Sa ou nofo i Iraq i le taimi o le pomu a le 2003 Shock and Awe. I le aso 1 o Aperila, pe a ma le lua vaiaso i le osofaʻiga i luga o le ea, na uunaia ai aʻu e se fomaʻi o se tasi o aʻu tagata o le au filemu matou te o ma ia i le Falemai o Al Kindi i Baghdad, lea na ia iloa ai e mafai ona ia fesoasoani. Ona o le leai o ni aʻoaʻoga faafomaʻi, sa ou taumafai ai e aua neʻi popole, a o taufetuli atu aiga i le falemaʻi ma ave ē pele ua manunuʻa. I se tasi taimi, na amata ai ona tagi lē pulea se fafine sa nofo i oʻu autafa. “E faapefea ona ou taʻu atu ia te ia?” o lana fesili lea, i le gagana Peretania malepe. “O le a la’u tala?” O ia o Jamela Abbas, le uso o le tina o se alii talavou, e igoa ia Ali. I le taeao po o le aso 31 o Mati, na fana ai e vaalele tau a Amerika le fale o lona aiga, ae na o ia o lona aiga uma sa i fafo. Na tagi Jamela a o ia sailia ni upu e taʻu atu ai ia Ali o fomai tipitipi na tipi ese uma ona lima leaga leaga, latalata i ona tauau. E le gata i lea, e tatau ona ia taʻu atu ia te ia ua na o ia o lona tauaiga o totoe.
E lei umi ae ou faalogo i le alu o lena talanoaga. Na lipotia mai ia te aʻu e faapea, ina ua iloa e Ali, e 12 ona tausaga, ua gau uma ona lima, sa ia tali mai i le fesili mai, “Pe o le a ou i ai pea faapea?”
I le toe foi atu i le faletalimalo o Al Fanar, sa ou lafi i loʻu potu. Na tafe ifo loimata ita. Ou te manatua le tuʻiina o loʻu aluga ma fesili atu "Pe o le a tatou i ai pea faapena?"
Ua faamanatu mai e David Swanson ia te aʻu e vaavaai atu i mea ofoofogia na ausia e tagata i le tetee atu i taua, i le filifilia o isi auala e leʻi faʻaalia ai lo tatou malosi atoatoa e iloa ai.
I le selau tausaga talu ai, na tauivi malosi ai Eugene Debs i le US e fausia se sosaiete sili atu, lea o le a manumalo ai le faamasinoga tonu ma le tutusa ma o le a le toe auina atu tagata masani e tau taua e fai ma sui o tagata saua. Mai le 1900 i le 1920 na tamoe Debs mo le peresitene i palota taitasi e lima. Na ia tauina lana tauiviga i le 1920 mai totonu o le falepuipui i Atlanta lea na faasalaina ai o ia mo le fouvale ona o lona tautala malosi e tetee atu i le ulufale atu o Amerika i le Taua Muamua a le Lalolagi. i le va o le vasega matai e folafola taua ma le ua faatoilaloina o loo tau i taua. “E maua e le vasega matai mea uma e maua ae leai se mea e leiloa,” o le tala lea a Debs i le lauga na faafalepuipuiina ai o ia, “a o le vasega mataupu e leai se mea e maua ma e leiloa uma—aemaise lava o latou ola.”
Na faʻamoemoe Debs e fatuina se mafaufauga i le au palota a Amerika e tetee atu i faʻasalalauga ma teena taua. E le o se faiga faigofie. E pei ona tusia e se tusitala talafaasolopito, “E aunoa ma se leitio ma televise, ma le itiiti o le faaalia o le alofa i le alualu i luma, o mafuaaga lona tolu, sa leai se isi mea ae na o le faimalaga e le aunoa, tasi le aai po o le faaili i le taimi, i le vevela o le vevela po o le faanenefu. malulu, i luma o le motu o tagata toatele pe laiti, i soo se faletele, paka po o nofoaafi e mafai ona potopoto ai le motu o tagata.”
Na te leʻi taofia le ulufale atu o Amerika i le Taua Muamua a le Lalolagi, ae na taʻu mai e Swanson ia i tatou i lana tusi 2011, When the World Outlawed War, na oʻo mai se tulaga i le talafaasolopito o Amerika, i le 1928, ina ua filifili tagata mauʻoa o latou lava faʻamalamalamaina. fiafia e faʻatalanoa le Kellogg-Briand Pact, faʻamoemoe e faʻafefe ai taua i le lumanaʻi, ma puipuia ai malo o Amerika i le lumanaʻi mai le sailia o taua. Ua faʻamalosia i tatou e Swanson e suʻesuʻe ma fausia i luga o taimi i le talafaasolopito na teena ai taua, ma mumusu e taʻu atu ia i tatou lava o taua e le maalofia.
