Saunia e Robert Fantina
Faʻaaliga i #NoWar2016
Na matou faʻalogo muamua i aso nei e uiga i le faʻailoga lanu ma pe faʻafefea ona taʻalo i le faʻatoʻilaloina ma le faʻaleagaina o atunuu Aferika, ma le taulai atu i le tulaga mataʻutia i le Democratic Republic of Congo. E le masani ona faalogo tagata i Amerika i Matu e uiga i lenei mea; o le leai o se lipoti, ma i'u ai i le leai o se fiafia, o ia lava e faailoa mai ai se tulaga maualuga o le faailogalanu. Aisea e le popole ai malosiaga o loʻo i ai, o le au faʻasalalau faʻasalalau o loʻo tasi ma le malo o Amerika, e uiga i le faʻailoga lanu o loʻo tupu i Aferika, ma mafatiaga ma le maliliu o le anoanoai o alii, fafine ma tamaiti? Ia, e manino lava, i le mafaufau o i latou o loʻo pulea le tafe o faʻamatalaga, e le afaina na tagata. A uma, o le 1% e manuia mai le gaoi mai ma le faʻaogaina o nei tagata, o lea i lo latou manatu, e leai se isi mea e taua. Ma o nei solitulafono faasaga i tagata ua faia mo le tele o tausaga.
Na matou faalogo foʻi e uiga i le Islamophobia, po o le faailoga tagata e tetee i Muslim. E ui o le faʻaleagaina mataʻutia o tagata i Aferika atoa e sili atu pe itiiti ifo le le amanaiaina, o Islamophobia o loʻo taliaina moni; O le sui tauva o le peresetene o le Republican Donald Trump e manaʻo e taofia uma Mosalemi mai le US, ma o ia ma le sui Democratic Hillary Clinton e manaʻo e faʻateleina le pomu o le tele o itumalo Mosalemi.
I le masina o Me o le tausaga talu ai, na faia ai e le au tetee tetee i Islama se faʻataʻitaʻiga i Arizona. E pei ona e manatua, na siosiomia e le au tetee faaauupegaina se faletapuai i taimi o sauniga. Na filemu le faʻaaliga, ma o se tasi o le au faʻataʻitaʻi na valaʻaulia i totonu o le faletapuai, ma ina ua maeʻa lana asiasiga puʻupuʻu, na ia taʻua ai ua sese o ia e uiga i Mosalemi. O sina malamalama itiiti e aoga tele.
Ae seʻi manatu, pe afai e te manaʻo i ai, le tali pe a sii atu auupega o se vaega o tagata Musalimi filemu ma siʻomia se lotu Katoliko i le taimi o Misasā, se sunako i taimi o sauniga po o se isi lava Kerisiano o le fale tapuaʻi Iutaia. E mafai ona ou vaai faalemafaufau i le faitau o le tino, faatasi ai ma i latou uma na afaina o Mosalemi.
O lea la, o le fasiotia o tagata Aferika e sui o kamupani, ma tagata Mosalemi tuusao e le malo o Amerika: e fou lenei? O nei faiga fasioti tagata o se mea na faatoa moemiti e Peresitene Barack Obama? E faigata, ae o le a ou le faʻaaluina se taimi e faʻamatalaina ai faiga mataʻutia a le US talu mai lona faavaeina, ae o le a ou talanoaina ni nai mea.
Ina ua taunuu uluai tagata Europa i Amerika i Matu, sa latou mauaina se laueleele e tamaoaiga i punaoa faalenatura. Ae paga lea, sa nofoia e le faitau miliona o tagata. Ae i le vaaiga a nei uluai tagata, o tagata o le atunuu sa na o ni tagata feai. Ina ua maeʻa ona faʻaalia e le malo le tutoʻatasi, na faʻatonuina e le malo feterale o le a ia pulea uma mataupu a 'Initia'. O tagata o le atunuu, o e na soifua mai i aso ua mavae e pulea a latou lava mataupu, ua tatau nei ona pulea e tagata o loo mananao i le fanua sa latou faalagolago i ai mo lo latou ola.
O le lisi o feagaiga na faia e le malo o Amerika ma tagata o le atunuu ma mulimuli ane solia, o nisi taimi i totonu o se mataupu o aso, o le a ave ai voluma i auiliiliga. Ae e itiiti lava se suiga i le 200 tausaga mulimuli ane. O tagata Amerika Amerika i aso nei o loʻo faʻaleagaina pea, o loʻo pipii pea i luga o faʻalavelave, ma o loʻo mafatia i lalo o le pulega a le malo. E le o se mea e ofo ai le taliaina e le Black Lives Matter movement le mafuaaga o tagata, o loʻo vaaia nei i le lagolagoina o le NoDAPL (leai se Dakota Access Pipeline) fuafuaga. O tagata fa'a Palesitina i lena atunu'u, o lo'o mafatia fo'i i lalo o le lima mamafa o le fa'ailoga lanu a Amerika, ma le Black Lives Matter movement, latou te ofoina atu le felagolagoma'i. Masalo e sili atu nai lo se isi lava taimi muamua, o vaega eseese o loʻo aʻafia i le faʻaogaina o le US o loʻo faʻaogaina le tasi ma le isi e ausia sini tutusa mo le amiotonu.
Ae ou te le'i toe fo'i i se fa'apu'upu'u fa'amatalaga o solitulafono a Amerika e faasaga i tagata soifua, ou te fia ta'ua le mea ua ta'ua o le 'missing white women's syndrome'. Mafaufau mo sina taimi, pe afai e te manaʻo ai, e uiga i fafine misia na e faʻalogo i tala e uiga i tala fou. Elizabeth Smart ma Lacey Peterson e to'alua e o'o mai i lo'u mafaufau. E i ai nai isi o latou foliga e mafai ona ou vaai i ai i loʻu mafaufau mai tala fou eseese, ma o latou uma e papaʻe. Pe a mou atu tama'ita'i lanu, e itiiti se lipoti. Toe fo'i, e tatau ona tatou mafaufau i le fa'ailoga lanu a i latou o lo'o pulea le aufaasālalau a le kamupani. Afai o olaga o Aferika i Aferika e leai se uiga poʻo se taua ia i latou, aisea e tatau ai i olaga o fafine o Aferika ona i ai i totonu o le US? Ma afai o tagata Amerika Amerika e matua'i fa'atau uma, aisea e tatau ai ona fa'alogoina le misia o tama'ita'i?
Ma a'o tatou talanoaina olaga, i le vaaiga a le malo o Amerika, e foliga mai e leai se uiga, sei o tatou talanoa e uiga i alii uli e leai ni auupega. I totonu o le US, e foliga mai o loʻo avea i latou ma faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga mo leoleo paʻepaʻe, o loʻo fasiotia i latou mo se isi lava mafuaʻaga nai lo lo latou tuuga, ma faia e toetoe lava a leai se faʻasalaga. Ua ou vaai atu o le leoleo i Tulsa na fana ma fasiotia Terrance Crutcher o loo molia i le fasioti tagata paivalea. Aisea e le o se fasioti tagata tulaga muamua le moliaga, ou te le iloa, ae o le mea sili o loʻo molia o ia. Ae faʻafefea le fasioti tagata o Michael Brown, Eric Garner, Carl Nivins ma le tele o isi tagata mamaʻi na afaina? Aisea ua faatagaina ai i latou e savavali saoloto?
Ae tatou toe foi i le faailogalanu i taua.
I le taufaaiuiuga o le 1800, ina ua uma ona tuufaatasia e le Iunaite Setete ia Filipaina, na tofia ai William Howard Taft, lea na avea mulimuli ane ma peresitene o le Iunaite Setete, e avea ma kovana sili o le malo o Filipaina. Na ia taʻua tagata Filipino o ona 'uso enaena laiti'. O Major General Adna R. Chaffee, o loo iai foʻi i Filipaina ma le vaegaʻau a le Iunaite Setete, na ia faamatalaina tagata Filipaina e faapea: “O loo tatou feagai ma se vaega o tagata e taufaaʻoleʻole o latou uiga, o ē e matuā ʻinoʻino i tagata papaʻe ma e manatu i le olaga e pei o itiiti le taua ma, mulimuli ane, o ai o le a le gauai atu i la tatou pule seia oo ina matua faatoilaloina ma sasaina i se tulaga faapena."
