By NuclearBan.US, Ianuari 22, 2023
Uosigitone, DC - O se tusi na tuʻuina atu i le aso nei ia Peresitene Biden ma sainia e le silia ma le 100 faʻalapotopotoga a le atunuʻu, setete ma le lotoifale e valaʻau i le Peresetene e sainia le Feagaiga i le Faʻasaina o Auupega Faaniukilia (TPNW poʻo le "Nuclear Ban Treaty").
O le Nuclear Ban Treaty e faʻasa ai mea uma e fai i auupega faaniukilia. Na amata faamamaluina ia Ianuari 22, 2021, ma e oo mai ia Ianuari 2023, ua avea nei ma tulafono i atunuu e 68. O isi atunuu e 27 o loʻo i ai i le faagasologa o le faʻamaoniaina o le feagaiga, ma le tele o isi ua tautino e sainia ma faʻamaonia.
O le au faatupu filemu sa i luga o auala i le tele o nofoaga i le salafa o le atunuu i aso nei e faamanatu ai le 2nd aso faamanatu o lenei feagaiga ua amata faamamaluina ma valaau atu i le Peresetene e sainia. Le tusi, lagolagoina i le atunuʻu e le Peace Action, Veterans for Peace, CodePink, World BEYOND War, Pax Christi USA, Nuclear Age Peace Foundation, Women's International League for Peace and Freedom, Fellowship of Reconciliation USA, ma isi, ua tuuina atu i le Peresetene ni mafuaaga malosi se ono e mafai ai - ma e tatau ai - ona sainia lenei feagaiga i le taimi nei.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o le sainia o le Nuclear Ban Treaty o se faʻamatalaga o le faʻamoemoe e faʻataunuʻu se tautinoga faaletulafono na faia e le US 55 tausaga talu ai, ina ua sainia le Nuclear Non-Proliferation Treaty ma malilie e faʻatalanoaina le faʻaumatiaina o auupega faaniukilia uma "i le faʻamaoni lelei" ma “i se taimi vave.”
E le gata i lea, o le lalolagi atoa o loʻo molimauina i le taimi moni le moni o auupega faaniukilia e leai se aoga aoga a le militeri. E le'i taofia e auupega faaniukilia a Amerika le osofa'iga a Iukureini e Rusia. O auupega faaniukilia a Rusia e le o taofia ai le US mai le faaauupegaina ma le lagolagoina o Ukraine.
O le tusi o loʻo faʻaalia ai e ala i le sainia o le TPNW, e mafai e le US ona amata le suiga tele o tupe, malosi faiʻai ma atinaʻe mai auupega faaniukilia e manaʻomia vave fofo tau.
tumu tusitusiga o le tusi ma se lisi o faʻalapotopotoga oe na sainia o lo'o avanoa iinei:
Ianuari 22, 2023
ia: Peresitene Joe Biden
O le White House
1600 Pennsylvania Ave NW
Washington, DC 20500
Lau pele Peresitene Biden,
O matou, o lo'o sainia i lalo, e vala'au atu ia te oe ina ia vave sainia, e fai ma sui o le Iunaite Setete, le Feagaiga i le Fa'asaina o Auupega Faaniukilia (TPNW), lea e lauiloa foi o le "Nuclear Ban Treaty."
Lau Afioga i le Peresetene, Ianuari 22, 2023 ua faailogaina ai le lona lua o tausaga talu ona amata faamamaluina le TPNW. O mafuaaga malosi nei e ono e tatau ai ona e sainia nei lenei feagaiga:
1. O le mea sa'o lea e fai. O le a lava le umi o loʻo i ai auupega faaniukilia, e faʻateleina le lamatiaga i aso uma o le a faʻaaogaina ai nei auupega.
E tusa ai ma le Bulletin of Atomic Scientists, ua latalata atu le lalolagi i le “aso faaumatia” na i lo se isi lava taimi e oo lava i aso sili ona pogisa o le Taua Malulu. Ma o le faʻaaogaina o se auupega faaniukilia e tasi o le a avea ma faʻalavelave agaalofa e le mafaatusalia vaega. O se taua faaniukilia atoa o le a sipelaina ai le iʻuga o tagata soifua e pei ona tatou iloa. E leai se mea, lau Afioga i le Peresetene, e ono mafai ona fa'amaonia ai lena tulaga o le lamatiaga.
