Saunia e Geraldine Sinyuy, World BEYOND War, Novema 25, 2020

Elegy mo Lou Tuagane

Alu, faʻafefea ona e faia lenei mea ia te aʻu?

Ema, si ou uso e, e mafai ona e vaai mai ia te aʻu?

E te tagi foʻi i lenei teteʻa faʻafuaseʻi?

Emmanuel, le mea na ou tausia mo oe,

Le vaega na ua leva ona ou sauniuni i ai loʻu mafaufau,

Lau oe lava sea o fua o

Loʻu galue i le lalolagi o le poto,

Na tumau ae na o se miti.

Ema, na e faifai mai ia te aʻu.

Au fuafuaga, uso, ua aisa,

Faʻalu e le faʻafuaseʻi ona puʻeina

O lena manava na avatua ia oe le ola.

Uso, na e alu lemu pei o se tagata ese.

E te leʻi tuua se upu mo aʻu.

Alu, o lou toʻesea ua fasia aʻu i foliga.

Ua paʻuʻu tauʻau,

aua ou te le toe faamaualuga i se uso!

Emma, ​​o lea ua ou talanoa atu i tua:

“Sa matou…”

Ioe, o le taimi tonu lena na tuʻua ai aʻu e lou alu!

Geraldine Sinyuy (PhD), e sau mai Cameroon. I le 2016, na ia faʻatinoina ai se tasi o ana solo na faʻaulutalaina "I luga o le Mauga e Uiga ma le Leoa" i le taimi o se Konafesi Faʻavaomalo i le Lalolagi Siosiomaga Aso i Imo State University, Nigeria.