O se vaega mata'utia o ni tagata fa'asā e to'afa na o'o ifo i luga o le Ofisa o Siamani i le Aso Lua, ma fa'atonuina le tele o mea fa'avalevalea ma fa'amata'u tagata faigaluega a le amepasa ma a latou fa'ailoga pepa fa'afale ma fa'asalalauga agava'a. O tama'ita'i e to'afa na taunu'u mai i le uila ma savavali, na tutu i fafo o le faitoto'a o le ofisa o le amepasa, talotalo fa'amata'u i tagata ui ane ma nofonofo i le paolo e sola ese mai le vevela o le la DC. O le mea sa'o, na vave ona fa'afeiloa'i le vaega ulavavale e se leoleo o le Ofisa o le Amapasa ma fesiligia ma i'u ai ina fai mai, "Ua lelei, e mafai ona e nofo iinei, ae 'aua ne'i tupu se fa'alavelave."
Ina ua talosaga le vaega o tagata solitulafono e talanoa ma se tasi i le Amepasa mo ni nai minute ma avatu se talosaga, na taʻu atu ia i latou ua o ese tagata uma mo le aso - i le 3pm - ma e leai se tasi na avanoa i totonu e faʻalogo ia i latou. "E tatau ona e faia se taimi atofaina," o le tala lea a le isi leoleo i le vaega, ae na finau le au hoodlums o talosaga mo tofiga e ala i telefoni ma imeli i le vaiaso na muamua atu na teena. Ma o le mea e ese ai, e ui lava ina ua tuua e tagata uma galuega i le ofisa o le ambassador mo le aso, e tele BMW ma ituaiga uma o tagata liliu ese na vaaia na o ese mai faitotoa o le ofisa o le amepasa i itula na sosoo ai. Talu ai o tagata uma mai le amepasa ua uma ona o ese, o nei tagata ave taavale a le BMW e tatau ona avea ma tagata faigaluega tausi fale e foliga mai e lelei totogi.
“E tusa o le a le umi ou te faatali ai ona faatoa mafai lea ona ou alu i totonu e matamata i le tele?”
“Seiloga lava e alu i fafo i le aoauli,” o le tali lea a Satini Towser. “Ona mafai lea ona e alu i totonu.”
“Ae o le a le i ai o ia iina i lena taimi. E mata?
“Leai, lau susuga. E le toe foi mai Major Major i lona ofisa se'i uma le aoauli.”
“Ua ou vaai,” o le faaiuga le mautonu lea a Appleby.
A'o alu ese atu le aufaigaluega a le "faleoloa" totogi lelei mai le ambassador, sa talotalo malosi atu le au ulavale ma louts i o latou faamalama seia oo ina, e ala i la latou vaai taufaamata'u, na faamalosia ai le aufaigaluega a le amepasa e auai. Ma o le a le mea na manaʻomia e nei tagata faʻaagafesootai? E fai e le malo Siamani se tali atu mo osofaʻiga a le US drone o loʻo faia e ala i le nofoaga o le ea o Ramstein.
I se gaioiga malosi, o se tasi o le au tetee na faamalosia soo se lisi o tamaiti na fasiotia e le US drone osofaʻi i le vaaiga a le aufaigaluega a le "janitorial".
O feiloaiga i le va o le aufaigaluega matitiva o loʻo taumafai e toe foʻi i le fale e faʻalelei o latou seevae auro ma le au faʻamataʻu faʻamataʻu, na faʻapea:
Commie Female: “O nai tamaiti ia na maliliu i osofaiga a le US drone i le lalolagi atoa; ta'i o lo'o fa'atautaia i totonu o le satelite fa'asalalau i le nofoaga o le ea o Ramstein. Matou te talosaga atu ia iloa e le Malo Siamani lona faʻalavelave i nei solitulafono tau taua.
Amepasa "Aufaigaluega": "Ae tatou te le manaʻomia ea?"
Commie Female: “Tatou te le manaomia ni solitulafono tau, lau susuga? Le fasiotia o tamaiti ma tagata lautele i le lalolagi atoa?”
Amepasa “Aufaigaluega”: “Ou te faamalie atu i lena mea.” [se'e ese le taavale, toetoe a tupu ai se faalavelave]
O se mea lilo, o se tasi mai le ambassador atonu na misia e le leoleo ina ua ia fai mai ua uma ona o ese tagata uma mo le aso, na faafeiloaia le au tetee e ave a latou talosaga. O le Sui Fofoga Fetalai mo le amepasa, Stefan Messerer, na taunuu i le vaaiga.
