Saunia e Medea Benjamin ma Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Novema 13, 2022
Afai o taitai malolosi o le Senate Armed Services Committee, Senators Jack Reed (D) ma Jim Inhofe (R), o loʻo i ai la latou auala, o le a le pine ae faʻatulafonoina le taimi o taua. malosiaga fa'afuase'i e fau ai ni fa'aputuga sili atu o auupega a le Pentagon. O le teuteuga ua manatu ua mamanuina e faafaigofie ai le toe faatumu o auupega na auina atu e le Iunaite Setete i Iukureini, ae o se vaaiga i le lisi o moomooga o loo mafaufauina i lenei teuteuga ua faaalia ai se tala ese.
O le manatu o Reed ma Inhofe o le tuʻuina lea o la latou teuteuga i taimi o taua i le FY2023 National Defense Appropriation Act (NDAA) lea o le a pasia i le taimi o le lameduck session aʻo leʻi oʻo i le faaiuga o le tausaga. O le teuteuga na folau atu e ala i le Komiti o Auaunaga Faʻaauupegaina i le ogatotonu o Oketopa ma, afai e avea ma tulafono, o le a faʻatagaina le Matagaluega o le Puipuiga e loka i konekarate e tele tausaga ma tuʻuina atu konekarate e le faʻatauvaʻa i tagata gaosi auupega mo auupega a Ukraine.
Afai e moni le teuteuga a Reed/Inhofe faamoemoe i le toe faʻatumu o sapalai a le Pentagon, aisea la e sili atu ai le aofaʻi i lana lisi o manaʻoga nai lo na? auina atu i Iukureini?
Sei o tatou faia le faatusatusaga:
- O le fetu o loʻo i ai nei o fesoasoani a le militeri a Amerika i Ukraine o Lockheed Martin's HIMARS faiga roketi, o le auupega lava e tasi US Marines fa'aaoga e fesoasoani e fa'aitiitia le tele o Mosul, le taulaga lona lua a Iraq, i lapisi i le 2017. Ua na o le US na auina atu 38 HIMARS faiga i Iukureini, ae o le Senators Reed ma Inhofe ua fuafua e "toe faatulagaina" le 700 oi latou, ma 100,000 rockets, lea e mafai ona oʻo atu i le $ 4 piliona.
– O le isi auupega fana na tuuina atu i Iukureini o le M777 155mm howitzer. Ina ia "suia" le 142 M777 na auina atu i Iukureini, ua fuafua le senators e faʻatonu le 1,000 o latou, i le tau faʻatatau o le $ 3.7 piliona, mai le BAE Systems.
- E mafai foʻi e tagata faʻasalalau HIMARS ona faʻapupulaina le mamao a Lockheed Martin (e oʻo atu i le 190 maila) MGM-140 ATACMS missiles, lea e leʻi auina atu e le US i Iukureini. O le mea moni e na o le 560 o latou na tulia e le US, tele lava i Iraq i le 2003.Fa'asa'o Fa'asa'o,” sa faasaina muamua i lalo o le INF Feagaiga faʻafitia e Trump, o le a amata ona sui le ATACMS i le 2023, ae o le Reed-Inhofe Amendment o le a faʻatau 6,000 ATACMS, 10 taimi sili atu nai lo le US na faʻaaogaina, i le tau faʻatatau o le $ 600 miliona.
- Reed ma Inhofe ua fuafua e faʻatau le 20,000 Faʻamau anti-vaalele fana mai Raytheon. Ae ua uma ona faʻaalu e le Konekeresi le $ 340 miliona mo le 2,800 Stingers e sui ai le 1,400 na auina atu i Ukraine. O le teuteuga a Reed ma Inhofe o le a "toe faʻatumu" faʻatau a le Pentagon 14 taimi, lea e ono tau ai le $ 2.4 piliona.
- Ua tuʻuina atu e le Iunaite Setete ia Iukureini e naʻo le lua Harpoon anti-ship missile system - ua leva ona faʻateleina faʻaoso - ae o le teuteuga e aofia ai le 1,000 Boeing Sapati fana (pe a ma le $1.4 piliona) ma le 800 fou Kongsberg O fana tau a le Naval (e tusa ma le $1.8 piliona), o le sui o le Pentagon mo le Harpoon.
- O le Patriot le puipuiga o le ea o se isi auupega e leʻi auina atu e le US i Iukureini, aua o faiga taʻitasi e mafai ona tau le piliona tala ma o le aʻoaʻoga faʻavae mo tekinisia e tausia ma toe faʻaleleia e sili atu ma le tausaga e maeʻa ai. Ae ui i lea, o le lisi o manaʻoga a Inhofe-Reed e aofia ai le 10,000 Patriot missiles, faʻatasi ai ma faʻasalalauga, lea e mafai ona faʻaopoopoina i le $ 30 piliona.
ATACMS, Harpoons ma Stingers o auupega uma ia ua uma ona faʻaumatia e le Pentagon, aisea la e faʻaalu ai le faitau piliona o tala e faʻatau ai le faitau afe o latou i le taimi nei? O le a tonu lenei mea? O lenei teuteuga o se faʻataʻitaʻiga sili ona mataʻutia o le faʻatauaina o taua e le militeri- alamanuia-Congressional lavelave? Pe o sauni moni lava le Iunaite Setete e tau se taua tele i le eleele faasaga ia Rusia?
O la tatou faamasinoga sili e moni e lua.
Va'ai i le lisi o auupega, su'esu'e a le militeri ma le Marine Colonel Mark Cancian ua litaea taua: “E le o suitulaga lea i mea na matou tuuina atu [Iukureini]. O lo'o fausia ni fa'aputuga mo se taua tele i le eleele [ma Rusia] i le lumana'i. E le o le lisi lea e te faʻaaogaina mo Saina. Mo Saina e matua ese lava le matou lisi.
Fai mai Peresitene Biden o le a ia le auina atu ni fitafita Amerika e tau ma Rusia aua o le mea lena Taua Muamua o le Lalolagi. Ae o le umi o le taua ma le tele o le faʻateleina, o le sili atu ona manino o le US o loʻo aʻafia saʻo i le tele o vaega o le taua: fesoasoani e fuafua galuega a Iukureini; saunia fa'avae satelite atamai; totogi taua i le cyber; ma galue faalilolilo i totonu o Iukureini e avea ma vaega faʻapitoa faʻapitoa ma CIA paramilitaries. O lea la ua tuuaia e Rusia ia vaegaau faapitoa a Peretania matafaioi tuusao i se osofaʻiga a le gataifale i Sevastopol ma le faʻaumatiaina o laina paipa kesi a North Stream.
Aʻo faʻateleina le auai o Amerika i le taua e ui lava i Biden folafolaga malepelepe, atonu na faia e le Pentagon ni fuafuaga faʻafuaseʻi mo se taua atoa i le va o le Iunaite Setete ma Rusia. Afai e faʻataunuʻuina na fuafuaga, ma afai latou te le faʻaosoina vave se faʻaiʻuga o le lalolagi taua faaniukilia, latou te manaʻomia le tele o auupega faʻapitoa, ma o le faʻamoemoega lena o le teuina o Reed-Inhofe.
I le taimi lava e tasi, e foliga mai e tali mai le teuteuga faasea e le au gaosi auupega e faapea o le Pentagon na "galue lemu" i le faʻaaluina o le tele o tupe faʻatatau mo Ukraine. E ui e sili atu i le $ 20 piliona ua tuʻuina atu mo auupega, o konekarate e faʻatau moni ai auupega mo Iukureini ma sui ai na auina atu iina e naʻo le $ 2.7 piliona i le amataga o Novema.
O lea la, e le'i taunuu le manuia o le faatauina atu o auupega, ma ua amata ona le onosai le au fai auupega. Faatasi ai ma le isi vaega o le lalolagi ua fa'atupula'ia le vala'au mo feutanaiga fa'ava-o-malo, afai e le gaioi le Konekeresi, atonu e uma le taua a'o le'i o'o mai le ta'aloga ua leva ona fa'atalitali i ai le au fai a'upega.
Mareko Cancian faamalamalama i le DefenseNews, "Ua matou faʻalogo mai pisinisi, pe a matou talanoa ia i latou e uiga i lenei mataupu, latou te fia vaʻai i se faʻailoga manaʻomia."
Ina ua folau le Reed-Inhofe Teuteuga e ala i le komiti i le ogatotonu o Oketopa, na manino lava o le "faailoga manaʻoga" na sailia e le au faʻatau o le oti. O tau o oloa a Lockheed Martin, Northrop Grumman ma le General Dynamics na alu ese e pei o ni fana e tetee i vaalele, ma paʻu i luga o taimi uma i le faaiuga o le masina.
O Julia Gledhill, o se tagata suʻesuʻe i le Project on Government Oversight, na ia teena aiaiga o faalavelave tutupu faafuasei i le taimi o taua i le teuteuga, ma fai mai "ua atili ai ona leaga pa puipui ua vaivai e taofia ai le tau o kamupani o le militeri."
O le tatalaina o faitotoʻa i le tele o tausaga, e le o faʻatauvaʻa, tele-piliona tala faʻa-militeli konekarate o loʻo faʻaalia ai le faʻafefea ona puʻeina tagata Amerika i se faʻalavelave mataʻutia o taua ma tupe faʻaalu a le militeri. O taua fou taʻitasi e avea ma faʻailoga mo le faʻateleina o tupe faʻaalu a le militeri, o le tele o ia mea e le fesoʻotaʻi ma le taua o loʻo i ai nei lea e maua ai le ufiufi mo le faʻaopoopoga. Na faʻaalia e le tagata suʻesuʻe paketi a le militeri Carl Conetta (vaai Aotelega o Pulega) i le 2010, ina ua mavae le tele o tausaga o taua i Afghanistan ma Iraq, "o na faʻagaioiga faʻamaumauga (ed) mo naʻo le 52% o le siʻitia" i tupe faʻaalu a le militeri a Amerika i lena vaitaimi.
