Faʻafoeina e le Konekarate le Faʻatupeina o se Masini Faʻataʻavaleina e Tatau Ona Aveesea e le Malo

O itu uma e lua e laina a latou taga ma tupe mama mai fefaʻatauaiga o auupega.

Saunia e Medea Benjamin, Elliot Swain, Fepuari 5, 2018,  AlterNet.

Photo Credit: specnaz / Shutterstock.com

I feutagaiga talu ai nei tala o le tupe, Senate Democrats malilie i le faʻateleina o tupe faʻaalu a le militeri na sili atu i le faʻauluina mo le tupe 2018 e $ 70 piliona, ma aumaia le aofaʻi o talosaga i se $ 716 piliona tele. E mautinoa lava, o lona uiga o le tele o konekarate a le Pentagon o le a tuʻuina atu i kamupani tumaoti o loʻo faʻaogaina taua e le gata e laina a latou taga. Na fa'atosina le au Temokalasi i lenei si'itaga tele e aunoa ma se vevesi. Ae e le o se mea e ofo ai lea gaioiga, ona o le tele o tupe o loʻo tafe mai le au fai auupega i le pusa tupe o le konekeresi faʻaupuga mo itu e lua.

E ui o le tele o tupe o auupega e alu i Republicans, o le Democratic Senators Tim Kaine ma Bill Nelson o loʻo faʻaalia i le pito i luga e sefulu e mauaina o saofaga faʻaupuga-i potu uma ma pati-mai konekarate militeri i le 2017 ma le 2018. Na tuuina mai e Northrop Grumman$785,000 i sui tauva Democratic talu mai le 2017. Na ave e Hillary Clinton le $1 miliona mai le pisinisi i le 2016. E oo lava i pelega alualu i luma e pei o Elizabeth Warren ma Bernie Sanders ave tupe mai le au gaosi oloa, ma Sanders lagolagoina O le F-35 leaga a Boeing ona o lona setete sa i ai se tulaga tau tupe i le polokalama.

Afai e leai se vaega faaupufai tetele e tulai mai i lea tulaga, o le a se mea e mafai ona fai?

E tasi le tali e mafai ona maua i le tuleia talu ai nei e aveese mai kamupani suauʻu fossil na faia e, faatasi ai ma isi, Norway ma Le Aai o Niu Ioka. Ia Tesema o le 2016, 688 faalapotopotoga, o lo'o fa'atusalia ai le sili atu i le $5 trillion i aseta, na fa'amama ese mai suau'u. I totonu se faatalanoaga ma le Guardian, na faamatalaina ai e le tusitala o Naomi Klein le taumafaiga e faamatuu ese atu le suauu o se “faiga o le faalēaogāina” o le vaega ma le faamautinoaina e maua mai ai “mea leaga e maua mai ai.”

O se taumafaiga fa'atusa e fa'atulafonoina i latou e fa'amanuiaina i taua ua leva ona tuai. I le faʻaopoopoga i le faʻamalosia o tatou sui o le Konekeresi e teena foaʻi faʻaupuga mai le au gaosi auupega ma le au faʻatau, e tatau ona tatou faʻatupuina se taumafaiga faʻaalu i le faʻalapotopotoga ma le faʻalapotopotoga. O tupe teufaafaigaluega i taua e tatau ona oʻo mai i le tau o le faʻalumaina lautele.

E mafai e tamaiti a'oga o le Iunivesite ona talosagaina fa'amatalaga o lo'o umia mai a latou a'oga. O le tele o taimi, o tupe fa'afaigaluega i fa'apotopotoga a le militeri e tu'ufa'atasia i totonu o meafaigāluega tau tupe sili atu ona lavelave e le fa'ailoa fa'alaua'itele a latou tupe teufaafaigaluega. O mea o lo'o i totonu o nei meafaifa'aili e mafai ona fa'amauina e ala i le fa'afeso'ota'i o se komiti fa'afoe a le iunivesete po'o le pule o fa'ameaalofa. Ona mafai lea ona faʻalauiloa se faʻasalalauga faʻatauvaʻa, fausia faʻatasi i totonu o le lotoa, fatuina o talosaga, faʻatulagaina o gaioiga tuusaʻo ma le pasia o iugafono e ala i faʻalapotopotoga a le malo o tamaiti aʻoga. E mafai ona maua se ta'iala fesoasoani mo tamaiti a'oga fa'agaioiga iinei.

E mafai e tagata fa'agaoioi ona fa'alauiloa taumafaiga fa'alenu'u e ala i le fuafuaina o le umiaina o penisione a le taulaga, aoga, po'o tupe inisiua. I le 2017 le US Conference of Mayors, o le sosaiete a le atunuu o aai ma le faitau aofaʻi o le 30,000, talia se iugafono fa'ailoaina le mana'oga e suia fa'atupega fa'amuamua mai le taua ma totonu o nu'u fa'apitonu'u. E mafai e fa'asalalauga fa'ateteleina ona fa'aogaina lenei fa'ai'uga ina ia fa'atumauina ai ta'ita'i o le taulaga ia latou upu. O loʻo maua nisi faʻamatalaga mo tagata faʻamalosi i le taulaga iinei.

O le Divestment e ofoina atu se isi auala e foia ai le leaga o taua i se vaitaimi ua tapunia ai ala faʻapolokiki masani e o tatou sui faʻatauvaʻa. E aumaia ai fo'i le fe'au i totonu o nu'u la'ititi-o nu'u e malepelepe a'o ola konekarate puipuiga i mea taugata.

O se tuufaatasiga fou e tusa ma le 70 vaega i le salafa o le atunuu ua fausia e faalauiloa ai le Divest From the War Machine campaign. O loʻo valaʻauina e le coalition i latou uma o loʻo inoino i le au faʻatau tupe e fesoasoani i le faʻamalosia o iunivesite, aai, penisione ma faʻalapotopotoga faʻatuatua e alu ese mai taua.. Aoao atili i: //www.divestfromwarmachine.org/

I se lauga a le 2015 i le US Congress, o le Konekeresi lava lea e matua vaʻavaʻai i le masini tau, na fesili Pope Francis pe aisea ua faʻatau atu ai auupega mataʻutia ia i latou o loʻo faʻatupuina mafatiaga le mafaamatalaina i sosaiete. O le tali, na ia fai mai ai, o tupe, “o tupe ua masaa i le toto, e masani lava o le toto le sala.” I le vaʻavaʻai atu i se potu e tumu i le au faipule o loʻo manuia mai le mea na ia taʻua o "faʻatauʻoa o le oti," na valaau ai le Pope mo le faʻaumatiaina o fefaʻatauaiga o auupega. O se tasi o auala e usitaia ai le valaau a le Pope o le 'ai i tupe mama a i latou e faia le fasioti tagata i le fasioti tagata.

Medea Benjamin o le faʻavae o le vaega filemu CodePink. O lana tusi fou Malo o le Amioletonu: I tua o le US-Saudi Connection (POO Tusi, Setema 2016).

O Elliot Swain o se tagata fa'apolofesa fa'avae Baltimore, tagata a'oga fa'au'u faiga fa'avae ma tagata su'esu'e mo CODEPINK.

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana