Saunia e Robert C. Koehler, Aokuso 1, 2017.
Na ou iloa sa i ai se taua e faasaga i le kanesa ma, ioe, fualaau faasaina, le faitautusi, mativa, solitulafono ma, ioe, fefe, ma le tele o malae - taʻaloga, lotu, pisinisi ma faiga faʻapolokiki, e taʻu mai ai ni nai - e masani ona faʻaalia e pei o. taua e aunoa ma taga tino. Ae na ou teʻi lava i le faitau talu ai nei i le New York Times ua matou tatalaina se pito i luma:
"O se vaaiga o loʻo faʻaalia i le salafa o le atunuʻu aʻo faʻaogaina e aʻoga le taʻaloga vitio e pamu toto le Dance Dance Revolution e avea ma auupega sili ona lata mai," o le tala lea a le Grey Lady ia i matou, "i le taua a le atunuu e faasaga i le faʻamaʻi o le tino puta tamaiti."
Ua lava! Afai o aʻu o se tamaititi lapoʻa mamafa, pe ou te manaʻo i le Braveheart i oʻu foliga? O loʻu le onosai iinei e oʻo atu i le totonugalemu o le gagana o le faiʻai Amerika, poʻo le sili atu o le faiʻai o le aufaasālalau. Pe a fa'aosofia e tamaiti laiti e 9-tausaga le gagana a Guadalcanal ma le 9/11, atonu o se malo ua o'o i le taimi e toe mafaufau ai i a tatou fa'asalalauga fa'aletonu. Masalo ua oo i le taimi e taofi ai e uiga i luitau uma, lamatiaga, faʻalavelave, mealilo ma le fefe tatou te feagai o se taʻaloga a le militeri, ina ia manumalo pe faiaʻina. E tatau ona tatou nofouta e i ai sa tatou filifiliga i le mataupu.
O fa'atusa o le ute tonu lea o lena matauila (metaphor) tatou te manatu i ai o le malamalama. A alu ese, o lona uiga - boing-gg! - ua matou faʻafesoʻotaʻi le le iloa ma le iloa, faia le faʻatonuga mai le vevesi o le alofa poʻo le faimalaga i aso uma poʻo na suʻega toto. O fa'atusa e le tutusa le mea moni, ae o mea lelei e fa'amalamalamaina ai. O le fa'atusa sese e uiga i mea o lo'o tupu, peita'i, tatou te fa'avalevalea. Molimauina le taua a Siaosi Bush i le mata'utia, o se fa'alavelave fa'afuase'i o faiga fa'atekonolosi fa'atauva'a e foliga mai e fa'atatau e pei o . . . oka, valaau mo se vaalele e aveese ai le puta.
Talu mai le 9 / 11, ua faʻamalosia aʻu e se faʻanatinati e malamalama pe aisea na matou talia ai le taua a Bush o le tauimasui ma le naunautai ma lagona le itiiti o le lagona alofa i tagata mama, nofo- pato le faitau aofaʻi o le a matou faʻapipiʻi pomu. O se vaega tele o le mafuaaga, ou te talitonu, o le tali atu a le militeri - o lona uiga o le faʻamalamalamaina o se fili ma vave taofia uma lagona o tagata i ai - o loʻo faʻapipiʻiina i la tatou gagana. Ou te talitonu foi o lea gagana ua sili atu lona aoga i le toetoe lava o auala uma e faaaoga ai ma ua amata ona alia'e mai se auala fou ma le lavelave o mafaufauga.
Mafaufau: O se suʻesuʻega a le Iunivesite o Florida i le 2005 e uiga i fesoʻotaʻiga fomaʻi-maʻi, lomia i le Journal of Clinical Oncology, na faaiʻuina e faapea, "O fomaʻi lelei o loʻo taumafai e faʻamatalaina togafitiga i tagata mamaʻi kanesa e ala i le faʻatusatusaina i se taua i fafo atonu e atamai le fa'ase'e tala fa'atusa a le militeri,” e tusa ai ma le upega tafa'ilagi a le iunivesite.
"O le faʻatusatusaga o le olaga-o-se-malaga o se faʻataʻitaʻiga filemu ma e iai le loloto, tamaoaiga ma le ogaoga e faʻaoga i le aafiaga o le kanesa," o le tala lea a Dr. Gary M. Reisfield, o se tasi o tagata suʻesuʻe. “O le auala atonu e le umi e pei ona faamoemoeina e se tasi, ma o taunuuga taua e mafai ona pasia, ae leai se manumalo, faiaina pe toilalo."
Ae faʻafefea le faʻamilitiaina o lotu? Rev. Peter Paulsen, tusitusi i medialit.org, na taʻua ai: “Matou te lē o toe taliaina ni faamatalaga faailogalanu i le tautala, aemaise lava i le tapuaʻiga. . . . Ae o le tele o Sisifo - ma nisi o Sasaʻe - o loʻo faʻamatalaina pea la tatou faiā ma le Atua i faaupuga faamiliteli. Tatou te talanoa e uiga i le “tau” ma le tiapolo, ma le “faatoilaloina” o le agasala. Matou te usuina leotele le 'Alu Atu, O fitafita Kerisiano' po o le 'Alii, le Atua o Au, Malosi i le Taua.'
“E ui lava i le finauga e faapea o le suia o lenei gagana e ono faaoso ai,” na ia tusia ai, “e manaomia e tagata uma o le faatuatua ona toe iloilo pe mafai ona fesootai lelei le ‘filemu e silisili i mea uma e manatu i ai’—i le vaitaimi faaniukilia i aso nei—e ala i faatusa masani o taua.”
Po'o le fa'amilitiaina o pisinisi? O Dennis W. Organ, i se tala i luga o le upega tafaʻilagi a le Business Horizons, na ia faʻanoanoa e faʻapea o le aʻoaʻoga faʻapitoa tau pulega ua tumu i faaupuga faamiliteli - "filifili o le pule," "faʻatonuga ma faila," "fuafuaga tau maketi" - e masani lava ona faʻamaonia mea moni maketi. .
E ui lava sa masalosalo o ia o isi faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga pisinisi na ia fautuaina - "le tino, komepiuta, le jazz ensemble" - o le a puʻeina mafaufauga o tagata, ou te manatu o loʻo ia faia se mea. O ia manatu e sili atu ona lavelave nai lo le "us vs. them" reductionism o le faʻataʻitaʻiga a le militeri ma luʻitauina i tatou e talia se malamalama sili atu o le mea moni.
E faapena foi, David C. Smith, i se tala e taua o le “De-Militarizing Language” lomia i peacemagazine.org, na fesili: “Seʻi faapea na i lo le mafaufau i finauga e uiga i taua, e tatau ona tatou mafaufau i finauga o se siva manaia ma matagofie. E fa'apefea ona fa'aosoina i tatou e se fa'atusa fa'atusa e fa'amanino ai finauga i se isi auala?"
O i latou e le mafai pe o le a le suia o latou mafaufauga o le a latou vaʻavaʻai atu i nei mea e fai ma isi faʻalavelave faʻapolokiki i lo latou fiafia: o le taofiofia o foliga ataata o osofaʻiga masani ina ia ola tagata uma i le lotogatasi sese. Ou te fai atu vaai faalemafaufau i le siva ma mea tatou te fefefe ai nai lo le taumafai e fasioti.
Robert Koehler, na tuufaatasia e Filemu, o se tusitala o le Chicago ma le tusitala e manumalo i le manumalo.
~~~~~~