Lau Afioga i le Peresetene, o le tulaga lamatia moni o loʻo tatou feagai e le o le a faʻaaogaina ma le loto i ai e Peresitene Putin poʻo se isi taʻitaʻi ni auupega faaniukilia, e ui e manino lava e mafai. O le tulaga lamatia moni o nei auupega o le sese o tagata, faaletonu komepiuta, osofaiga i luga ole laiga, sese le fuafuaina, le femalamalamaa'i, le fegalegaleai, po o se faalavelave faigofie e mafai ona faigofie ona taitai atu i se afi afi faaniukilia e aunoa ma se tasi e faamoemoe i ai.
O le faʻateleina o le vevesi o loʻo i ai nei i le va o le US ma Rusia ua faʻaalia ai le faʻalauiloaina o auupega faaniukilia e sili atu ona foliga mai, ma o aʻafiaga e matua tele lava e le amanaiaina pe faʻatauvaʻa. E taua tele lou faia o se gaioiga e faʻaitiitia ai na lamatiaga. Ma na o le pau lava le auala e faʻaitiitia ai lena lamatiaga i le zero o le faʻaumatiaina o auupega latou lava. O le uiga lena o le TPNW. O le mea lena o loo manaomia e le lalolagi atoa. O le mea lena e manaomia e tagata.
2. O le a faʻaleleia ai le tulaga o Amerika i le lalolagi, aemaise lava ma a tatou uo vavalalata.
Ole osofa'iga a Rusia i Iukureini ma le tali atu a Amerika i ai atonu na matua fa'aleleia atili ai le tulaga o Amerika, a itiiti mai i Europa i Sisifo. Ae o le lata mai o le tuʻuina atu o se augatupulaga fou o auupega faaniukilia a Amerika i Europa e mafai ona vave suia uma na mea. O le taimi mulimuli na taumafai ai sea fuafuaga, i le 1980s, na oʻo atu ai i le tele o le ita i le US ma toetoe lava a faʻaumatia ai le tele o malo o NATO.
O lenei feagaiga e tele le lagolago lautele i le lalolagi atoa aemaise lava i Europa i Sisifo. A'o fa'atuputeleina le tele o atunu'u e saini i ai, o le a fa'atupula'ia lona malosi ma lona taua. Ma o le umi e tu ai le Iunaite Setete e tetee i lenei feagaiga, o le leaga foi lea o lo tatou tulaga i luma o le lalolagi, e aofia ai ma nisi o tatou uo vavalalata.
E oʻo mai i aso nei, ua faʻamaonia e le 68 atunuu lenei feagaiga, faʻasaina mea uma e fai i auupega faaniukilia i na atunuu. O le isi 27 atunuu o loʻo i ai i le faagasologa o le faʻamaoniaina o le feagaiga ma le tele o isi o loʻo sauni e faia.
Siamani, Nouei, Finelani, Suetena, Netherlands, Peleseuma (ma Ausetalia) o nisi o atunuu na auai aloaia e avea ma tagata matau i le uluai fonotaga a le TPNW i le tausaga talu ai i Vienna. O latou, faʻatasi ai ma isi paaga vavalalata a le Iunaite Setete, e aofia ai Italia, Sepania, Iceland, Tenimaka, Iapani ma Kanata, o loʻo i ai le faitau aofaʻi o tagata palota o loʻo lagolagoina malosi o latou atunuu e sainia le feagaiga, e tusa ai ma suʻesuʻega lata mai. E iai foi le faitau selau o faipule i na atunuu ua sainia le Taupulega Faʻavaomalo e Faʻaumatia Auupega Nuclear (ICAN) e lagolagoina le TPNW, e aofia ai palemia o Iceland ma Ausetalia.
E le o se fesili o le "afai," ae na o le "o afea," o nei ma le tele o isi atunuu o le a auai i le TPNW ma faʻasalaina mea uma e fai i auupega faaniukilia. A'o latou faia, o le a feagai ai ma le fa'ateleina o faigata i le fa'aauauina o pisinisi e pei ona masani ai le au fa'aauupegaina a Amerika ma fa'alapotopotoga fa'avaomalo o lo'o a'afia i le atina'eina ma le gaosiga o auupega faaniukilia. Ua uma ona faʻasalaina i se sala tupe e le faʻatapulaʻaina ma oʻo atu i le olaga i le falepuipui pe a faʻamaonia le aʻafia i le atinaʻeina, gaosiga, tausiga, felauaiga poʻo le tagofiaina o (soʻo se tasi) auupega faaniukilia i Aialani.
