saunia e Medea Peniamina, CODEPINK, Ia 17, 2022
I le aso 16 o Me, le pulega a Biden faasilasila faiga fou e "faateleina le lagolago mo tagata Cuban." Na latou aofia ai le faʻamama faʻatapulaʻaina o femalagaaiga ma fesoasoani i tagata Cuban-Amerika e lagolago ma fesoʻotaʻi ma o latou aiga. Latou te faʻailogaina se laʻasaga i luma ae o se laʻasaga pepe, ona o le tele o faʻasalaga a Amerika i Cuba o loʻo tumau pea. O loʻo iai foʻi se faiga faʻavalevalea a le pulega a Biden o le taumafai e faʻateʻaina Cuba, faʻapea foʻi ma Nicaragua ma Venesuela, mai isi vaega o le lalolagi e ala i le le aofia ai i latou mai le Fonotaga o loʻo lumanaʻi o Amerika o le a faia ia Iuni i Los Angeles.
O le taimi muamua lenei talu mai lana faʻapotopotoga faʻapitoa i le 1994 e faʻataunuʻu ai lea faʻamoemoe, lea e faia i le taʻi tolu tausaga, o le a faia i luga o eleele US. Ae nai lo le tuʻufaʻatasia o le Itulagi i Sisifo, o le pulega a Biden e foliga mai o loʻo faʻamoemoe e toso ese e ala i le faʻamataʻu e le aofia ai malo e tolu e mautinoa lava o se vaega o Amerika.
Mo le tele o masina, o le pulega a Biden o loʻo faʻailoa mai o nei malo o le a le aofia ai. E o’o mai i le taimi nei, e le’i vala’aulia i latou i so’o se fonotaga o tapenaga ma o le Fono lava ia ua le atoa nei ma le masina. E ui o le sa avea muamua ma failautusi a le White House Jen Psaki ma le sui sooupu a le Matagaluega o le Setete Ned Price ua toe taʻua e faapea "leai ni faaiuga" ua faia, na saunoa ai le Failautusi Fesoasoani o le Setete Brian Nichols i se talanoaga i luga o le TV Colombia e faapea o atunuu “e le faaaloalo i faiga faatemokalasi o le a le mauaina ni valaaulia.”
O le fuafuaga a Biden e filifili ma filifili po o fea atunuu e mafai ona auai i le Summit ua mafua ai le afi faaitulagi. E le pei o aso ua tuanaʻi, ina ua faigofie le taimi a le US e faʻamalosia ai lona manaʻo i Amerika Latina, i aso nei o loʻo i ai se lagona malosi o le tutoʻatasi, aemaise lava i le toe faʻaleleia o malo alualu i luma. O le isi itu o Saina. E ui o le US o loʻo i ai pea le tamaoaiga tele, ae o Saina sili atu o le US o le numera tasi paaga fefaʻatauaʻiga, tuʻuina atu i atunuu Latina Amerika le tele o le saolotoga e tetee atu ai i le Iunaite Setete poʻo le itiiti ifo o le vaʻaia o se vaeluagalemu i le va o malo tetele e lua.
O le tali atu i le tuto'atasi i le le aofia ai o setete faʻaitulagi e tolu o se ata o lena tutoʻatasi, e oʻo lava i totonu o malo laiti o le Caribbean. O le mea moni, o upu muamua o le tetee na sau mai sui o le 15-malo Caribbean Community, poʻo Caricom, lea na faʻafefe toso ese le Fonotaga. Ona sau ai lea o le paga mamafa faaitulagi, Peresitene Mekisiko Manuel López Obrador, o le na faateia ma faafiafiaina tagata i le konetineta ina ua ia faasilasila e faapea, afai e le valaaulia atunuu uma, e le auai o ia. O peresitene o Bolivia ma Honduras e le'i umi ae mulimuli atu i faamatalaga faapena.
Ua tuʻu le pulega a Biden i se noataga. A le o le solomuli i lalo ma tuuina atu le valaaulia, togiina aano mumu i le itu taumatau o le au faipule o Amerika e pei o le Senator Marco Rubio ona o le "agamalu i faiga faa-Komunisi," pe e tu mausali ma lamatia ai le Summit ma le aafiaga a Amerika i le itulagi.
O le toilalo o Biden i le diplomacy faʻaitulagi ua sili atu ona le mafaamatalaina ona o le lesona sa tatau ona ia aʻoaʻoina i le avea ai ma sui peresitene ina ua feagai Barack Obama ma se faʻafitauli faʻapena.
O le 2015 lena, ina ua mavae le luasefulu tausaga o le le aofia ai o Cuba mai nei Fonotaga, na tuu i lalo e atunuu o le itulagi o latou vae ma talosagaina le valaaulia o Cuba. O Obama e tatau ona filifili pe fa'amisi le fonotaga ae leiloa le malosi i Amerika Latina, pe alu e finau ma le pa'u o le lotoifale. Sa tonu ia te ia e alu.
Ou te manatua lelei lena Summit ona sa ou i ai i le au tusitala o loo taufetuli e maua se nofoa pito i luma ina ua faamalosia Peresitene Barack Obama e faafeiloai le Peresitene o Cuba Raúl Castro, o le na tulai mai i le pule ina ua faamavae lona uso o Fidel Castro. O le faatalofa taua, o le uluai fesootaiga i le va o taitai o atunuu e lua i le tele o tausaga, o le tulaga maualuga lea o le fono.
E le gata ina tatau ia Obama ona faatalofa ia Castro, ae sa tatau foi ona ia faalogo i se lesona umi o talafaasolopito. O le tautalaga a Raúl Castro o se faʻamatalaga e le faʻasalaina o osofaʻiga a Amerika talu ai i Cuba-e aofia ai le 1901 Platt Amendment lea na avea ai Cuba ma se puipuiga faʻapitoa a le US, lagolago a le US mo le pule a Cuban Fulgencio Batista i le 1950s, le osofaʻiga a le 1961 Bay of Pigs ma le falepuipui mataga a Amerika i Guantanamo. Ae sa agalelei foi Castro ia Peresitene Obama, ma fai mai e le tuuaia o ia mo lenei talatuu ma taʻua o ia o se "tagata faamaoni" o le lotomaualalo.
O le fonotaga na faailogaina ai se vaitau fou i le va o le US ma Cuba, ona o malo e lua na amata ona faʻamautuina sootaga. O se manumalo-manumalo, faatasi ai ma le tele o fefaʻatauaʻiga, tele fefaʻatauaʻiga faʻaleaganuʻu, sili atu punaoa mo tagata Cuban, ma toʻaitiiti tagata Cubans e malaga atu i le Iunaite Setete. O le faatalofa na taitai atu ai i se asiasiga moni a Obama i Havana, o se malaga e matua manatua pea o loo aumaia ai pea laufofoga fiafia i foliga o tagata Cubans i le motu.
Ona sau ai lea o Donald Trump, o le na misia le isi Summit of the Americas ma faia ai ni faasalaga fou na mafua ai ona malepelepe le tamaoaiga o Cuba, aemaise lava i le taimi na lavea ai e le COVID ma mago ai le pisinisi turisi.
E oʻo mai talu ai nei, o loʻo mulimulitaʻia e Biden faiga faʻavae a le Trump lea na mafua ai le tele o le le lava ma se faʻalavelave fou o femalagaiga, nai lo le toe foʻi i le faiga faʻavae manumalo-manumalo a Obama. O le aso 16 o Me e faʻalautele ai vaʻalele i Cuba ma toe faʻafouina le toe faʻafouina o aiga e fesoasoani tele, ae e le lava e faʻailogaina ai se suiga moni i faiga faʻavae-aemaise lava pe a fai e tausisi Biden i le faia o le Summit o se "valaaulia faʻatapulaʻa."
E manaʻomia e Biden ona gaoioi vave. E tatau ona ia valaaulia atunuu uma o Amerika i le Fonotaga. E tatau ona ia lulu lima o ulu uma o le setete ma, sili atu ona taua, ia auai i talanoaga ogaoga i le mu o mataupu e pei o le paʻu o le tamaoaiga e mafua mai i le faʻamaʻi, suiga o le tau lea e aʻafia ai sapalai o meaʻai, ma le faʻalavelave mataʻutia o fana-o mea uma. lea o lo'o fa'atupuina ai le fa'alavelave tau femalaga'iga. A leai, o le #RoadtotheSummit a Biden, o le twitter au a le Summit, e naʻo le taʻitaʻia o le oti.
O Medea Benjamin o le tasi na faavaeina le vaega filemu CODEPINK. O ia o le tusitala o tusi e sefulu, e aofia ai tusi e tolu i Cuba - Leai se Lunch Free: Food and Revolution in Cuba, The Greening of the Revolution, ma Talanoa e uiga i Revolution. O ia o se sui o le Komiti Faafoe a le ACERE (Alliance for Cuba Engagement and Respect).
