Saunia e David Swanson, World BEYOND War, Me 4, 2019
Ou te le iloa pe o le tele o tagata i le Iunaite Setete na latou iloaina le uiga o Fallujah. E faigata ona talitonu o le a iai pea le militeri Amerika pe afai latou te faia. Ae e mautinoa lava na matua galo lava - o se faafitauli e mafai ona fofo pe afai e piki e tagata uma se kopi o Le Faʻateʻaina o Fallujah: Talaʻaga a Tagata, saunia e Ross Caputi (o le US veteran o se tasi o sieges o Fallujah), Richard Hill, ma Donna Mulhearn.
"E te fiafia mo le tautua!"
O Fallujah o le "aai o faleoloa," na faia ai nisi 300,000 i tagata 435,000. Sa i ai se tu ma masani o le tetee atu i fafo - e aofia ai ma Peretania - osofaʻiga. Na mafatia, e pei ona faia e Iraq uma, mai faasalaga mamafa na tuuina atu e le Iunaite Setete i tausaga na agai atu i osofaiga a le 2003. I le taimi o le osofaiga, na vaai ai Fallujah i maketi taufaasese na pomu. I le paʻu o le malo o Iraqi i Baghdad, na faatuina ai e Fallujah lona lava malo, aloese mai le vevesi ma le vevesi na vaaia i isi nofoaga. I le masina o Aperila, 2003, o le US 82nd Airborne Division na siitia atu i Fallujah ma na le mafai ai ona tetee.
O le taimi lava lea na amata ai ona maua e le fale le ituaiga o faafitauli na vaaia i soo se galuega i soo se mea lava. Na faitio tagata i Humvees o loo tamomoʻe solo i luga o auala, o le faalumaina i siaki siaki, o tamaitai e le talafeagai, o le fitafita i le auala, ma fitafita o tutu i luga o fale ma tagata e le solia le nonofo faalilolilo o tagata. I totonu o ni nai aso, na mananao ai tagata o Fallujah e faasaolotoina mai a latou "tagata faasaolotoina." O lea la, na taumafai tagata e faia ni faatinoga le mautonu. Ma o le militeri a le US sa latou osofaia tagata tetee. Ae mulimuli ane, na ioe tagata e nofo i fafo atu o le aai, faatapulaa a latou pateni, ma faatagaina Fallujah se tikeri o pulega faaletagata lava ia i tua atu o le mea na faatagaina ai le vaega atoa o Iraki. O le taunuuga na manuia: Sa sili atu le saogalemu o Fallujah nai lo le vaega atoa o Iraki e ala i le taofia o tagata mai fafo.
O lena faataitaiga, ioe, e manaomia ona nutimomoia. O le Iunaite Setete o loo i ai se tautinoga o se tiute tatau e faasaoloto ai le seoli mai fafo o Iraki e "faatumauina le saogalemu" ma "fesoasoani i le suiga i faiga faatemokalasi." Na filifili le pule o Paul Bremer e "faamamaina Fallujah." Na o mai le vaega "coalition" masani le le mafai ona faʻaaogaina (ulavale lelei i le ata o Netflix Brad Pitt masini taua) e iloa ai tagata na latou tuuina atu le saʻolotoga ma le amiotonu mai luga o tagata na latou fasiotia. O sui o le US na faʻamatalaina tagata latou te mananao e fasioti e pei o le "kanesa," ma sa latou feoai e fasioti i latou i osofaʻiga ma afi na fasiotia ai le toatele o tagata e le o le kanesa. E toafia tagata o le Iunaite Setete o loʻo tuʻuina atu le kanesa e leʻi iloa i lea taimi.
