militeri.

O lo'o fa'amatala e tagata su'esu'e i meaola o le gataifale le Oura Bay ose nofoaga taua mo le 'dugong' ua lamatia (o se ituaiga o manatee), o lo'o fafaga i le eria, fa'apea fo'i laumei o le sami ma 'amu tetele tulaga ese.

O le faga e fa'apitoa ona o lona tamaoaiga tele o meaola faanatura lea na atiina ae ona o vaitafe e ono i uta o lo'o fefiloi i le faga, ma loloto ai le suasami, ma lelei mai ituaiga porites 'amu ma meaola fa'alagolago.

O le 'Camp Schwab' e na'o se tasi o nofoaga e 32 a Amerika o lo'o nofoia ai le 17% o le motu, e fa'aogaina ai vaega eseese mo fa'ata'ita'iga a le militeri mai le togavao e o'o atu i le Osprey helicopter training exercises. E tusa ma le 50 Osprey e alu ese ma tulaueleele i aso uma, tele i tafatafa o fale ma fausia nofoaga e nonofo ai, ma mafua ai le faʻalavelave i le olaga i aso uma ma le maualuga o le pisa, vevela ma le manogi tisi mai afi.

I le lua aso talu ai e ono saisai i fafo atu o le faavae, faapea foi ma 'Kayactivists' i le sami o loo taumafai e faalavelave i le fausiaina. O se laina mataʻutia o paʻu mumu ua faʻapipiʻiina e faʻailogaina ai le vaega ua tuʻuina atu mo le fausiaina, e tafe mai le eleele i se vaega o papa i fafo, Nagashima ma Hirashima, o loʻo faʻamatalaina e shamans i le lotoifale o le nofoaga na afua mai ai tarako (le puna o le poto).

E iai fo'i le tele o va'a saosaoa a le au fa'atetetete o lo'o aga'i atu i ogasami o lo'o fa'ata'amilo i le nofoaga ua punitia; o le tali atu a leoleo o le gataifale e faaaoga le togafiti o le taumafai e oso i luga o nei vaa pe a uma ona ta i fafo.

O le lagona lofituina o tagata o le lotoifale o le Malo i luga o le atunuu ua naunau e faataulaga manaoga o Okinawans ina ia mafai ai ona tulituliloa ana puipuiga faamiliteli faasaga ia Saina. Saisaitia e le Mataupu 9, e leai se 'autau a Iapani talu mai le taua lona lua a le lalolagi, e ui o le gaioiga a le Malo o loʻo fautua mai ai se manaʻoga e soloia le Mataupu ma amata ai se 'faʻapitoa faʻapitoa' ma le US, o loʻo faʻamautuina le puleaina o le eria e sili atu. 200 faavae, ma faʻamalosia ai le pivot Asia ma le puleaina o auala fefaʻatauaʻiga i eleele ma sami, aemaise lava auala na faʻaaogaina e Saina.

I le taimi nei, o Iapani o loʻo tuʻuina atu le 75% o le pili mo le faʻaogaina o le US, ma o fitafita taʻitasi e tau i le Malo Iapani 200 miliona yen i le tausaga, o le $ 4.4 piliona i le tausaga mo le 53,082 US fitafita o loʻo i ai nei i Iapani, ma e tusa ma le afa (26,460) faʻavae i totonu. Okinawa. O le nofoaga fou i Henoko o loʻo faʻamoemoeina foi e tau ai le Malo o Iapani i se aofaiga mama ma le tau o loʻo i ai nei e fuafua e le itiiti ifo i le 5 trillion yen.

Na mafatia Okinawa i le tele o mea na leiloa i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi, ma le kuata o le faitau aofaʻi na maliliu i totonu o le 3-masina-le umi o le 'Battle of Okinawa' lea na maliliu ai le 200,000 atoa. O tumutumu mauga o lo'o fa'apea ua suia foliga ona o le osofa'ia o pulufana.

O le tagata faʻalotoifale o Hiroshi Ashitomi na tetee i le Camp Schwab talu mai le faʻalauteleina o le 11 tausaga talu ai, na ia fai mai ai: "Matou te mananaʻo i se motu o le filemu ma le mafai ona fai a matou lava filifiliga, pe a le tupu lenei mea atonu matou te manaʻomia. amata ona talanoa e uiga i le tutoatasi."

Maya Evans faamaopoopo Leo mo Creative Nonviolence UK. (vcnv.org.uk).

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana