(O le vaega 21 lea o le World Beyond War pepa paepae O se System System Security: O se Suiga i Taua. Faaauau pea muamua | nei vaega.)
Gene Sharp ua ia tuufaatasia le talafaasolopito ina ia maua ai ma faamaumau le faitau selau o metotia sa faaaogaina lelei i le taofia o le faasaua. Puipuiga faʻa-vaʻalo (CBD)
e faʻamaonia ai le puipuia e tagata lautele (e ese mai le au fitafita) e faʻaogaina ai le tau o tauiviga (e ese mai i le militeri ma le vaega faʻatasi). O se faiga faʻavae lea e faʻamoemoe e faʻagata ma faʻaleaga osofaiga a le militeli mai fafo, o galuega, ma faʻataunuʻuina i totonu. "note3 O lenei puipuiga "e tatau ona tauina e le faitau aofaʻi ma ona faʻalapotopotoga i luga o le faavae o le sauniuni muamua, fuafua, ma aʻoaʻoga."
O se "faiga faʻavae [lea] o le aofaʻi atoa o le sosaiete ma faʻalapotopotoga a le sosaiete e avea ma vaega tau. O a latou auupega e aofia ai le tele o ituaiga eseese o mafaufauga, tamaoaiga, agafesootai, ma tetee faaupufai ma tetee atu. O lenei faiga faʻavae e faʻamoemoe e taofia osofaʻiga ma puipuia mai ia i latou e ala i sauniuniga e faʻamalosia ai le sosaiete e le mafai ona faʻaaogaina-o le a avea ma faʻaupu ma faʻauā. O le aofaʻi o tagata aʻoga ma sosaiete a le sosaiete o le a saunia e faʻafitia ia osofaiga a latou sini ma le faʻamalosia o faiga faʻapolokiki e le mafai. O nei faʻamoemoe o le a ausia e ala i le faʻaaogaina o le le galulue faʻatasi ma le le mautonu. E le gata i lea, pe afai e mafaia, o le a puipuia e le atunuu puipuia le faatupu maualuga o faafitauli faavaomalo mo tagata osofaia ma ia suia le faatuatuaga oa latou 'au ma le au faigaluega.
Gene Sharp (Tusitala, Faʻatonu o le Albert Einstein Institution)
O le faafitauli na feagai ma sosaiete uma talu mai le fouvalega o taua, e pei o le tuʻuina pe avea o se foliga faʻata o le osofaʻiga o le osofaʻiga, ua foia e le puipuiga a le lautele. O le avea ma se taua poʻo le sili atu foi taua nai lo le tagata sauā na faʻavae i luga o le mea moni o le taofia o ia e manaʻomia ai le faʻamalosi. O le puipuiga a tagata lautele e faʻaalia ai se malosiaga malosi malosi e le manaʻomia ai se gaioiga a le militeri.
I totonu o puipuiga faʻa-va-o-malo, o le galulue faʻatasi o le a vavae ese mai le malosiaga osofaia. E leai se mea faigaluega. E le o moli, pe vevela, leai se otaota, e le aoga le faigamalaga, e le toe aoga le faamasinoga, e le usiusitai tagata i poloaiga. O le mea lenei na tupu i le "Kapp Putsch" i Perelini i le 1920 pe a taumafai se tasi o le a avea ma fitafita ma lana au totino e ave. O le malo muamua na sosola, ae o le tagatanuu o Peretania na puleaina e le mafai, e oo lava i le malosi tele o le militeli, na paʻu ai le toesea i vaiaso. O le mana uma e le sau mai le paʻu o se fana.
I nisi tulaga, o le sabotage faasaga i meatotino a le malo o le a talafeagai. Ina ua nofoia e le Faʻamasino Falani i Siamani i le maea ai o le Taua Muamua a le Lalolagi, o le au nofoaafi a Siamani na faʻaaogaina masini eletise ma vavae ese ala e puipuia ai Farani mai le faʻanofoina o vaegaʻau e faʻafetaui faʻataʻitaʻiga tetele. Afai na maua e se fitafita Farani i luga o se fata, o le avetaavale na musu e alu.
E lua ni mea moni e lagolagoina ai le puipuia o tagata lautele; muamua, o malosiaga uma e maua mai i lalo-o malo uma lava o loʻo i luga o le maliega a ē o loʻo pulea ma o lena maliega e mafai ona tolopoina i taimi uma, ma mafua ai le paʻu o se aliʻi pule. Lona lua, afai e vaʻavaʻai se malo e le mafai ona faʻaaogaina, ona o le malosi o le puipuiga a tagata lautele, e leai se mafuaaga e taumafai ai e manumalo. O se malo na puipuia e le malosiaga o le militeli e mafai ona faatoilaloina i le taua e se fitafita maualuga sili atu. E le mafaitaulia faataitaiga o iai. O faʻataʻitaʻiga o loʻo i ai tagata e tulaʻi ma faatoilalo faigamalo malolosi e ala atu i tauiviga lē faʻaleagaina, e amata i le faʻasaʻolotoga mai se pule malosi i Initia e le Gandhi's power power movement, faʻaauauina pea ma le faʻatoʻilaloina o le malo o Marcos i Filipaina, o le Soviet-backed dictatorships Europa i Sasae, ma le Spring Ara Arab, e na o ni nai faʻamatalaga sili ona lauiloa e taʻu ai.
I se puipuiga faʻava-malo, o tagata matutua uma e mafai ona aʻoaʻoina i metotia o le tetee.note4 O se vaega maumaututu o le fia miliona o loʻo faʻatulagaina, o loʻo faʻamalosia le malo i lona tutoatasi e leai se tasi e mafaufau i le taumafai e faatoilalo. O se polokalame CBD e faʻasalalau faalauaitele ma manino atoatoa i fili. O se polokalame CBD o le a tauina se vaega o le aofaiga o loʻo faʻaalu nei e faʻatupeina ai se 'au faletupe. O le CBD e mafai ona tuʻuina atu le puipuiga lelei i totonu o le Taua System, ae o se vaega taua o le faiga o le filemu.
(Faaauau i muamua | nei vaega.)
Matou te fia faʻalogo mai ia te oe! (Faamolemole faasoa mai faamatalaga i lalo)
Na faapefea ona taʻitaʻia lenei mea oe ia mafaufau ese i isi auala i taua?
O le a se mea e te faaopoopo, pe suia, pe fesiligia e uiga i lenei mea?
O le a se mea e mafai ona e faia e fesoasoani ai i isi tagata ia malamalama e uiga i nei auala i taua?
E faʻapefea ona e faia se gaioiga e fai ai lenei suiga i taua o se mea moni?
Faamolemole faasoa mai lenei mea lautele!
Fesoʻotaiga faʻatatau
Vaai i isi pou e fesoʻotaʻi i “Faʻaleagaina le saogalemu”
vaʻai tumu atoa o mataupu mo O se System System Security: O se Suiga i Taua
Faamatalaga:
3. Sharp, Gene. 1990. Faʻafitauli Faʻavae i le va o tagata: A Faiga Faʻapitoa a Auupega. Lisi i le tusi atoa: http://www.aeinstein.org/wp-content/uploads/2013/09/Civilian-Based-Defense-English.pdf. (toe foʻi i le tusiga autu)
4. Vaʻai Gene Sharp, Faʻalēpotopotoga Faʻapolokiki o Gaioiga Faʻasalalau, ma le faia o Europa e le faʻaumatia, ma le Puipuiga Faʻavae i isi galuega. O le tamaitusi e tasi, Mai le Malosi i le Temokalasi na faaliliuina i le gagana Arapi ao leʻi oʻo i le Spring Spring. (toe foʻi i le tusiga autu)