Andrew Lautz o le National Taxpayers' Union ua fuafua nei o le a sili atu le paketi faavae a le Pentagon $1 trillion i le tausaga i le 2027, lima tausaga muamua atu nai lo le fuafuaina e le Congressional Budget Office. Ae afai tatou te manatu i le itiiti ifo i le $ 230 piliona i le tausaga i tau tau militeri i paketi a isi matagaluega, e pei o le Energy (mo auupega faaniukilia), Veterans Affairs, Homeland Security, Justice (FBI cybersecurity), ma le Setete, o tupe faʻaalu a le atunuʻu. ua uma ona pa'u i le tiliona tala i le tausaga fa'ailoga, gobbling up lua-vae tolu o tupe fa'aalu fa'aletausaga.
O le tele o tupe faʻaalu a Amerika i augatupulaga fou o auupega e toetoe a le mafai ai e le au faipule o soʻo se itu ona iloa, seʻi taʻutino atu i tagata lautele, o auupega a Amerika ma taua ua avea ma mafuaʻaga o le tele o faʻafitauli o le lalolagi, ae le o le fofo, ma o lena mea. e le mafai fo'i ona latou fo'ia le fa'alavelave fou o faiga fa'avae i fafo.
Senators Reed ma Inhofe o le a puipuia a latou teuteuga o se laasaga poto e taofia ma saunia ai mo le faʻateleina o le taua a Rusia, ae o le siʻosiʻomaga o le faʻateleina o loʻo tatou lokaina e le o se itu. O le iʻuga o le faʻateleina o gaioiga a itu uma e lua, ma o le faʻapipiʻiina o auupega tetele ua faʻatagaina e lenei teuteuga o se faʻalavelave mataʻutia faʻatupu faʻatupu e le itu a le US lea o le a faʻateleina ai le lamatiaga o le Taua a le Lalolagi lea na folafola e Peresitene Biden e aloese mai ai.
I le maeʻa ai o taua mataʻutia ma le faʻafefeina o paketi a le militeri a Amerika i le 25 tausaga talu ai, e tatau ona tatou atamamai i le taimi nei i le natura faʻateleina o le faʻalavelave leaga lea e maua ai i tatou. Ma ina ua uma ona taʻalo ma Amaketo mo le 45 tausaga i le Cold War mulimuli, e tatau foi ona tatou atamamai i le tulaga lamatia o le auai i lenei ituaiga o brinkmanship ma Rusia faaauupegaina faaniukilia. O lea la, afai tatou te popoto, tatou te tetee i le Reed/Inhofe Amendment.
Medea Benjamin ma Nicolas JS Davies o tusitala o Taua i Iukureini: Faia o se Feteʻenaʻiga Leai, avanoa mai OR Books ia Novema 2022.
Medea Peniamina o le lagolago o CODEPINK mo le Filemu, ma le tusitala o nisi o tusi, e aofia ai I Totonu o Iran: O le Talafaasolopito Faʻasolopito ma le Faʻapolokiki o le Islamic Republic of Iran.
Nicolas JS Davies o se tusitala tutoʻatasi, o se tagata suʻesuʻe ma CODEPINK ma le tusitala o le Toto i o Tatou Lima: O le osofaʻiga a Amerika ma le Faʻafanoga o Iraq.
Tali 2
Na o le pito i luga o loʻu ulu - tuʻuina atu ia i latou le afa o mea uma latou te talosagaina ma o le a totoe le 475 piliona e faʻafefe ai suiga o le tau.
Ou te faavae lenei mea i le mea moni tatou te le o tau. O le manatu e tatau ona tatou tuʻuina atu i le militeli le saolotoga e amio ai e pei o loʻo tatou tau (faʻavavau?) E faʻavalevalea.
Taua i le eleele ma Rusia? Mai le mea ou te faalogo i ai o loo latou faafaigaluegaina fitafita mai isi atunuu ma toso mai tagatanuu le mananao mai auala e faatumu a latou pili i Iukureini lea o le a le lava ai meaai ma meafaigaluega a na tagatanuu faapea foi ma uiga le lelei e tau ai.
Ou te tuʻuina atu ia te oe le taua faaniukilia o se faʻalavelave maualuga i le taimi nei ae leai se tasi o nei meafaigaluega taugata e faʻaitiitia ai lena lamatiaga mai se fili e matua naunau lava e tulei lena ki.
I le isi itu, o le taua o le suauu e leai se tasi e talanoa e uiga i le ita. O lenei pisinisi atonu o le a fasiotia ai le tele o tagata nai lo gaioiga uma a le militeri ae o le a matou tuʻuina atu ia i latou le tele o avanoa e vili ai i totonu o le vanu aua a tatou le faia o le a sili atu ona maualuga le tau o a latou oloa.
Ou te le manatu e mafai ona tatou mafatia i le taofia o ni tagata faomea se lua i le taimi e tasi.
O se vaega fa'aalia lea o le "bullish" (i so'o se uiga o le upu) tu'uina atu o se vaega o tulafono e tatau ona toe tusia mae'ae'a e le mafaufau lelei ae le o le fa'atasi ma le pisinisi o auupega!