E pei ona taʻua manino mai i le US Law of War Manual, o fitafita militeri a Amerika o loʻo noatia i feagaiga faʻavaomalo e tusa lava pe le sainia e le US, pe a fai o ia feagaiga e fai ma sui "manatu lautele faavaomalo fa'aonaponei” e tusa ai ma le auala e tatau ona faia ai galuega faamiliteli. Ma o loʻo i ai nei le aufaipisinisi o loʻo fai ma sui o le sili atu i le $ 4.6 miliona i aseta a le lalolagi ua faʻateʻaina mai kamupani faaniukilia auupega ona o le lalolagi masani o loʻo suia ona o le TPNW.
3. O le sainia e leai se mea e sili atu nai lo se faʻamatalaga o lo matou faʻamoemoe e ausia se sini ua uma ona tuʻuina atu faaletulafono e le Iunaite Setete e ausia.
E pei ona e silafia lelei, o le sainia o se feagaiga e le tutusa ma le faʻamaoniaina, ma e naʻo le taimi lava e faʻamaonia ai e faʻamalosia ai aiaiga o le feagaiga. O le sainia o le laasaga muamua lava. Ma o le sainia o le TPNW e le tu'uina atu ai lenei atunu'u i se sini e le'o fa'alauaiteleina ma fa'aletulafono i ai; o lona uiga, o le aveesea atoa o auupega faaniukilia.
O le Iunaite Setete ua tuuto atu i le aveesea atoa o auupega faaniukilia talu mai le 1968, ina ua sainia le Nuclear Non-Proliferation Treaty ma malilie e feutagai le aveesea o auupega faaniukilia uma "i le faatuatua lelei" ma "i se taimi vave". Talu mai lena taimi, ua faalua ona tuuina atu e le Iunaite Setete se "taumafaiga le mautonu" i le lalolagi atoa o le a ia faataunuuina lana matafaioi faaletulafono e feutagai ai ma le aveesea o nei auupega.
Na lauiloa e Peresitene Obama le Nobel Peace Prize mo le tuuina atu o le Iunaite Setete i le sini o se lalolagi e leai ni faaniukilia, ma o oe lava na toe taʻua lena tautinoga i le tele o taimi, talu ai nei ia Aokuso 1, 2022, ina ua e tauto mai le White. Fale "ia faaauau pea ona galue agai i le sini autu o se lalolagi e aunoa ma ni auupega faaniukilia."
Lau Afioga i le Peresetene, o le sainia o le TPNW o le a fa'aalia ai le fa'amaoni o lau tautinoga ina ia ausia moni lena sini. O le tu'uina atu o isi atunu'u fa'aauupegaina faaniukilia uma e sainia le feagaiga o le isi laasaga lea, e i'u ai i le fa'amaoniaina o le feagaiga ma le fa'aumatiaina o le feagaiga. uma auupega faaniukilia mai uma atunuu. I le taimi nei, o le Iunaite Setete o le a le toe lamatia le osofaʻiga faaniukilia poʻo le faʻalavelave faaniukilia nai lo le taimi nei, ma seʻia oʻo i le faʻamaoniaina, o le a tumau pea le faʻaupuga o auupega faaniukilia e pei ona faia i aso nei.
O le mea moni, i lalo o tuutuuga o le feagaiga, o le faʻaumatia atoatoa, faʻamaonia ma le le mafai ona faʻaaogaina o auupega faaniukilia e naʻo le maeʻa ona faʻamaonia o le feagaiga, e tusa ai ma se fuafuaga faʻatulafonoina taimi e tatau ona malilie i ai itu uma. Ole mea lea ole a mafai ai ona fa'aitiitiga fa'agasolo e tusa ai ma se fa'atulagaga ua malilie fa'atasi, e pei o isi feagaiga fa'ate'aina.