Messerer: "E mafai ona ou talia lau talosaga, ae e le mafai ona ou talanoaina ma oe iinei."
Commie Male #1: "Talofa lau susuga, ua matou i ai iinei e momoli atu se tusi ma se talosaga i le Amapasa Siamani ma saini mai le silia ma le 1,300 tagata ma faʻalapotopotoga o loʻo talosagaina le Malo o Siamani e faʻaalia lona aʻafia i solitulafono tau Amerika ma ia faʻaalia o le satelite Ramstein. e taua tele le sao o le ta'avale a le US i Sasa'e Tutotonu, Aferika, ma Asia i Sisifo. O lenei nofoaga faamiliteli o loʻo i lalo o le pulega faʻaletulafono a le Malo Siamani ma o osofaʻiga a le drone i totonu o le faavae o loʻo solia ai tulafono a Siamani ma tulafono faʻavaomalo. Matou te talosagaina le malo o Siamani e tapunia le nofoaga.
Messerer: "E pei ona ou fai atu, o le a ou talia le talosaga, ae e le mafai ona ou talanoaina ma tagata e pei o oe. Matou te le auai i nei ituaiga o talanoaga ma tagata lautele – e le o le galuega lena a le amepasa.”
Commie Male #2: “E le o se galuega a le amepasa le auai i le tipiloma?”
Messerer: “Ioe, lelei, ioe. Erm. E pei ona ou fai atu, o le a ou le talanoaina lenei mataupu ma oe - matou te le toe tuuina atu lenei faamatalaga i tagata lautele, ma ou te le manatu o le faia o se talanoaga e uiga i lenei mea e sili atu ai tatou.
Commie Female: "O lea e te le manatu e aoga le talanoa e uiga i igoa o i latou na maliliu - pei o nei tamaiti iinei - e ala i drones o loʻo faʻasalalau atu i le nofoaga o Ramstein?"
Messerer: “Faafetai lava. Ioe, ou te talia lau talosaga. Ia manuia le aso ma ou te faamoemoe e te maua le avanoa e asiasi ai i Siamani, o se atunuu matagofie.”
Ona tuua ai lea e le vaega o le au faomea a latou faailoga, o loʻo faʻamatalaina ai uiga leaga na mafua mai i osofaʻiga a le US drone, i totonu o le pa o le ambassador, e mautinoa e faʻaumatia le aso o soʻo se tasi e tatau ona pikiina ma lafo ese, pe sili atu le leaga, faitau e uiga i le oti o nei tagata ese. Le manuia, mautinoa, ae le o le popolega o soʻo se mamalu i le Amepasa Siamani.
O le tusi lea na latou tuua:
O se Tusi Tatala mai le US Citizens ia Siamani Chancellor Angela Merkel
Ia 26, 2015
Lau Afioga Sili Angela Merkel
Chancellor o le Federal Republic o Siamani
Chancellery feterale
Willy-Brandt-Straße 1
10557 Berlin, Siamani
Lau Chancellor Merkel:
O taeao, Me 27th, o se faamasinoga Siamani i Cologne o le a faʻalogoina faʻamaoniga mai Faisal bin Ali Jaber, o se inisinia siʻosiʻomaga mai Yemen na leiloloa aiga e toʻalua i le 2012 US drone strike. O le taimi muamua lea ua fa'atagaina ai e se fa'amasinoga i totonu o se atunu'u se fesoasoani taua fa'a-militeli/tekinisia mo le polokalame a le US drone ua fa'atagaina se mataupu fa'apea e fofogaina.
US drone strikes ua maliliu pe masalomia le fiasefulu o afe i le tele o atunuu ia e le o aloaia le US i taua. O le toʻatele o tagata pagatia na fasiotia, o ni tagata mamā, e aofia ai le toʻatele o tamaiti. O se tasi o suʻesuʻega faʻaaloalogia na maua e faʻapea mo faʻataʻitaʻiga uma poʻo se fitafita masani na fasiotia, o 28 "tagata le iloa" na fasiotia foi. Ona o tagata na afaina / e le o ni tagatanuu o Amerika, o latou aiga e le o tutu e amataina le tulafono i faamasinoga a le US. Ma le le fiafia, o aiga o nei tagata afaina ua leai ni a latou tulafono.
O lea la o le mataupu a Mr. bin Ali Jaber, o loo fai ma sui o lona aiga i le faamasinoga i Siamani, o se mea e sili ona fiafia i ai le toatele ua leva ona le fiafia i le solia e le malo o Amerika o aia tatau a tagata ma tulafono faava o malo i le mea ua ta’ua o le “taua i le mata’utia. ” Na lipotia mai, o le a finau Mr. bin Ali Jaber e faapea ua solia e le Malo Siamani le Faavae Siamani e ala i le faatagaina o le US e faaaoga le Ramstein Air Base i Siamani mo fasiotiga tagata "faatatau" i Yemen. O loʻo faʻamoemoe o ia e talosagaina le malo o Siamani "ia ave le tiute faaletulafono ma faaupufai mo le taua a le US drone i Yemen" ma "faʻasa le faʻaaogaina o le Satellite Relay Station i Ramstein."
O faʻamaumauga faʻamaonia ua uma ona lolomiina e faailoa ai o le US Satellite Relay Station i Ramstein o loʻo i ai se matafaioi taua i totonu o US US drone osofaʻi i Sasaʻe Tutotonu, Aferika, ma South Asia Asia. O le fasioti tagata ma le maimoa e mafua mai i le faʻataunuʻuina mai i le malo o Amerika e le mafai ona faia e aunoa ma le galulue faʻatasi a le malo Siamani i le mafai ai e le US ona faʻaaoga Ramstein Air base mo taua solitulafono le taua - o se vaegaʻau militino lea tatou te fautuaina ma le faʻaaloalo, o se anachronism fitu sefulu tausaga talu ona faʻasaʻolotoina Siamani ma Europa mai Nazis.
E tusa lava pe o le a le iuga o le faamasinoga i le faamasinoga a Mr. Bin Ali Jaber, lea e ono mafai ona faaauau mo le tele o tausaga, o le taimi lenei mo Siamani e faia ai ni auala aoga e taofi ai le US mai le faaaogaina o Ramstein Air base mo misiona a le taua.
O le mea moni o le mea lenei: O le militeri i Ramstein o loʻo i lalo o le pulega faʻaletulafono a le Malo Tele o Siamani, e ui lava ua faʻatagaina le US Air Force e faʻaaoga le nofoaga. Afai o gaioiga faasolitulafono e pei o fasiotiga tagata e faia mai i Ramstein po o isi nofoaga autu a le US i Siamani - ma afai e le taofia e pulega a le US mai nei solitulafono faaletulafono ona matou fautua atu lea ma le faaaloalo o oe ma lau malo e iai se tiute i lalo o tulafono faava o malo e faatino. O loʻo faʻaalia manino mai i le Nuremberg Trials Federal Rules Decisions of 1946-47 (6 FRD60), lea na faʻaaogaina i tulafono a Amerika. E tusa ai ma lea, o tagata taʻitoʻatasi uma e auai i le faʻatulafonoina o se solitulafono tau e nafa ma lena solitulafono, e aofia ai tagata fai pisinisi, faipule ma isi e mafai ona faia le solitulafono.
I le 1991 na toe faʻatasi ai le Federal Republic of Siamani na tuʻuina atu le "pule atoatoa i le fale ma fafo atu" e ala i le lua-fa-fa-feagaiga. Ua faamamafaina e le Feagaiga e faapea "o le a na o galuega filemu lava mai le teritori Siamani" e pei ona taʻua i le Mataupu 26 o le Tulafono Autu a le Federal Republic o Siamani, o loo faapea mai o gaoioiga na faia e sauniuni ai mo se taua o le osofaia ua avea o "le le tusa ai ma le tulafono" ma le " o se solitulafono. "O le toatele i Amerika ma le lalolagi atoa ua faamoemoe o tagata Siamani ma o latou malo o le a tuuina atu le taitaiga sili ona manaomia i le lalolagi e fai ma sui o le filemu ma aia tatau a tagata.
