Dylanizing Faʻailoga

Iloiloina o Tusi

==========

Faʻamaloloina Exceptionalism: O le a le mea ua tupu i le auala tatou te mafaufau ai e uiga i le Iunaite Setete? O le a se mea tatou te mafaia ona fai? Saunia e David Swanson.

==========

Saunia e Pat Elder

Ou te manatua le faʻatauina o se tusi pese a Bob Dylan tusa o le 50 tausaga talu ai ma o le mea na sau ma se pepa lautele o le tusi pese lelei.

O upu a le Nobel laureate e uiga i pesega o le "Freedom of Freedom flashing" i le tusi a Swanson e uiga i le faʻamaloloina o le American ese. E te faʻalogo i na pese a o e faitauina lenei tusi.

Folila mo fitafita o latou malosi e le tau

Faʻapipiʻi mo tagata sulufaʻi luga o le auala e leʻi faʻaaogaina o vaʻalele

O se 'mo i latou taʻitasi o se' tiapolo 'underdog fitafita i le po

O le 'matou sioa atu i luga o pese o le saʻolotoga emo mai

Swanson, mimita 'vaʻaia o le vevela o le muaulu, faʻapipiʻi le faʻamoemoe e lafoina le mataʻutia manatu o Amerika ese i luga o le auala o le vaʻalele. O lenei tusi o se susulu, pupula o le leo o le saolotoga. Swanson ma Dylan e pupula, ae o Swanson na maua le lue mo le faʻavasegaina o mea i fafo. Na mimilo tauau e Dylan, a o ia tusi i totonu Ua lelei, Ma (ua na o aʻu lava le toto):

Pogisa i le malologa o aoauli

Ata lafoia e oo lava i le sipuni siliva

O le lau-lima, o le paluni a le tama

O loo punitia uma le la ma le masina

Ina ia malamalama e te vave iloa

E leai se aoga o le taumafai

Swanson taumafai - ma malamalama i le tele o mea i lenei tusi. A maeʻa se sailiga maeʻaeʻa, na te le maua se faʻamaoniaina mo le "sili atunuʻu i le lalolagi" tagi. E pei o Dylan, o le na faʻalogo i le leo o le faititili na alaga mai se warnin ', Swanson gogolo mai se manino le feʻau o Amerika ese mafaufauga e faia se tele afaina ai le paneta ma i latou uma o nonofo ai. Swanson ma Dylan e iloa lelei a la pese.

Ua faʻamalosia i tatou e Swanson e toleni i tatou lava e mafaufau ma tautatala i isi auala, e teteʻe atu ai i ni mafaufauga uiga ese. Mo se faʻataʻitaʻiga, na ia tusia, "I se tulaga ese le lotonuu, e pei o le lotonuu uma," tatou "e tatau ona faaaogaina se muamua-toatele tagata ola ola mo seneturi, ina ia" tatou tau Peretania "ma" manumalo i le Cold War. " Sa faaauau pea Swanson, "O lenei lava iloagofieina, o tagata talitonu na taulaʻi i mea taua" na tatou "faia, ma o ese mai mea mataga" tatou "faia, e ui lava o ia lava e le tatau ona viia mo le muamua pe tuuaʻia mo le mulimuli."

O le Swanson masani lea. E manaʻomia ona tatou matamata i na soanauna pesky! Lenei ituaiga o autu faʻasolosolo i Swanson sefulu tausaga o tusi tusi. Aua foi, "matou" e leʻi faʻapaʻuina pomu atomika i luga o Hiroshima ma Nagasaki pe fasiotia le miliona i Vietnam. Na faia e le malo o le Iunaite Setete lena mea, o le taimi mulimuli na ou siakiina ai.

Swanson tusia tusi e manaʻomia ona tusia, pei o, Taua o se Tape

Ae o le mea e sili ona taua, e manaʻomia ona faitauina. I le tulaga o le fitafita, o Swanson e faʻasino lona lima i taʻifau o loʻo aʻoaʻo, aua le fefefe neʻi avea o ia ma fili i le taimi lava na ia lauga ai. Lelei ma leaga, na ia faʻauigaina nei faaupuga, matua manino, leai masalosalo, soʻo se mea.

