
By World BEYOND War, Fepuari 20, 2026
I le Aso Gafua na matou auai faatasi ai ma au paaga e faasilasila o se manumalo tele i le gaioiga – Scotiabank's tumu le fa'atau atu o meatotino mai le kamupani gaosi auupega a Isaraelu o Elbit Systems. Sa i ai se taimi na umia ai e le faletupe se sea i Elbit e 60 taimi le tele nai lo isi faletupe tetele a Kanata, ma avea ai Scotiabank Elbit ma tagata e umia sea mai fafo e sili ona tele. E leai ni a latou sea i le taimi nei i le kamupani, o le kamupani gaosi auupega sili ona tele i Isaraelu.
O lenei manumalo tele o le tumutumuga lea o se tauvaga e tele tausaga World BEYOND War ua fa'aeaina le avea ma se vaega o pa'aga autū. O se fa'atauga tele fa'apenei o se tagata teu tupe autū i le konekarate tau militeri sili ona tele a Isaraelu semanu e le tupu pe ana leai se fa'atulagaga ofoofogia ma faifai pea na faia e le tele o vaega ma tagata ta'ito'atasi, i auala tutotonu ma fa'ale-malo, i le atunu'u atoa.
E pei ona faamatala mai e la matou uo o Jody Chan o le No Arms in the Arts, “o lenei tala fou ua sau ina ua mavae tausaga o le mamafa faifai pea i le atunuu atoa, faatasi ai ma le faitau afe o loo tetee i lala o Scotiabank, le faitau selau o tusiata o loo musu e faatagaina a latou galuega e ufiufi le auai o le faletupe, ma le toatele o isi o loo tapunia a latou teugatupe. E faasaga i taumafaiga a lo tatou malo e faaaoga le foliga vaaia o se taofiga o taua e faatulaga ai le osofaiga a Isaraelu i Kasa, o loo faaalia ai lo tatou malosi faatasi e faauigaina ai mea tatou te manatu e le taliaina ma faamalosia ai se suiga moni.”
Mai le fa'atulagaina ma su'esu'ega a le Canadian BDS Coalition ma le Just Peace Advocates e uiga i tupe teufaafaigaluega a Scotiabank i Elbit i le amataga o le 2023; i le fa'alavelaveina o le fa'asalalauga ola a le Scotiabank-sponsored 2023 Giller Prize, na mafua ai ona pu'eina le tele o tagata ma motusia ai sootaga a Scotiabank ma le Giller prize; i le faoa faamalosi soo o le ofisa autu o Scotiabank e tagata Iutaia Say No to Genocide; i aso fa'aletausaga fa'ale-atunu'u fa'atulagaina o gaioiga e fa'atatau i lala i atunu'u eseese, o la matou tete'e sa le mapu ma
Aoao atili e ala i se faʻamatalaga lomia e le fa'atonu ta'imua o le No Arms in the Arts ma le fa'asalalauga loloto a le aufaasālalau e Le Soliga ma Le Maple.


Tali 3
Lelei tele! Fa'aauau pea le galuega lelei!
Tala matagofie! Ia tatou faaauau pea!
Taumafaiga ofoofogia mo se manumalo aoga! Faamalo i a tatou Peaceniks Kanata mai Te Waipounamu South Island, Aotearoa Niu Sila!