E masani ona taʻua e le Malo Siamani e leai se malamalama i gaioiga o loʻo faʻatinoina i le Ramstein Air Base poʻo isi US bases i Siamani. Matou te tuʻuina atu ma le faʻaaloalo afai o le tulaga lea, e mafai e oe ma le Malo Siamani ona i ai se tiute e manaʻomia ai le manino ma le tali atu mai le militeri a Amerika ma ofisa faʻamatalaga i Siamani. Afai o le Tulaga o Malo i le taimi nei [1] (SOFA) i le va o le US ma Siamani e taofia ai le manino ma le tali atu o loʻo manaʻomia e le Malo Siamani ina ia faʻamalosia tulafono Siamani ma faʻavaomalo, ona tatau lea i le Malo Siamani ona talosagaina le US e faia ni suiga talafeagai i totonu. le SOFA. E pei ona e silafia, e iai le aia tatau a Siamani ma Amerika e fa'amuta ai le SOFA pe a tu'uina atu le fa'aaliga e lua tausaga. E toatele i totonu o le US e le tetee ae o le a talia moni lava le toe feutagai o le SOFA i le va o le US ma Siamani pe afai e manaʻomia lenei mea e toe faʻaleleia ai le tulafono.
O le iuga o le osofaiga i le 1945 i le fitusefulu tausaga talu ai na feagai ai le lalolagi ma le galuega o le toe faʻaleleia ma faʻalauteleina le tulafono faʻavaomalo o tulafono. O lenei mea na mafua ai taumafaiga e faʻamalamalamaina ma faʻasalaina solitulafono tau taua - o taumafaiga tetele e pei o le Nuremberg Tribunal ma le faatuina o Malo Aufaatasi, lea na faalauiloaina i le 1948 le Tautinoga Aoao o Aia Tatau a Tagata. A o taumafai Siamani e usitai i mataupu faavae o le Tautinoga, o le US ua faateleina i tausaga talu ai na le amanaiaina nei mataupu faavae. E le gata i lea, o loʻo taumafai le US e faʻataʻitaʻi le NATO ma isi fesoʻotaʻiga i le faʻamalosi i le solia o nei mataupu faavae.
Na amataina e le US le polokalama o le lama i se mea faalilolilo i le 2001 ma e leʻi faʻaalia i Amerika Amerika poʻo le toatele o latou sui i le Fono Aoao; o le polokalame o le lama na maua muamua ma faʻaalia mai e le US activists filemu i le 2008. E le o logoina foi tagata Peretania pe a maua e le Malo Tele i 2007 ni kiona drones mai le Iunaite Setete. Ma talu ai nei lava na logoina ai tagata Siamani, e ala i le lototetele lipotia e le autusitala tutoatasi ma le au tusitala, o le matafaioi autu a Ramstein i le tulafono le puipuia a le US drone program .
I le taimi nei o loʻo malamalama i le matafaioi a Ramstein i le faʻaleagaina o aia tatau a tagata soifua ma tulafono faʻavaomalo, o le tele o tagatanuu Siamani o loʻo valaʻau atu ia te oe ma le malo Siamani e faʻamalosia le tulafono o tulafono i Siamani, e aofia ai i le US. Ma ona o le matafaioi taua a Ramstein mo malo uma o Amerika, na taofia ai e le malo o Siamani le malosiaga e taofia moni ai le fasioti tagata solitulafono a le US.
Afai e faia e le Malo o Siamani se gaoioiga maumaututu i lenei mataupu, e mautinoa lava e maua e Siamani le lagolago i atunuu o le lalolagi, e aofia ai ma malo o Europa. O le Palemene Europa i lana Iugafono i le Faʻaaogaina o Drones Faʻaauupegaina [2], lea na faʻaaogaina e le palota o le 534 i le 49 i le aso 27 o Fepuari, 2014, na faʻamalosia ai ona Sui Usufono e "tetee ma faʻasaina le faiga o fasiotiga tagata" ma " aua le faia ni fasiotiga tagata faasolitulafono pe faafaigofieina ia fasiotiga tagata e isi setete.” O le Iugafono a le Palemene a Europa o loʻo faʻaalia atili ai e tatau i Sui Usufono ona "tautino atu e faʻamautinoa, pe a iai ni mafuaʻaga talafeagai mo le talitonuina o se tagata poʻo se faʻalapotopotoga i totonu o la latou puleʻaga e mafai ona fesoʻotaʻi atu i se fasioti tagata faʻatulafonoina i fafo, o faiga e faia e tusa ai ma o latou aiga ma noataga faaletulafono.”