Faʻamālōlōina o Faʻailoga o le Swanson sili sili tusi.

David Swanson pounces ma le afi i luga o mumū auala faʻaaogaina manatu pei o ana faʻafanua, ae oomiina le tele o fuainumera i le isi, faʻapea mai o le USA "" sili atu ona talafeagai-i-ogatotonu "e tusa ai ma le" tulaga maoaʻe faʻailoga "o loʻo aʻafia. Na ia tusia, "O le Iunaite Setete o le sili atu pakete tupe ma na ia tufatufaina le sili atu le tutusa o soʻo se malo mauoa. - tuʻuina atu i le US le sili sili ona tele aoina o piliona piliona i le lalolagi. O fuainumera o pepe feoti i le US i le 2013 na sili ona maualuga i le lalolagi atiaʻe. O le Iunaite Setete na sili ona maualuga le faʻatupulaia o le puta i le lalolagi atiaʻe. O Amerika e pito maualuga lona maualuga i le lalolagi. - lata ile 5 taimi ile averesi ole OECD. Ole fuainumera o le mativa ole autalavou a Amerika e maualuga lona maualuga ile OECD ma le kuata o talavou o loʻo ola matitiva. Ua sau le US i le 43^rd mai i le 201 atunuʻu e oʻo i le tulaga o iai le ola. E leai se mea ae faʻapitoa. O fua faatatau o le fasioti tagata Amerika e 7 taimi e maualuga ai nai lo isi atunuu e tele tupe maua. Pe a faʻatusatusa i isi atunuʻu e mauoloa tupe maua, 82% o tagata uma na fasiotia i fana, na omai i Amerika. ”

Upu faʻaletonu pei o pulu paʻu? Matagi valea? Talafatu pepelo? Na faamatala faʻapea e Dylan, "E le samasama le la - o le moa."

Pei o Dylan, o loʻo i ai le manaʻoga i tusitusiga a Swanson, e ui lava ou te le mautinoa o loʻo faʻapea na fuafuaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, na tusia e Swanson, "Ua ou tuʻulafoaʻiina ia tulaga mamalu e pei o le tele o sisi ua gaosia, tele o maile, tele pusi, ma le tele o tagata faasee, e le ona o ni faailoga tagata i mea faapena, ae ona e foliga mai e le taua tele."

Na tusia e Dylan,

A o atua tagata faʻamoemoe mo o latou faʻailoga

Na faia mea uma mai meataʻalo fana na aloiafi

Ia Keriso lanu-aano e susulu i le pogisa

E faigofie ona vaʻai e aunoa ma le vaai mamao

E le matua paia na mea

Swanson foi: "O le sili ona tele vaega o le ese mai e foliga mai e matua leai se fesoʻotaʻi ma mea moni. O le talitonu i se misiona paia o se uiga faaalia, ae le o se matau. "

Na taʻua e le tusitala ia Eliassen Hilde Restad o Newsweek taʻutaʻua e puʻeina lenei matauga, "Amerika, i le gasologa o lo latou talafaasolopito, talitonu oi latou o ni tagata silisili, talitonu latou faaeeina atu ia i latou se misiona tulaga ese, talitonu o le a latou le gauaʻi lava i le le alofa tulafono o le tala faasolopito. Ae o le mea e sili ona taua, o se manatu e masani ona galulue Amerika ma o latou taʻitaʻi i le lalolagi. ”

I le uma, o Amerika e taalo polo ma tulafono faʻavaomalo e ala i le faʻalagolago i lona malosiʻaga ma lona agavaʻa e teʻena ai le pule a le Faʻamasinoga Faʻavaomalo o le Faʻamasinoga poʻo se UN feagaiga poʻo se gaioiga.

Swanson amata i totonu o se talanoaga o le fuʻa a Amerika. Na ia faʻaali lemu, "I le tele o le lalolagi, afai e te vaʻaia se fuʻa, e mafai ona e le amanaʻia e aunoa ma le faʻamalolo mai le aʻoga pe tapunia lau galuega taʻaloga."

