Saunia e Joseph Essertier, Fepuari 20, 2019
mea na tupu: "O le taimi nei e sili atu nai lo le taimi, ua oo i le taimi e aveese uma ai lalo o le militeri!" (Faʻataʻatia le laupepa e leai se fusini kichi wo tekkyo saseyou!
Nofoaga: Iunite Village Local Promotion Center, Okinawa, Iapani
taimi: Aso Sa, Fepuari 10th, 17: 00 i 21: 00
Lagolagoina Faalapotopotoga: Faʻafiafiaga Katena Peace (Kadena piisu akushon), Komiti o le Komiti o le Setete o Miyako (Miyakojima Jikou Iinkai), ma Okinawa-Korea Faʻatasi Solitulafono a tagata (Totogi minshuu rentai)
I le aso nei, o le 10th o Fepuari, sa ou auai ai i se lauga na tupu i le Nofoaga Tutotonu o le Faʻalauteleina o Nuʻu o le Yomitan, o se vaega o le tele o fale e aofia ai le Ofisa o le Nuʻu a le Yomitan (o se ituaiga o faletele) ma nofoaga a le malo. O se vaega tele o le Yomitan Village i aso nei o loʻo faʻaaogaina e avea ma faavae o le militeri a le US, ae o le nofoaga o le fanua o loo i ai le Nofoaga Tutotonu, faapea foi ma le Ofisa o le Nuu (o le faletele), o le malae pasiketipolo, ma isi nofoaga a le nuu. e avea ma fale mo aiga o US fitafita. O Yomitan o le vaega muamua lea o le motu o Okinawa, lea na tulaʻi mai ai Allied Forces i le Taua a le Pasefika o se tasi o laasaga taua o le Taua tele o Okinawa. O le mea lea, o le toe foʻi atu o lenei fanua i tagata o le Iunaite Setete e tatau ona avea o se manumalo faapitoa. (O laʻu otootoga o le Yomitan, e pei o otootoga o loʻo i lalo, e le o le lautele).
O le mea moni, o lenei faʻataunuʻuga na vave lava, e tusa ma le lua vaiaso aʻo lumanaʻi le lua faʻasalalauga i le va o Donald Trump ma Kim Jong-un, i le aso Fepuari 27th ma le 28th i Hanoi, Vietnam. Mati 1st o le a faamanatuina le centennial o le "Mati 1st Movement" a Korea mo le tutoatasi, e manatua i itu uma o le 38th Parallel poʻo le "Demilitarized" Zone (ie DMZ), o se fasioti tagata na faia e le Emepaea o Iapani e faasaga i tagata Korea i le tali atu i le lautele manaoga mo le tutoatasi na amata ile 1 Mati 1919.
E leʻi leva ona maeʻa lena aso ia Aperila 3rd, ae manatua le aso i Asia i sasae o le "Jeju April 3 Incident" (Plate 州 四 三 事件, faʻailoaina e pei Jeju sasam sageon i le Korea [?] ma E le gata i lea i le Iapani) -o se aso o le a ola ai i le vale. E faitau sefulu afe tagata na fasiotia "i lalo o le taitaiga tuusao a le Malo o Amerika Samoa" i le taimi na pulea ai Korea e le US. O suʻesuʻega o loʻo faʻatautaia pea i luga o lenei gasegase Amerika, ae o suʻesuʻega muamua na faʻamaonia ai le fasiotia o le 10% poʻo le sili atu o le faitau aofaʻi o Ieju Island ona o lo latou tetee i le pule faʻamalosi a Amerika o Syngman Rhee.
O tagata uma i Iapani, aemaise lava i Okinawa, o le a latou manatuaina foi lenei tautotogo o le Taua o Okinawa lea na amata mai ia Aperila 1st seia oʻo i Iuni 22nd, 1945. E manatuaina o le "Okinawa Memorial Day (慰 霊 の 日 Irei no Hi, moni "le aso e faʻamafanafana ai le ua oti") ma o se aso malolo lautele faʻamanatuina i Okinawa Prefecture ia Iuni 23rd i tausaga uma. Tasi le kuata o le miliona ola na maumau, e aofia ai le sili atu i le sefulu afe fitafita Amerika ma le fiasefulu afe o fitafita Iapani. O le tasi vaetolu o tagata o Okinawa na maliliu. O le toʻatele o le faitau aofaʻi na leai ni fale. O se mea sili ona leaga na tupu i Okinawan talafaasolopito.