Ia Mati, o 2004, e toafa o le Seawater mercary na maliliu i Fallujah, o latou tino na susunuina ma tautau mai se alalaupapa. O le aufaasālalau a le US na faʻaalia le toafa o tamaloloa e le o ni tagata amiomama na latou maua i latou i le ogatotonu o se taua ma faʻalavelave faʻafuasei o le le mautonu, le faʻamalosi. O tagata o Fallujah o ni "gaoi" ma "savages" ma "tagata ese." Talu ai o le aganuu a Amerika e lei faanoanoa lava ia Dresden poo Hiroshima, sa i ai ni tagi leotele mo le mulimuli i na mea muamua i Fallujah. O se faufautua muamua ia Ronald Reagan, Jack Wheeler na taunuu atu i se faataitaiga anamua a Roma i le faatonuina o Fallujah ina ia faaitiitia atoatoa i le solo o le ola: "Fallujah delenda is!"
Na taumafai tagata o loʻo nofoia le faʻataunuʻuina ma le faʻatagaina o le ave o auupega, fai mai latou te manaʻomia ia faiga ina ia iloa ai tagata e fasioti mai tagata e tuʻuina atu temokalasi i. Ae ina ua tuua tagata e tuua o latou fale mo meaai po o vailaau, na latou oso i lalo. O aiga na oso i lalo, taitoatasi, ao tulai mai tagata taitoatasi e taumafai e toe faaleleia le tino manua po o le tino ola o se pele. O le "taaloga faaleaiga" na valaʻauina ai. Na pau le fale taʻaalo i le taulaga na liua i se fanuatanu tele.
O se tamaititi e fitu tausaga le matua e igoa ia Sami na vaai i lona tuafafine laitiiti na fana. Na ia matamata i lona tamă na tamoe mai le fale e aumai o ia ma fana. Sa faalogo o ia i lona tama o tagi i le tiga. Sa fefe Sami ma isi o lona aiga e alu i fafo. I le taeao na maliliu ai lona uso ma lona tama. Na faalogo le aiga o Sami i le paʻu ma le tagiauē i fale lata ane, e pei o le tala lava lea e tasi. Na lafo e Sami ia maa i taifau ma taumafai e taofia i latou mai tino. O tuagane matua o Sami e le mafai ona tuu atu lona tina e alu e tapuni mata o lana tane ua maliu. Ae mulimuli ane, na filifili uso matutua e lua o Sami e faanatinati i fafo mo tino, ma le faamoemoe o le a ola se tasi oi latou. Na vave fanaina le tasi uso i le ulu. O le isi na mafai ona tapuni mata o lona tama ma toe aumai le tino o lona tuafafine ae na fana i le tapuvae. E ui lava i taumafaiga a le aiga atoa, ae na maliu le uso i se oti lemu ma le matautia mai le manua o le tapuvae, aʻo taulelea na tau i luga o tino o lona tama ma lona tuagane, ma le paʻu mai le vaiaai o tino oti na aveesea.
Al Jazeera na faaalia i le lalolagi nisi o le mataʻu o le Uluai Siege o Fallujah. Ma o isi fafo na faaalia ai i le lalolagi le sauaina o le US na auai i Abu Ghraib. O le taʻusalaina o le aufaasālalau, ma le faʻamautuina e sili atu le maketiina o gaioiga o le lumanaʻi i le lumanaʻi, na o ese mai ai Liberators mai Fallujah.
Ae na tumau pea le avea o Fallujah ma mea ua atofaina, o se tasi lea o le a manaomia ai ni pepelo e talitutusa ma na na amataina ai le taua atoa. O Fallujah, o le US lautele ua uma ona taʻuina atu, o se Al Qaeda na taofiofi e Abu Musab al-Zarqawi - o se tala fatu e foliga mai o ni tausaga moni mulimuli ane i le US film American Sniper.