Na talanoa foi Dylan i nei autu i lana 115^th Miti:

Ia, sa ou oso i luga o se fale

Ma le US fuʻa luga faʻaalia

Sa ou fai atu, “E mafai ona e fesoasoani mai ia te aʻu

E i ai ni aʻu uo ua ou le maua se mea ”

Fai mai le tamaloa, “Alu ese mai iinei

O le a ou saeia lou lima ma lou vae ”

Sa ou fai atu, "E te iloa na latou teena foi Iesu"

Sa ia fai mai, "E le o Oe o Ia."

Na faaalia e le tusitala le inoino i le saunoaga faanoanoa a le Peresetene Obama i le 2009 Nobel Peace Prize. O le 44^th Na taʻusalaina e Peresetene le galuega a Gandhi ma King, i lona manavaina tutusa, "O le fai mai o lena malosiaga e ono manaʻomia i nisi taimi e le o se valaʻau i le masalosalo - o se aloaʻia o le talafaʻasolopito; o le le atoatoa o le tagata ma le mea e gata ai le mafaufau. ”

Ua ave e Dylan? "Na fetalai le Atua ia Aperaamo," fasioti lou atalii ia te aʻu. " Fai mai Abe, "Sole, e ao lava ona e tuu aʻu." "Ma," O nisi taimi e tatau ai ona tulai le Peresetene o le Iunaite Setete ma le le lavalava. "

E leʻi tosoina e Swanson ni tuʻi, "Talu mai le Taua Lona II a le Lalolagi, i le taimi ua manatu ai nisi o aʻoaʻo a le US o se augatupulaga faʻaauro o le filemu, na fasiotia pe na fesoasoani le militeri a Amerika i le fasiotia o ni tagata e 20 miliona, faʻatoʻilaloina malo e 36, faʻalavelave i le tusa ma le 84 tagata mai fafo. palota, taumafai e fasioti le silia i le 50 taitai mai fafo, ma pa'ū pomu i tagata i le sili atu 30 atunuu. "

I ni nai itulau puʻupuʻu Swanson suʻesuʻe faamatalaga a Peresitene McKinley, Sui Peresitene Pence, Dick Cheney, Barack Obama, ma e oʻo lava ia Herman Melville, o tagata fiafia uma mo Amerika ese.

Na ia tusia, "E masani ona matou mafaufau i le Iunaite Setete o loo tauivi e ola e tusa ai ma ona uiga lelei silisili. O le mea moni o le mea moni o le US malo ma sosaiete sa i ai tamaloloa ma le faʻamalieina aitia ma taumafai e feiloaʻi ma feiloaʻi uma. O le tamalii ma le lototoa na fusia faatasi ma le le talitonu, le agavaa, ma le faanoanoa. Ma o nisi o ia mea uma sa ogaoga, matuaʻi maoaʻe pe leaga - ma o le tele o na fesoʻotaʻiga lelei, faʻalauiloaina, ma faʻasalalau, mo le lelei ma le leaga. ”

Afai e maua fua aʻoaʻoga tau aʻoaʻoga e ola ai i lenei vaitaimi pogisa, o le a suʻesuʻe le Swanson e augatupulaga mamao i le lumanaʻi.

Ua finau Swanson e faapea, o le ese mai Amerika o loʻo taupulepule e faʻalauiloa le malo o Amerika a o faʻatauvaaina isi vaega o le lalolagi. O tagata Amelika o tagata e talitonu o loʻo ia latou le aia tatau, le tiute, e tuʻuina atu o latou loto i luga o le lalolagi. O le peni a Swanson ua avea ma pelu, "O le ese mai ai o se uiga e masani ona aofia ai le faasausili, le malamalama, ma le faatupu vevesi, ma o nei foliga mai e faia le tele o mea leaga." Ua pupula mata, Swanson vavalo ma lana peni, aua o le ua faiaina nei o le a mulimuli ane manumalo.

faitau Faʻamālōlōina o Faʻasinomaga: O le a le mea sese i le auala tatou te mafaufau ai i le Iunaite Setete? O le a se mea e mafai ona tatou faia e uiga i ai?  Saunia e David Swanson.

Pat Elder o se sui o le Coordinating Committee a World Beyond War.