O faʻamoemoe e maualuga mo le filemu i North-Asia Asia i luma atu o le Summit i Hanoi.
Lauga a le faipule muamua o le Itumalo o Yomitan ma sui o le Fono Aoao (Palemene Iapani)
Mr. YAMAUCHI Tokushin, na fanau mai i le 1935 ma e masani lava Yomitan Village, o se eria o le Okinawa Island, o le pulenuu o Yomitan, o se taulaga / nuʻu o le 35,000 tagata, mo le sili atu ma le luasefulu tausaga, ma mulimuli ane avea ma sui o le Maota o Fautua i le Fono (Fono a le Atunuʻu, pei o le US Congress ) mo le tasi taimi. Ua tele sona sao i le fausiaina o le lotogatasi i le va o Okanawa ma Korea.
Na faailoa mai e Mr. Yamauchi o le malo o le Emepaea o Iapani na faatasia Okinawa e faaaoga ai le malosiaga o leoleo ma le militeli, e pei lava ona tuufaatasia faatasi ma Korea i le vaitaimi o Meiji (1868-1912), ma faapena foi ona toto e le malo o Iapani ia fatu o mafatiaga o tagata Okinaua ma Korea. O le tautala e pei o se tasi o loo i ai nei o se tagatanuu o Iapani, na ia faaalia le faanoanoa ona o auala na faaleagaina ai e Korea le Iunaite Setete.
Around 3: 30 na ia faʻaalia i le Candlelight Revolution of South Korea. Ina ua uma ona fai mai na faamamaluina o ia i le auai o le Moon Korean Catholic Moon Jeong-hyun i le lauga a le South Korean Catholic moon, na ia faalautele atu le feiloaiga lenei i le au asiasi mai Korea: "Ou te fia faafeiloaia outou ma faailoa atu loʻu faaaloalo loloto mo sui o le Palemene Revolution of South Korea, ma lou malosi, lou lagona o le amiotonu, ma ou tuʻinanau mo le faatemokalasi. "
I le taimi lava na ia saunoa ai i na upu, ma amata ona tautala i upu nei, sa tu malie i luga luga ia Moon Jeong-hyun, savali atu ia te ia ma lulu lona lima, i le lotolotoi o le pese: "Sei o tatou malolosi uma ina ia i ai se aso ou te fai atu ai ia te oe, 'Manumalo Okinawa.' O le a matou manumalo i le tauiviga i Henoko e aunoa ma se faaletonu. "
Na ia manaʻo ina ia faaaloalogia le filemu o le Iapani [faatasi ai ma lona Mataupu 9]. Na ia manatuaina o le fanua lava lea na nonofo ai o ia ma i tatou uma lava, o le au auai i le lauga, sa i ai muamua i le militeri a le US, ma ia faia le folafolaga o le toe aveeseina o faavae ma le toe foi mai o fanua.
Na ia fai mai o tausaga taʻitasi i le Aso Fa o Iulai, i le US Independence Day, o se sui o le Itumalo o Yomitan e faʻapueina fugalaau i tagata ofisa i luga o se nofoaga i Yomitan. E le gata i lea, o ia lava na ia tusia le tele o tusi i peresitene o Amerika. Na ia mauaina se tali. O le mea lena na sau mai le peresitene muamua o Amerika o Jimmy Carter. Na ia faamamafaina le manaʻoga ia malamalama i lagona (?) Poʻo miti (?) O le fili, mo se faʻataʻitaʻiga, o le Fa o Iulai. Ma sa ia fusia i lena miti Amerika o le tutoatasi ma le saolotoga faatasi ai ma lagona fiafia o Okinawana ma Korea. Ou te lei faalogo moni i le upu "fuafua e le tagata lava ia," ae toe fai upu nei e pei o le "tutoatasi" ma le "tagata" (minshu i le gagana Iapani) i le tulaga o la tatou Aso Fa o Iulai na faʻaalia ai o le mea lena na iʻu ai i lana faaiuga. E pei ona faʻaalia i lalo, e mafai e se tasi ona faʻafofoga i lagona o lena miti o le faia o le tagata lava ia-le filemu ma le faatemokalasi-i le lauga a le Catholic priest Moon Jeong-hyun. Tuuina atu o lenei tautalaga i luma atu o le 100th anniversary of the Korean independence movement (o le Mati 1st Movement), na ia faʻaalia lona faʻaalia ma le talisapaia o le faʻavaeina o le pulega a le malo a Amerika i le itulagi e ala atu i lona malo o faʻavae e tatau ona i luga o mafaufau o tagata Korea e pei ona i ai i mafaufau o Okinawans i le taimi nei, pe a o le faʻatafunaga atoa o loʻo faia i se faʻalapotopotoga o loʻo aʻafia ai mo lona ola (o le galala ma 200 e lamatia ai ituaiga ma le dugong po o le "povi o le po".
