Saunia e Kathy Kelly, World BEYOND War, Tesema 31, 2022
Aso ina ua uma le vaalele tau a le US pomuina a Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) falemai i Kunduz, Afghanistan, fasiotia le fasefulu-lua tagata, luasefulufa o latou gasegase, o le peresitene faavaomalo o MSF, Dr. Joanne Liu savali i totonu o le malepelepe ma saunia e momoli atu faamaisega i tagata o le aiga o ē na fasiotia. O se vitio puupuu, na pueina ia Oketopa, 2015, faiva o lona faanoanoa toetoe lava a le mafai ona faamatalaina a o ia talanoa e uiga i se aiga o e, i le aso ao lumanai le pomu, sa saunia e aumai le la tama teine i le fale. Na fesoasoani fomaʻi i le teineitiiti ina ia toe malosi, ae ona o loo vevesi le taua i fafo atu o le falemaʻi, na fautuaina ai e le pulega le aiga e ō atu i le aso e sosoo ai. “E sili atu lona saogalemu iinei,” o la latou tala lea.
O le tamaititi na i ai i latou na fasiotia i osofaiga a le US, lea na toe tupu i le sefululima minute vaeluaga, mo le itula ma le afa, e ui lava ua uma ona tuʻuina atu e le MSF se talosaga faʻamalosi e aioi atu ai i le Iunaite Setete ma le NATO e taofi le pomuina o le falemaʻi.
O manatu faanoanoa a Dr. Liu na foliga mai na toe lagona i le upu a Pope Falanisisi tagi i puapuaga o taua. “Ua tatou ola i lenei faiga leaga o le fasioti tagata ona o le manao mo le pule, le manao mo le saogalemu, le manao mo le tele o mea. Ae ou te mafaufau i taua natia, o taua e le o iloa e se tasi, e mamao ese mai ia i tatou, ”o lana tala lea. “E talanoa tagata e uiga i le filemu. Ua faia e Malo Aufaatasi mea uma e mafai, ae e leʻi taulau. O tauiviga le faavaivai a le tele o taitai o le lalolagi, e pei o Pope Francis ma Dr. Joanne Liu, e taofia le faiga o taua, sa taliaina ma le malosi e Phil Berrigan, o se perofeta o o tatou taimi.
“Feiloai mai ia te au i le Pentagon!” Na masani ona fai mai Phil Berrigan e pei o ia uunaia o ana soa e tetee i tupe faaalu a le Pentagon i auupega ma taua. “Ia tetee atu i taua uma lava,” o le uunaʻiga lea a Phil. “E lei i ai lava se taua amiotonu.”
“Aua le vaivai!” sa ia faaopoopo mai, ona sii mai lea o se faataoto a le lotu Puta, “Ou te le fasioti tagata, ae o le a ou taofia isi mai le fasioti tagata.”
I se eseesega tele ma le naunautaiga a Berrigan e taofia le fasioti tagata, na pasia talu ai nei e le US Congress se pili e sili atu ma le afa o le paketi a Amerika i tupe alu a le militeri. E pei ona matauina e Norman Stockwell, “O le pili aofia ai toeitiiti atoa le $1.7 trillion o le faʻatupeina mo le FY2023, ae o lena tupe, $ 858 piliona o loʻo faʻaagaga mo le militeri ("puipuiga faʻaalu") ma le $ 45 piliona faaopoopo i "fesoasoani faʻafuaseʻi ia Ukraine ma a tatou uo NATO." O lona uiga e sili atu ma le afa ($ 900 piliona mai le $ 1.7 trillion) e le o faʻaaogaina mo "polokalame faʻapitoa e le puipuia" - ma e oʻo lava i lena vaega itiiti e aofia ai le $ 118.7 piliona mo le faʻatupeina o le Veterans Administration, o se isi tupe faʻaalu a le militeri.