4. O loʻo molimauina e le lalolagi atoa i le taimi moni le moni o auupega faaniukilia e leai se aoga aoga a le militeri.
Lau Susuga i le Peresetene, o le mafuaaga atoa mo le faatumauina o se auupega o auupega faaniukilia e matua mamana tele e pei o se "faʻalavelave" latou te le manaʻomia lava ona faʻaaogaina. Ae ui i lea, o lo tatou umiaina o auupega faaniukilia manino e leʻi taofia ai le osofaʻiga a Iukureini e Rusia. E lei taofia foi e le umia e Rusia o auupega faaniukilia le Iunaite Setete mai le faaauupegaina ma le lagolagoina o Ukraine e ui i le taufaamatau a Rusia.
Talu mai le 1945, na tau ai le US i taua i Korea, Vietnam, Lepanona, Libya, Kosovo, Somalia, Afghanistan, Iraq, ma Suria. O le umiaina o auupega faaniukilia e leʻi "faʻalavelave" soʻo se tasi o na taua, e leʻi mautinoa foi e le umiaina o auupega faaniukilia e "manumalo" le US i soʻo se taua.
O le umiaina e Peretania o auupega faaniukilia e leʻi taofia ai Atenitina mai le osofaʻia o Falkland Islands i le 1982. O le umiaina o auupega faaniukilia e Farani e leʻi taofia ai i latou na faiaʻina i tagata fouvale i Algeria, Tunisia poʻo Chad. O le umiaina e Isaraelu o auupega faaniukilia e leʻi taofia ai le osofaʻia o lea atunuu e Suria ma Aikupito i le 1973, e leʻi taofia ai foʻi e Iraki mai le timuina o fana a Scud ia i latou i le 1991. O le umiaina e Initia o auupega faaniukilia e leʻi taofia ai le tele o osofaʻiga i Kashmir e Pakisitana, e le'i taofia foi e Pakisitana ni auupega faaniukilia so o se gaoioiga faamiliteli a Initia iina.
E le o se mea e ofo ai le manatu o Kim Jong-un o auupega faaniukilia o le a taofia ai se osofaʻiga i lona atunuu e le Iunaite Setete, ae e te mautinoa e te ioe o lona umiaina o auupega faaniukilia e faia ai se osofaiga faapena nisi atonu i se taimi i le lumanaʻi, e le itiiti ifo.
Na fa'amata'u e Peresitene Putin le fa'aaogaina o auupega faaniukilia e fa'asaga i so'o se atunu'u e taumafai e fa'alavelave i lana osofa'iga i Ukraine. E le o le taimi muamua lea ua faamataʻu ai e se tasi le faaaogāina o auupega faaniukilia, ioe. O lou muamua i le White House na faamataʻuina Korea i Matu i le faʻaumatiaga faaniukilia i le 2017. Ma o faʻamataʻu faaniukilia na faia e Peresitene US muamua ma taʻitaʻi o isi malo faʻaauupegaina faaniukilia o loʻo toe foʻi i tua i le maeʻa ai o le Taua Lona Lua a le Lalolagi.
Ae o nei taufaamata’u e leai se uiga se’i vagana ua faia, ma e le mafai lava ona faia ona o se mafuaaga faigofie lava o le faia o lea mea o se gaioiga o le pule i le ola ma e leai se taʻitaʻi faʻapolokiki mafaufau e ono faia lena filifiliga.
I lau faʻamatalaga faʻatasi ma Rusia, Saina, Farani ma Peretania ia Ianuari o le tausaga talu ai, na e taʻua manino ai "e le mafai ona manumalo se taua faaniukilia ma e le tatau lava ona tau." O le faʻamatalaga a le G20 mai Bali na toe taʻua ai "o le faʻaaogaina poʻo le taufaamatau o le faʻaaogaina o auupega faaniukilia e le taliaina. O le fofo filemu o feeseeseaiga, taumafaiga e foia ai faʻalavelave, faʻapea foʻi ma le tipiloma ma talanoaga, e taua tele. O aso nei e le tatau ona avea ma taua.”
O le a le uiga o ia faamatalaga, lau Afioga i le Peresetene, pe a le o le matua leai o se aoga o le taofia ma le faaleleia o auupega faaniukilia taugata e le mafai ona faaaogaina?