E mautinoa lava e tatau ona tatou faʻatasi ma Swanson i le faʻaalia o luʻitau tetele tatou te feagai i le tauvaga e aloese mai taua, pe faʻaumatia. Na ia tusi: “E faaopoopo atu i le faatofuina i se vaaiga sesē a le lalolagi e uiga i le lē mafai ona ʻalofia o taua, ua tetee tagata i le Iunaite Setete i faiga palota piʻopiʻo, o faasalalauga taufaaleaga, o aʻoaʻoga leaga, o faamatalaga taufaaleaga, o faafiafiaga taufaaʻoleʻole, ma se masini tau tele e lē tumau o le taua. o se polokalame tau tamaoaiga e le mafai ona talepeina.” E musu Swanson e fa'alavelaveina e ni lu'i tetele. O se olaga fa'ale-aganu'u o se lu'itau uiga ese, ma e aofia ai lu'itau laiti, e pei o le fa'atemokalasi o tatou sosaiete. O se vaega o le luʻitau o le faʻaalia ma le faʻamaoni o lona faigata: ia manino le vaʻaia o malosiaga e faʻateleina ai taua i o tatou taimi ma nofoaga, ae e musu Swanson e faʻavasegaina nei malosiaga o ni faʻalavelave e le mafai ona faʻatoʻilaloina.
I ni nai tausaga talu ai, na ou toe faalogo ai e uiga i le tuagane o Jamela Abbas, Ali. O lea ua 16 ona tausaga, ma nofo i Lonetona lea na faatalanoaina ai o ia e se tusitala o le BBC. Ua avea Ali ma se tusiata tomai, e faaaoga ona tamatamaivae e uu ai se pulumu vali. Na ia aʻoaʻoina foʻi e fafaga o ia lava i le faaaogāina o ona vae. “Ali,” o le fesili lea a le tagata fai faatalanoaga, “o le a le mea e te manao e avea ai pe a e matua?” I le Igilisi atoatoa, sa tali atu Ali, “Ou te le o mautinoa. Ae ou te fia galue mo le filemu.” Ua faamanatu mai e David Swanson ia i tatou e le o taimi uma tatou te i ai faapea. O le a tatou manumalo i auala e le mafai ona tatou mafaufauina lelei, e ala i le naunautaiga e tulai ae i luga atu o lo tatou le gafatia ma ausia o tatou faamoemoega i le lalolagi. E manino lava o le tala a Ali e le o se tala fiafia. Ua tele naua mea ua faia'ina e tagata i taua ma o le mea e foliga mai ua le mafai ona maua le filemu e pei lava o ni faaletonu sili ona mata'utia. Tatou te le iloa auala o le a tatou mauaina e galulue ai e tula'i a'e i luga atu o nei faaletonu. Matou te aʻoaʻoina mai le taimi ua tuanaʻi, matou te taulaʻi atu o matou mata i la matou sini, matou te faʻavauvau atoatoa i mea ua leiloa, ma matou te faʻamoemoe e ofo i fua o le galue filiga ma le naunau e faʻaola le tagata, ma fesoasoani ia toe foafoa.
Afai e saʻo Tavita, afai e ola tagata, o le taua lava ia o le a alu i le ala o le oti-taʻaloga ma le fasiotia o pepe, galuega a tamaiti ma le nofo pologa. Atonu e i ai se aso, i tua atu o le faia faasolitulafono, o le a oo lava ina aveesea. O isi a tatou tauiviga mo le faamasinoga tonu, faasaga i le faifai malie o le taua a le au mauoa ma tagata matitiva, faasaga i le taulaga a tagata o le faasalaga oti, faasaga i le pule sauā lea e faʻamalosia ai le fefe i taua, fafaga i lenei mea. O a tatou gaioiga faʻatulagaina o loʻo galulue mo nei mea ma le anoanoai o isi mafuaʻaga e masani lava o ni faʻataʻitaʻiga o le filemu, o le faʻamaopoopoina, o le faʻamavaeina o le vavae ese ma le feteʻenaʻiga i le fefaʻasoaaʻi fatufatuaʻi, o le iuga o taua na faia, i patches, ua uma ona iloa.
I Chicago, i le mea ou te nofo ai, sa faia ai se tau mafanafana faaletausaga i luga o le vaituloto mo le umi ou te manatua ai. Ua taʻua o le "The Air and Water Show," na tupu aʻe i le sefulu tausaga talu ai i se faʻaaliga tele o le militeri ma se faʻailoga taua. A'o le'i faia le fa'aaliga tele, e fa'ata'ita'i e le Ea Fosi a le militeri ma matou fa'alogoina le sonic booms i le vaiaso atoa o tapenaga. O le mea na tupu o le a tosina mai ai le faitau miliona o tagata, ma i le lotolotoi o se tafaoga tafaoga na mafai ai e le militeri a Amerika ona faʻaumatia ma faʻaleagaina isi tagata na tuʻuina atu o se seti o mea faʻamalosi, manumalo manumalo.