E ala i le faʻaitiitia o tupe e manaʻomia tele e faʻafetaui ai manaʻoga o tagata, o le US "puipuiga" paketi e le puipuia tagata mai faʻamaʻi, faʻaleagaina o le siʻosiʻomaga, ma faʻaleagaina atinaʻe. Nai lo lena, o loʻo faʻaauau pea le faʻaogaina o tupe faʻaalu i militarism. O le le mautonu o Phil Berrigan, tetee atu i taua uma ma le gaosiga o auupega, ua sili atu ona manaʻomia i le taimi nei nai lo se isi lava taimi.
O le faʻaaogaina o le mausali o Phil Berrigan, o loʻo faʻaalia e le au faʻamalosi i le lalolagi atoa fuafuaga le Faamasinoga o Soligatulafono a le Aufaioloa o le Oti. O le Komisi Faamasino, e faia ia Novema 10 - 13, 2023, ua faamoemoe e tuʻuina atu faʻamaoniga e uiga i solitulafono faasaga i tagata soifua na faia e i latou o loʻo atiaʻe, teuina, faʻatau atu ma faʻaaogaina auupega e faʻaleagaina ai tagata na puʻeina i sone o taua. O loʻo sailia se molimau mai i latou na sao mai taua i Afghanistan, Iraq, Yemen, Gaza, ma Somalia, e taʻu mai ai ni nai nofoaga na faʻafefe ai e auupega a le US tagata e le afaina ai i tatou.
I le aso 10 o Novema, 2022, na tuʻuina atu ai e le au faʻatonu a le Merchants of Death War Crimes Tribunal ma a latou lagolago se "Subpoena" i ofisa faʻapitoa ma faʻatonu faʻatasi o le au gaosi oloa Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, ma General Atomics. O le subpoena, lea o le a muta ia Fepuari 10, 2023, e faamalosia ai i latou e tuuina atu i le Komisi Faamasino pepa uma e faaalia ai lo latou aufaatasi i le fesoasoani ma le taupulepule i le malo o le Iunaite Setete e faia Soligatulafono o Taua, Solitulafono e faasaga i Tagata, Faʻatau, ma le Gaoi.
O le a faʻaauauina e le au faʻatulagaina le faʻasalalauga taʻi masina taʻitasi aʻo leʻi faia le faamasinoga e faʻaalia ai tuuaiga o solitulafono tau taua na faia e le au gaosi auupega. O lo'o ta'ita'ia e le au fa'atauva'a le molimau tatagi a Dr. Cornel West:. "Matou te tuʻuina atu ia te oe, o faʻalapotopotoga o loʻo mataʻutia i taua, e tali atu," o lana tala lea, "tali!"
I lona soifuaga, na tupu aʻe ai Phil Berrigan mai le fitafita i le tagata atamai i le vavalo o le anti-nuclear activist. Na ia faʻafesoʻotaʻi ma le atamai le faʻaleagaina o ituaiga i mafatiaga na mafua mai i le militarism. I le faatusaina o faiga le tonu o ituaiga i se hydra mataʻutia e fausia ai se foliga fou mo itu uma o le lalolagi, na tusia ai e Phil e faapea o le faaiuga lē alofa a tagata Amerika e faatino le faailoga tagata ua “le gata ina faigofie ae talafeagai le faateleina o a tatou sauaga i le tulaga o le faaniukilia faavaomalo. taufaamatau.” (Leai ni Tagata Ese, 1965)
O tagata ua lamatia e foliga fou o taua a le hydra e masani ona leai se mea e sosola ai, leai se mea e lalafi ai. E afe ma afe o ē ua afaina o tamaiti.
Mafaufau i tamaiti ua manu'a, tigaina, ua leai ni mea e nonofo ai, matuaoti ma fasiotia i taua o lo o sasao mai io tatou olaga, e tatau foi ona tatou faamasinoina i tatou lava. O le luʻi a Phil Berrigan e tatau ona avea ma a tatou: "Feiloai mai ia te aʻu i le Pentagon!" Po'o ana ofisa fa'apitoa.
E le mafai e tagata soifua ona ola faʻatasi ma faʻataʻitaʻiga e oʻo atu ai i falemaʻi pomu ma fasia tamaiti.
Kathy Kelly o le Peresetene o World BEYOND War.