Lauga a le Catholic priest Moon Jeong-hyun
Moon Jeong-hyun, o le ua lauiloa e le toatele e pei o "Tama Moon," o le 2012 o le Gwangju Prize for Human Rights, ua lauiloa mo lona olaga umi mo le faatemokalasi ma le filemu i Korea i Saute. Na sau o ia i le ata o John Pilger's 2016 "O le Taua i le Taua i Saina."
O mea nei ua na o laʻu otootoga auiliili o vaega o lana tautalaga ou te manatu atonu e te fiafia ai i le au Peretania tautala, ae le o se faaliliuga, mai le vaega o le Moon Jeong-hyun:
O loʻu taimi lona tolu lenei i Okinawa, ae o le taimi lenei e lagona ai sina mea faapitoa. E toʻatele tagata e fiafia i mea na tutupu i Korea, aemaise lava i le Candlelight Revolution. E leai se tasi na mafaufauina o le a tupu lenei mea. E ofoofogia i le taimi nei o Park Geun-hye ma Lee Myung-bak (o peresitene muamua o Korea i Saute) o loo i le falepuipui. E sili le fiafia o Okinawans. Moon Jae-in ua avea ma peresitene. Na ia fetaui lelei ma Kim Jong-un i Panmunjom, pe na ou mafaufauina lena mea? Donald Trump ma Kim Jong-un ua feiloai i Sigapoa. O le ai ai se aso o le a mafai ai e tagata ona ave le nofoaafi i Europa mai Korea i Saute.
Ua maoaʻe le alualu i luma matou te viia ai. Ae o le Palemia Shinzo Abe ma le Peresitene Moon Jae-in na o ni papeti a le malo o Amerika. O le mea moni, o le a sili atu le alualu i luma, ae o le malo a le Mālō ua faʻagesegese le faagasologa i lalo.
I le ata lea, o le Moon Jeong-hyun e talanoa e uiga i le nofoaga autu o Camp Humphreys e le o mamao mai Seoul ma Ie Port Civil Complex Port, poʻo le "Jeju Naval Base" mo sina pupuu, i le nuu o Gangjeong i le Jeju Island.
Ou te manatu o le [Camp Humphreys] i Pyeongtaek o le pito i tele Amerika . Ona o le faalauteleina o lena faavae, o le toatele o tagata ua faafalepuipuiina ma ua taua taua i totonu o faamasinoga. Ou te nofo i Gangjeong Village i luga Jeju Island. E iai sau sikaipi tauivi e tetee atu i le fausiaina o se nofoaga taʻavale iina. Ae paga lea, ua maeʻa.
Ona paʻi atu lea o le Moon Jeong-hyun i le taua tele o le mea o le a tupu i Korea ina ua uma ona toe faʻafouina, ma le manatu e tupu moni.
O le malo o Korea i Saute o loo taʻoto mo le finagalo o le malo o Amerika. US policies o le faafitauli. O nei faavae ma fuafuaga mo faavae e taulai atu i Saina. I lenei foi tulaga, o le Palemia Shinzo Abe ma Peresitene Moon Jae-in o papeti a le malo o Amerika
O le a le mea o le a tutupu i faʻavae pe a maeʻa faʻafouina Korea? O i ai le au US i le komiti vaalele a Katena e toe foi i le fale ma o le a tapunia faavae? O le a tupu lena mea i faʻavae o le South Korea? Ioe, o le mea lena e tatau ona tupu. Ae le o le mea lena o le a tupu. Aisea? Ona o le US faʻasoa ona manatu i Saina. E mautinoa e leai ni fuafuaga e tapunia nei faavae.
O le taimi lona tolu lenei na ou i ai i Okinawa ma e toatele ua latou iloa au iinei i le taimi nei. Ina ua ou sau iinei, e toatele tagata na fai mai ia te au na latou feiloai ia te au iinei po o iina. Aʻo ou i ai i Henoko, na ou faʻalogo ai e toatele le autalavou talavou na pasi atu ia Henoko. O le tele o tagata mai le Henoko [tauiviga] ua i Korea.