5. E ala i le sainia o le TPNW i le taimi nei, e mafai ona e faʻavaivaia isi atunuu mai le saili e maua a latou lava auupega faaniukilia.
Lau Afioga i le Peresetene, e ui lava i le mea moni o auupega faaniukilia e le taofia ai osofaiga ma e le fesoasoani foi e manumalo i taua, ae o loo faaauau pea ona mananao isi atunuu. O Kim Jong-un e manaʻo i auupega faaniukilia e puipuia o ia lava mai le Iunaite Setete ona we fa'aauau pea ona fa'atumauina o nei a'upega e puipuia us mai ia te ia. E le o se mea e ofo ai le lagona tutusa o Iran.
O le umi tatou te faʻaauau ai pea e tatau ona i ai ni a tatou auupega faaniukilia mo a tatou lava puipuiga, ma o le "maualuga" faʻamaoniga o lo tatou saogalemu, o le tele foi lea o lo tatou faʻamalosia o isi atunuu e mananao i le mea lava e tasi. Korea i Saute ma Saudi Arabia ua uma ona mafaufau e maua a latou lava auupega faaniukilia. E le o toe umi ae iai isi.
E faʻapefea ona sili atu le saogalemu o se lalolagi i auupega faaniukilia nai lo se lalolagi e leai se auupega faaniukilia? Lau Afioga i le Peresetene, o le taimi lenei e fa’aaoga ai le avanoa e fa’aumatia ai nei a’upega, a’o le’i lolofi atu le tele o atunu’u i se tuuga fa’atautau e le mafai ona taofiofia e tasi lava le i’uga. O le faʻaumatiaina o nei auupega i le taimi nei e le naʻo se mea e tatau ona fai, ae o se puipuiga o le atunuʻu.
A aunoa ma se auupega faaniukilia se tasi, o le a avea pea le Iunaite Setete ma atunuu sili ona malosi i le lalolagi i se lautele lautele. Faʻatasi ai ma a tatou 'au a le militeri, oa tatou tupe faʻaalu a le militeri e sili atu nai lo o tatou fili e mafai ona tuʻufaʻatasia i le tele o taimi, i tausaga taʻitasi. E leai se atunuu i luga o le fogaeleele e latalata i le mafai ona matua faamataʻuina le Iunaite Setete ma ana uo - seivagana ua i ai a latou auupega faaniukilia.
O auupega faaniukilia o le equalizer o le lalolagi. Ua mafai ai e se atunuu itiiti ma matitiva, ma ona tagata ua toetoe lava a fia aai, e ui i lea, e faamataʻuina ai le malo malosi o le lalolagi i le talafaasolopito atoa o tagata. Ma na o le pau lava le auala e faʻaumatia ai lena taufaamatau o le faʻaumatia uma o auupega faaniukilia. O lena, lau Afioga i le Peresetene, o se tulaga manaomia mo le saogalemu o le atunuu.
6. E tasi le mafuaaga mulimuli mo le sainia o le TPNW i le taimi nei. Ma e mo le manuia o fanau ma fanau a fanau, o lo o fai ma tofi le lalolagi ua mu moni lava i luma o tatou mata ona o suiga o le tau. E le mafai ona tatou taulimaina lelei le faʻafitauli o le tau e aunoa ma le faʻatalanoaina o le faʻamataʻu faaniukilia.
Ua e faia ni laasaga taua e foia ai le faaletonu o le tau, e ala i lau pili o atinae tetele ma le tulafono e faaitiitia ai le tau. Ua fa'alavelaveina oe i fa'ai'uga a le Fa'amasinoga Maualuga ma se Konekeresi faigata mai le ausiaina o le tele o mea e te iloa e mana'omia e foia atoatoa ai lenei fa'afitauli. Ae ui i lea, trillion o tala a le au totogi lafoga o loʻo sasaa atu i le atinaʻeina o le isi augatupulaga o auupega faaniukilia, faʻatasi ai ma isi mea uma a le militeri ma atinaʻe ua e sainia.
Lau Afioga i le Peresetene, mo le manuia o fanau ma fanau a fanau, faamolemole ia faaaoga lenei avanoa e fesuiai ai uaea ma amata ai le suiga i se lalolagi gafataulimaina mo i latou. E te le mana'omia le Konekeresi po'o le Faamasinoga Maualuga e sainia se feagaiga e fai ma sui o le Iunaite Setete. O lou aia tatau lena o le Peresitene.
Ma e ala i le sainia o le TPNW, e mafai ona tatou amataina le suiga tele o punaoa e manaʻomia mai auupega faaniukilia i fofo tau. E ala i le faʻailogaina o le amataga o le faʻaiʻuga o auupega faaniukilia, o le a mafai ai ona e faʻamalosia ma faʻamalosia le tele o faʻasaienisi ma atinaʻe atinaʻe e lagolagoina le alamanuia o auupega faaniukilia e amata ona faia lena suiga, faʻatasi ai ma le faitau piliona o tupe tumaoti e lagolagoina lena pisinisi.
Ma o le mea e sili ona taua, o le ae tatalaina se faitotoa e faʻaleleia atili ai le galulue faʻavaomalo ma Rusia, Saina, Initia ma le EU e aunoa ma se gaioiga i le tau o le a lava e laveai ai le paneta.
Lau Afioga i le Peresetene, i le avea ai ma uluai atunuu na fausia ni auupega faaniukilia ma e na o le pau lea o le atunuu na faaaogaina i taua, o le Iunaite Setete o loo tauaveina se matafaioi faapitoa tau amio ina ia mautinoa e le toe faaaogaina. E pei ona e fai mai i se lauga i le aso 11 o Ianuari, 2017, "Afai tatou te mananaʻo i se lalolagi e aunoa ma ni auupega faaniukilia-e tatau i le Iunaite Setete ona taulamua e taʻitaʻia i tatou iina." Faamolemole lau Afioga i le Peresetene, e mafai ona e faia lenei mea! Fa'amolemole fai le laasaga manino muamua i le soloia faaniukilia ma sainia le Nuclear Ban Treaty.
Ma le faamaoni,
* Fa'alapotopotoga fa'amalosi = saini aloa'ia, fa'alāpotopotoga e lē fa'amaualuga e mo na'o fa'amatalaga
Timmon Wallis, Vicki Elson, Co-Founders, NuclearBan.US
Kevin Martin, Peresitene, Faatinoina o le Filemu
Darien De Lu, Peresitene, US Section, Women's International League for Peace and Freedom
Ivana Hughes, Peresetene, Nuclear Age Peace Foundation
David Swanson, Faatonu Sili, World Beyond War
Medea Benjamin, Jodie Evans, Co-Faavae, CodePink
Johnny Zokovitch, Faatonu Sili, Pax Christi USA
Ethan Vesely-Flad, Fa'atonu o le Fa'alapotopotoga a le Atunu'u, Mafutaga o le Fa'aleleiga (MO-USA)
Melanie Merkle Atha, Faatonu Sili, Episcopal Peace Friendship
Susan Schnall, Peresitene, Veterans For Peace
Hanieh Jodat, Fa'a-Paaga Fa'amaopoopo, RootsAction
Michael Beer, Faatonu, Nonviolence International
Alan Owen, Fa'avae, LABRATS (Taufaasolo o le Atomic Bomb. Aloaia mo Tagata Sao i Su'ega Atomic)
Helen Jaccard, Pule, Veterans For Peace Poloketi Tulafono Auro
Kelly Lundeen ma Lindsay Potter, Fa'atonu Fa'atasi, Nukewatch
Linda Gunter, na faavaeina, Tua atu Nuclear
Leonard Eiger, Nofoaga Faʻailoga o le Laufanua mo le Faʻasagaga Lelei
Felice ma Jack Cohen-Iopa, Tetee Nuclear
Nick Mottern, Co-coordinator, Fa'asa le Killer Drones
Priscilla Star, Faatonu, Coalition Against Nukes
Cole Harrison, Faatonu Sili, Massachusetts Faatinoga Filemu
Rev. Robert Moore, Faatonu Sili, Coalition For Peace Action (CFPA)
Emily Rubino, Faatonu Sili, Faatinoina o le Filemu Niu Ioka
Robert Kinsey, Colorado Coalition mo le Puipuia o Taua Faaniukilia
Rev. Rich Peacock, Sui Taitaifono, Galuega Filemu a Michigan
Jean Athey, Failautusi o le Komiti Faatino, Maryland Peace Action
Martha Speiss, John Raby, Faatinoga o le Faʻatinoina o le Malie