I le taumafanafana o le 2013, na oʻo mai ai le tala ia te aʻu i Afghanistan o le ea ma le vai na tupu ae o le militeri a Amerika o se "leai se faʻaaliga."
O laʻu uo o Sean na faʻailogaina se faitotoa e ulufale ai i le paka mo nai tausaga talu ai i se solo tetee, faʻamalosia ma le fiafia tagata auai e "fiafia i le faʻaaliga" sili atu ona o lona taugata tele ia i latou i lafoga lafoga, i olaga ma le mautu o le lalolagi atoa ma le saolotoga faaupufai. leiloa i le fa'amilitia a le malo. I le naunau e faailoa atu le lagona o le tagata e maofa i le mataʻina o le mataʻina ma le tulaga faʻatekinisi o loʻo faʻaalia, o le a ia finau ai i vaalele, ma i se leo faauo e mafai ai, "E sili atu le malulu pe a latou le pomuina oe!" O le tausaga nei na ia fa'amoemoeina ai le to'atele o tagata, ina ua fa'alogo (e ui lava e foliga mai o lo'o pisi tele i le fa'apotopotoina o le faitau afe o ana fliers e su'esu'e toto'a ai le fa'alavelave fa'apitoa o lenei tausaga) ua fa'aleaogaina le tele o galuega a le militeri. "I le lua selau pepa mulimuli ane, na ou iloa ai o le mea lea ona o LE MILITITI NA TUU IFO!" Sa ia tusi mai ia te au i le aso lava ia: “Sa latou le i ai iina _se'i vagana ai ni faleie leaga o le Air Force lea sa ou mauaina ina ua ou tietie uila e sue ni nofoaga e faigaluega ai. Na faafuasei lava ona ou malamalama pe aisea na ou le faalogo ai i ni sonic booms e oo atu i le faaiuga o le vaiaso.” (Sa masani ona ou faitio ia Sean i le tiga faaletausaga o le faalogo atu i na vaalele o faataitai mo le faaaliga) “O le fiafia tele i loʻu matamuli i loʻu lava valea, sa ou tuu ese aʻu pepa ma tietie uila fiafia i le mea na tupu. O se taeao matagofie, ma sa faamaloloina le lagi o Chicago!”
O o tatou vaivaiga e le o le tala atoa lea; o tatou manumalo e oo mai i ni auala faaputuputu laiti e faateia ai i tatou. O se gaioiga a le faitau miliona ua tulaʻi mai e tetee i se taua, o lona amataga e tuai, o lona aafiaga ua faʻaitiitia, pe fia masina poʻo tausaga, pe fia ni ola e leʻi maumau, pe fia vae e leʻi saeia mai tino o tamaiti? O le a le atoatoa o mafaufauga leaga o le au fai taua e ala i le puipuia o a latou fuafuaga matautia o loʻo i ai nei, e fia ni faʻalavelave fou, faʻafetai i la tatou tetee, o le a le mafai lava ona latou mafaufau? O le a le tele o mea i le gasologa o tausaga o le a faʻaauau ai a tatou faʻataʻitaʻiga faasaga i taua, ma faʻalavelave, e faʻatupulaia? O le a le malosi o le a faaosofia ai le tagata soifua o tatou tuaoi, o le a le maualuga o le a siitia ai lo latou malamalama, o le a le sili atu ona pipiimau i totonu o le nuu o le a latou aoao ai ia tatou taumafaiga fefaʻasoaaʻi e luʻitauina ma tetee atu i taua? Ioe e le mafai ona tatou iloa.
O le mea ua tatou iloa e le o taimi uma tatou te i ai faapea. E mafai e taua ona faʻaumatia atoatoa i tatou, ma afai e le siakiina, e le faʻafefeina, e faʻaalia ai mea uma e mafai ona faia. Ae o le Taua a David Swanson Leai se toe mafaufauina o se taimi e faʻaalia ai e Ali Abbases o le lalolagi lo latou lototetele tele i se lalolagi ua faʻaumatia taua, lea e leai se tasi e toe faʻaolaina o latou faʻalavelave i lima o malo faʻalavelave, lea tatou te faʻamanatuina ai le faʻaumatiaina o taua. taua. I tua atu o lenei mea o loʻo vaʻaia ai se taimi ua maua ai e tagata le faʻamoemoega moni, uiga, ma le faʻalapotopotoga o lona valaʻau e faʻaumatia taua faʻatasi, e ola ai i le luʻitau o le suia o taua i le filemu, mauaina o olaga o tetee, ma gaioiga moni a tagata. Nai lo le viia o fitafita faaauupegaina o ni toa, ia tatou talisapaia se tamaititi ua leai sona lima e se pomu a le US e tatau ona ia iloa o nai le atoatoa o se 'alofaga mo le le faia, o mea e mafai pe leai foi ni suiga, ma o ai, e ui lava i mea uma ua tatou faia. ia te ia, o loo naunau pea e galue mo le filemu.
—Kathy Kelly