O le Faamasinoga Lona Lua o Fallujah o se osofaʻiga i fafo i tagata ola uma e aofia ai le pomuina o fale, falemaʻi, ma foliga mai o soʻo se mea e manaʻomia. O se tamaitai na maliu lona tuafafine maitaga e se pomu na taʻu atu i se tusitala, "E le mafai ona ou maua le foliga mai i loʻu mafaufau o le a fetogia lona tino mai lona tino." Nai lo le faatalitali mo tagata e tulaʻi mai fale, i le Falepuipui Lona Lua, US Marines na lafoina i fale ma tane ma taʻalo papa, ma faʻauʻu le galuega i polotini, ituaiga Isaraelu. Latou te faʻaogaina foʻi fulufulu papaʻe i luga o tagata, lea na faʻafefeteina ai. Latou te faʻaumatia alalaupapa, faleoloa, faleoloa, aoga, faletusi, ofisa, nofoa afi, eletise eletise, togafitiga vai, ma ituaiga uma o fale tumama ma fesootaiga. O lenei mea o se sociocide. O faʻatautaia ma faʻapipiʻi faʻasalalau faʻasalalau faʻatagaina mea uma.
I totonu o le tausaga talu ona maeʻa le lua siepi, faatasi ai ma le aai na liua e avea o se ituaiga o falepuipui i le vaalele i totonu o le otaota, na matauina e le aufaigaluega i le Falemai Lautele a Fallujah se mea ua sese. Sa i ai se mea sili ona leaga - sili atu le leaga nai lo Hiroshima - faʻapupula i le kanesa, pepe fananau mai, faʻanoanoa, ma e leʻi leva ona vaʻaia ni faaletonu o le fanau. Sa fanau mai se tama ma ni ulu se lua, o le tasi e tasi lona mata i le ogatotonu o lona muaulu, o le isi e iai isi vaega. O le a le faʻasalaga mo lenei mea, pe afai ei ai, e alu i le fugafulani, ma le mea e faʻaumatia ai le uranium, mea e faʻamalosia ai auupega o le uranium, mea e tatala ai pusa afi, ma mea i isi auupega eseese, e leai se masalosalo o le US-led O le Taua o Tagata o le mafuaaga.
Na oʻo mai le aufaʻatasi. O le pepelo e uiga ia Iraqis na aveesea ai tamaiti mai faalavelave na faʻamaonia ai le uluai Gulf War, e ala i tala pepelo e uiga i auupega e le tusa ai ma le tulafono, na mafua ai le faʻalavelave faʻafuaseʻi a Shock ma Awe, ua matou oʻo mai nei i potu e tumu i faʻalavelave faʻamalosi pepe vave maliu mai le saolotoga saoloto.
O le tolu tausaga o le malo a Iraqi o le malo a le malo o Fallujah, na sau i le 2014-2016, faatasi ai ma le tala fou mo tagata i sisifo e aofia ai le ISIS control of Fallujah. Ma le isi, na fasiotia tagata lautele ma o mea na totoe o le aai na faaleagaina. O le faʻauluuga a Fallujah e moni lava. O ISIS na tulai mai i le sefulu tausaga o le sauaina e le US e le osofaʻiga a le malo o Iraqi i Sunnis e aunoa ma se taua.
I nei mea uma, o le mea moni, o le Iunaite Setete o loʻo taitaia le lalolagi - e ala i le mu o le suauu na tau ai taua, faatasi ai ma isi faiga - i le tuʻuina atu e le na o Fallujah, ae o le tele o Sasaʻe Tutotonu, vevela tele mo tagata nofo. Mafaufau i le ita pe a lagolagoina tagata e pei o Joe Biden o le na avea ma se matafaioi autu i le faaleagaina o Iraq (ma e le foliga mai ua faanoanoa i le maliu o lona lava atalii mai pusa afi mumu, e itiiti ifo i le oti o Fallujah) iloa e toetoe e leai se tasi i Sasaʻe Tutotonu e faʻafetai mo le paʻu o le tau i se mea e le mafaamatalaina. O le taimi lena o le a mautinoa ai e le aufaasālalau ona taʻu mai ia i tatou po o ai moni na afaina i lenei tala.