Joe Burton, Teutupe o le Komiti Faatino, North Carolina Peace Action
Kim Joy Bergier, Faamaopoopo, Michigan Taofi le Polokalama Nuclear Bombs
Kelly Campbell, Faatonu Sili, Oregon Physicians mo le Tiutetauave Faaletagata
Sean Arent, Pule Nuclear Weapons Aolition Program, Uosigitone Foma'i mo Tiute Fa'aagafesootai
Lizzie Adams, Green Party o Florida
Doug Rawlings, Veterans For Peace Maine Chapter
Mario Galvan, Galuega Filemu a le Eria o Sacramento
Gary Butterfield, Peresitene, San Diego Veterans Mo le Filemu
Michael Lindley, Peresitene, Veterans For Peace Los Angeles
Dave Logsdon, Peresitene, Twin Cities Veterans Mo le Filemu
Bill Christofferson, Veterans For Peace, Milwaukee Mataupu 102
Philip Anderson, Veterans For Peace Mataupu 80 Duluth Superior
John Michael O'Leary, Sui Peresetene, Veterans For Peace Mataupu 104 i Evansville, Indiana
Jim Wohlgemuth, Veterans For Peace Le Hector Black Chapter
Kenneth Mayers, Failautusi Mataupu, Veterans mo le Filemu Santa Fe Vaega
Chelsea Faria, Demilitarize Western Mass
Claire Schaeffer-Duffy, Faatonu Polokalama, Nofoaga Autu mo Fofo Faʻamalosi, Worcester, MA
Mari Inoue, Fa'avae Fa'atasi, Manhattan Poloketi mo se Lalolagi Nuclear-Free
O Rev. Dr. Peter Kakos, Maureen Flannery, Nuclear Free Future Coalition o Misasa i Sisifo
Douglas W. Renick, Taitaifono, EFKS Haydenville Komiti Faafoe o le Filemu ma le Amiotonu
Richard Ochs, Baltimore Peace Action
Max Obuszewski, Janice Sevre-Duszynka, Baltimore Nonviolence Center
Arnold Matlin, Co-Convenor, Genesee Valley Citizens mo le Filemu
Rev. Julia Dorsey Loomis, Fa'aupuga a Hampton Roads e Fa'ate'aina Auupega Faaniukilia (HRCAN)
Jessie Pauline Collins, Sui Taitaifono, Tetee a Tagatanu'u ile Fermi Two (CRAFT)
Keith Gunter, Nofoa, Alliance e taofi Fermi-3
HT Snider, Nofoa, Tasi le Sunny Day Initiatives
Julie Levine, Fa'atonu Fa'atasi, MLK Coalition Greater Los Angeles
Ellen Thomas, Faatonu, Tulaga Muamua mo se Lumana'i Sa'oloto Faaniukilia
Mary Faulkner, Peresitene, Liki a Tamaitai Palota a Duluth
Tuafafine Clare Carter, New England Peace Pagoda
Ann Suellentrop, Fa'atonu Polokalama, Fomaʻi mo Tiutetauave Lautele - Kansas City
Robert M. Gould, MD, Peresetene, Foma'i a San Francisco Bay mo Tiutetauave
Cynthia Papermaster, Coordinator, CODEPINK San Francisco Bay Area
Patricia Hynes, Traprock Center mo le Filemu ma le Amiotonu
Christopher Allred, Nofoaga Autu o le Filemu ma le Faamasinoga Mauga Papa
Jane Brown, Newton Dialogues on Peace and War
Steve Baggarly, Norfolk Catholic Worker
Mary S Rider ma Patrick O'Neill, na faavaeina, Patele Charlie Mulholland Tagata faigaluega Katoliko
Jill Haberman, Tuafafine o St. Francis o Assisi
Rev. Terrence Moran, Faatonu, Ofisa o le Filemu, Faamasinoga, ma le Amiotonu o le Si'osi'omaga/Tuafafine o le Alofa o Sagato Elisapeta
Thomas Nieland, Peresitene Emeritus, UUFHCT, Alamo, TX
Henry M. Stoever, Sui Taitaifono, PeaceWorks Kansas City
Rosalie Paul, Faamaopoopo, PeaceWorks of Greater Brunswick, Maine