E le faigofie. Matou te leʻi mafaufau e mafai ona matou faʻasalalau Park Geun-hye. O au o se ositaulaga Katoliko ma o aʻu o se lotu. O outou uma ua faateia. E faapena foi i tatou. Na ou fai muamua muamua ia te oe, a ea? Matou te leʻi mafaufau e mafai ona matou faia. O mea sa le mafaamatalaina na tutupu. E toatele tagata e manatu o le a le mafai ona tatou tulieseina le militeli a Amerika, ae ou te folafola atu ia te oe e mafai ma tatou faia ma le taimi! E le mafai ona matou tulieseina Abe poʻo Moon Jae-in, ae afai e te galulue faʻatasi ma tagata na ou feiloai i le Candlelight Revolution, e mafai ona matou tulieseina au o le militeri US.
Failauga i le taimi o le vasega muamua:
I le itu tauagavale, Im Yungyon, Pule Sili o le Pyontek Peace Center
I le itu taumatau o Im Yungyon, Kan Sanwon, Pule o le Pyontek Peace Center
Interpreter, Lee Kilju, o se polofesa i iunivesite
I le ogatotonu, o Tama Moon Jeong-hyun, o se tagata lauiloa iloga mai le Jeju Island, Korea i Saute
Lona lua mai i le itu taumatau, Tomiyama Masahiro
I le itu taumatau, le Emcee, Kiyuna Minoru
Failauga i le taimi o le vasega lua:
Shimizu Hayako, o le na saunoa e uiga i le militeriina o le motu o Miyako, o se tasi o motu lapopoa i le Okinawa Prefecture
Yamauchi Tokushin, o le sa avea muamua ma fai tulafono i le Maota o Fautua i le National Diet (Iapani a le Iapani)
Tanaka Kouei, o se sui o le fono a le taulaga a Kadena Town (i le Itumalo o Nakagami, Okinawa Prefecture)
Savali mo Amerika
I le faaiuga o le vasega lona lua, na ou tu ai i luga ma fai se fesili e tasi e faatatau i le YAMAUCHI Tokushin ma le MOON Jeong-hyun: "O le a sau mea e te taʻuina i tagata Amerika?" O le latou tali lea.
Le tali a YAMAUCHI Tokushin: E leai se aoga e taʻu atu ai i se tagata American toatasi, ae e ala atu ia te oe ou te fia taʻu atu i le Peresitene Trump mea nei: Amata i lalo ole Gatai Air Base, ou te manaʻo i le US e tapunia uma ia faʻavae i Okinawa i le vave e mafai ai.
Le tali a MOON Jeong-hyun: E i ai se pese. O le pese e uiga i le auala na tatou tuleia ai le Iapani ona o mai ai lea o Amerika. A o "Hinomaru" (le fuʻa a le atunuu o Iapani) na ave i lalo, na alu aʻe ai le "Stars and Stripes". O fitafita Iapani ma Amerika na osofaia Korea. I lena tulaga e tutusa lava i latou-e leai se lelei. Ae ui i lea, ei ai nisi Amerika o loʻo avea aʻu ma uo lelei ma ua ou latalata. E tutusa lava le moni i le Iapani. Ae tutusa Amerika ma Iapani. O Korea sa osofaʻia ma nofoia e Iapani mo 36 tausaga, ma ina ua mavae le osofaia o Korea e le Iunaite Setete, ma nofo ai mo le sili atu i le 70 tausaga. O le mea moni lena. E le mafai ona e natia le mea moni. O le a faaalia le upumoni. O le a mautinoa le manumalo. Faatusatusa ia Iapani ma Amerika, Korea laʻitiiti e laʻitiiti lava. Ae ua tatou tauivi e aumaia le mea moni. E tele isi mea e mafai ona ou fai atu ai, ae ona o le taimi e tapulaa, o le a ou tuua i lena mea.
Le tali mai a le tamaitai talavou mai Jeju: Faamolemole taofi le taofiofia ma le fasiotia o tagata. Matou te le fia tauina taua mo le Iunaite Setete. Faʻavave ona faʻaitiitia le militeri US i lo matou atunuu ma taulai atu i faafitauli o le siosiomaga ma le oti. E le tatau ona e faʻaumatia le taimi e fasi ai tagata.