O le fasioti tagata i fafo - o le fasiotia o 'tagata masalomia' - o le mea moni foi o se soliga matuia o le US Constitution. Ma o le amataga o le US ma le moliaina o fasiotiga tagata ma taua i atunuu o le malo e le o taufaamatau i le atunuu tele o Amerika ua solia feagaiga faavaomalo ua sainia e le US ma ua faamaonia e le Konekeresi, e aofia ai le United Nations Charter.
O le fiasefulu afe o tagata Amerika ua tauivi ma le le aoga mo le tele o tausaga e faailoa ma faamuta le polokalama a le US drone program ma isi solitulafono a le IS. E pei o le faʻafalepuipuiina e aunoa ma se faʻavaeina i Guantanamo, o le taua o le taua na faʻavaivaia ai le tulafono faavaomalo a le WWII lea tatou te faʻatuatua uma ai.
Matou te faʻamoemoe o le tele o paaga a le US - aemaise lava Siamani, ona o le taua tele o loʻo ia faia - o le a faia se gaioiga mausali e faʻamutaina ai le fasioti tagata faʻatauvaʻa. Matou te aioi atu ia te oe e faia laasaga uma e tatau ai e taofi ai gaioiga uma i Siamani e lagolagoina ai taua ma fasiotiga e le malo o Amerika.
Sainia:
Carol Baum, Co-Faʻatonuina o Coalition i Saute i le Faʻamauina o Nofoaga ma Faʻaiʻu Taua, Syracuse Fono Malie
Judy Bello, o le Faʻatonuina o le Coalition i Saute i le Faʻasaʻoina o Nofoaga ma Faʻaiʻu Taua, United United Anti-Coalition
Medea Benjamin, Co-Founder of CodePink
Jacqueline Cabasso, National Co-convener, United for Peace and Justice, ISA
Lea Bolger, Peresetene Muamua o National Veterans mo le Filemu
Malachy Kilbride, Coalition a le Atunuʻu mo le Faʻasagaga le Faʻaalia
Marilyn Levin, Co-Faʻatonu o United United Antiwar Coalition, United mo le Faʻamasinoga ma le Filemu
Ray McGovern, CIA Analyst ua litaea, Tomai Faapitoa Faʻamatalaga Faʻatonu mo le Malamalama
Nick Mottern, KnowDrones
Gael Murphy, CodePink
Elsa Rassbach, CodePink, United United Antiwar Coalition
Alyssa Röhricht, Tagata Aʻoga Faʻauʻu i Fegalegaleaiga Faʻavaomalo
Coleen Rowley, FBI Agentua ua litaea, Tomai Faapitoa Faauluuluga mo le Malamalama
Tavita Swanson, World Beyond War, Taua o se Solitulafono
Debra Sweet, Faatonu o le Lalolagi e le mafai ona Faatali
Brian Terrell, Leo mo le Faʻasalaga Lelei, Misuri Katoliko Galuega
Colonel Ann Wright, Ofisa o le Vaegaau Faʻateʻa litaea ma Sootaga Malo, Veteatea mo le Filemu, Pink Code
Faʻasalaina e:
Brandywine Peace Community, Philadelphia, PA
CodePink Women mo le Filemu
Fale Katoliko, Ithaca, NY
Know Drones
Little Falls OCC-U-PIE, WI
National Coalition for Resistance Resistance (NCNR)
Faatinoina o le Filemu ma Aʻoga, Rochester, NY
Syracuse Peace Council, Syracuse, NY
Aufaatasi mo le Faamasinoga ma le Filemu, Boston, MA
United United Antiwar Coalition (UNAC)
US Cooperative Activist Cooperative, Washington DC
Upstate (NY) Coalition e Faʻamauina le Nofoaga ma Faʻaiʻu Taua
Veterans For Peace, Mataupu 27
Taua o se Solitulafono
Watertown Citizens for Peace Justice ma le Siosiomaga, Watertown, MA
Wisconsin Coalition e Faʻatoʻa le Nofoaga ma Faʻaiʻu Taua
Tamaitai e faasaga i le Madness Madness, Minneapolis, MN
World Beyond War
Le Lalolagi e le mafai ona Faatali
Alyssa Röhricht tausisia Le Fouvalega Pusi Uliuli ma e mafai ona ausia i aprohricht@msn.com.
Faamatalaga
[1] http://www.ramstein.af.mil/library/factsheets/factsheet.asp?id=13965