Fa'aupuga a Niu Ioka e Fa'ate'aina Auupega Faaniukilia (NYCAN)
Craig S. Thompson, White House Antinuclear Peace Vigil
Jim Schulman, Peresitene, Aafe Uo o Virginia i Lumanai
Mary Gourdoux, Uluai Filemu tuaoi
Alice Sturm Sutter, Uptown Progressive Action, Niu Ioka City
Donna Gould, Tulai ma Tetee NY
Anne Craig, Teena Raytheon Asheville
Nancy C. Tate, LEPOCO Peace Center (Lehigh-Pocono Komiti o Atunu'u)
Marcia Halligan, Kickapoo Peace Circle
Marie Dennis, Assisi Community
Mary Shesgreen, Nofoa, Fox Valley Citizens for Peace & Justice
Jean Stevens, Faatonu, Taos Environmental Film Festival
Mari Mennel-Bell, Faatonu, JazzSLAM
Diana Bohn, Faamaopoopo, Nofoaga Autu a Nicaragua mo Galuega Fa'alapotopotoga
Nicholas Cantrell, Peresitene, Pulega o le Tamaoaiga i le Lumanai Green
Jane Leatherman Van Praag, Peresitene, Wilco Justice Alliance (Williamson County, TX)
Ernes Fuller, Sui Taitaifono, Tagatanu'u popole mo le Saogalemu SNEC (CCSS)
O Le Lalolagi O Loʻu Malo
Carmen Trotta, Tagata Katoliko Galuega
Paul Corell, Tapuni le Indian Point Nei!
Patricia Always, West Valley Neighborhoods Coalition
Thea Paneth, Arlington United for Justice with Peace
Carol Gilbert, OP, Grand Rapids Dominican Sisters
Susan Entin, Ekalesia a St. Augustine, St. Martin
Maureen Doyle, MA Green Rainbow Party
Lorraine Krofchok, Faatonu, Tinamatua mo le Filemu Faavaomalo
Bill Kidd, MSP, Convenor, Vaega o le Koluse a le Palemene Sikotilani i luga o le faʻaupuina o auupega faaniukilia
Dr David Hutchinson Edgar, Taitaifono, Fa'ailoga a Aialani mo le Fa'ato'a Fa'ato'a faaniukilia / Se Feachtas um Dhí-Armáil Núicléach
Marian Pallister, Nofoa, Pax Christi Sikotilani
Ranjith S Jayasekera, Sui Peresetene, Sri-Lanka Fomaʻi mo le Filemu ma le Atinaʻe
Juan Gomez, Chilean Coordinator, Movimiento Por Un Mundo Sin Guerras Y Sin Violencia
Darien Castro, Sui Fa'avae, Apaau mo Amazon Poloketi
Lynda Forbes, Failautusi, Hunter Peace Group Newcastle, Ausetalia
MARHEGANE Godefroid, Coordinator, Comité d'Appui au Developpement Rural Endogène (CADRE), Democratic Republic of Congo
Edwina Hughes, Fa'atonu, Peace Movement Aotearoa
Anselmo Lee, Pax Christi Korea
Gerrarik Ez Eibar (No a la Guerra)
[O le isi 831 tagata ua sainia foi le tusi i se tulaga patino ma o na tusi na lafo ese.]
Fa'amaopoopo tusi:
NuclearBan.US, 655 Maryland Ave NE, Uosigitone, DC 20002
Tali 2
Ose mafaufau ma'i ma tapuni e lagolagoina faiga faaniukilia a le Iunaite Setete. O le le agai atu i le filemu o le agai i le taua. O lo'o taofia i matou e ni tagata fa'avalevalea fa'avalevalea o lo'o naunau i le pule ma naunau e lamatia o matou ola uma e fa'amautu ai lo latou tu'inanau mo le pule. E pei ona fai mai le MLK o le filifiliga e le o le va o le vevesi ma le le saua. O le filifiliga o le va o le leai o se vevesi po o le leai. Ala i luga ma amio pei o tagata matutua.
Lau pele Peresitene Biden,
I nei taimi faigata, o mea moni e manaʻomia lou gauai i le tele o tulaga ae afai tatou te le maua le Filemu o le lalolagi e mafai ona tatou faʻaumatia le lalolagi.