E masani ona talanoa le US e uiga i le manumalo i loto ma mafaufau o tagata o loʻo osofaʻia e lo latou malo. Ae o tagata Filipino, e pei o Vietnamese i le 70 tausaga mulimuli ane, ma le Iraqis 30 tausaga mulimuli ane, na manaʻomia ona 'tuuina atu i le pulega a le US'. E faigata ona manumalo i loto ma mafaufau o tagata o loo e fasiotia.
Ae, o le 'au uso enaena laiti' o Mr. Taft na manaʻomia ona sasa i le gauaʻi.
I le 1901, pe tusa o le tolu tausaga talu ona mavae le taua, na tupu ai le fasiotiga a Balangiga i le taimi o le tauiviga a Samar. I le taulaga o Balangiga, i le motu o Samar, na faateʻia ai tagata Amerika i se osofaʻiga na fasiotia ai fitafita Amerika e 40. I le taimi nei, ua faʻaaloalo le US i fitafita Amerika o loʻo faʻapea o loʻo puipuia le 'atunuu', ae leai se manatu mo ona lava tagata afaina. I le tauimasui, na faatonuina ai e le Brigadier General Jacob H. Smith le fasiotia o tagata uma i totonu o le taulaga e silia ma le sefulu tausaga. Na ia faapea mai: “Ia fasioti ma susunu, fasioti ma susunu; o le tele foʻi o lou fasioti tagata ma le tele o lou susunuina, o le tele foʻi lenā o lou fiafia iā te aʻu.”[1] I le va o le 2,000 ma le 3,000 Filipinos, tasi vaetolu o le faitau aofaʻi atoa o Samar, na maliliu i lenei fasiotiga tagata.
I le taimi o le Taua Muamua a le Lalolagi, e faitau sefulu afe tagata Aferika-Amerika na auai, ma faʻaalia le lototele ma le totoa. Sa i ai le talitonuga, o le tutu faatasi ma o latou uso papalagi, auauna atu i le atunuu sa nonofo ai, o le a maua ai se tulaga tutusa fou.
Peitaʻi, e lē o le tulaga lenā. I le taimi atoa o le taua, sa fefefe le malo o Amerika ma le militeri i aafiaga o fitafita Aferika Amerika o loo auai saoloto i aganuu Farani. Na latou lapataʻia le Farani e aua neʻi fegalegaleai ma tagata Aferika Amerika ma faʻasalalau tala faʻailoga lanu. E aofia ai ma le tuuaia sese o fitafita Aferika-Amerika i le toso teine papalagi.
O Farani, e ui i lea, e foliga mai e leʻi fiafia i taumafaiga faʻasalalau a Amerika e faasaga i tagata Aferika-Amerika. E le pei o le US, e leʻi tuʻuina atu ni metala i soʻo se fitafita Aferika-Amerika na tautua i le Taua Muamua a le Lalolagi seia oʻo i tausaga talu ona maeʻa le taua, ma naʻo le maliu, na tuʻuina atu e Farani le faitau selau o ana uʻamea sili ona taua ma lauiloa, i fitafita Aferika-Amerika ona o le o a latou taumafaiga fa'apitoa.[2]
I le Taua Lona Lua a le Lalolagi, e le mafai ona faafitia na faia e le autau a Siamani ni faiga sauā e le mafaamatalaina. Ae, i le US, e le na o le malo na faitioina. O le ita i tagata Siamani uma na faʻamalosia i tala, tifaga ma nusipepa.
O tagatanuu o Amerika e le fiafia e mafaufau tele e uiga i tolauapiga mo tagata Iapani-Amerika. O le taimi lava na pomu ai Pearl Harbor ma ulufale ai le US i le taua, o tagata Iapani uma i totonu o le US, e aofia ai ma tagatanuu fanau mai, sa masalomia. “E lei leva ona uma le osofaiga, ae faalauiloa le tulafono faamiliteli ma ave faapagota tagata taʻitaʻi o le nuu o Iapani Amerika.
O a latou faiga sa matua mamao lava mai se tagata.
“Ina ua filifili le malo e siitia tagata Iapani Amerika, e le na ona tuliesea i latou mai o latou fale ma nuu i le Talafatai i Sisifo ma taamilomilo pei o povi, ae o le mea moni na faamalosia e nonofo i nofoaga mo manu mo vaiaso ma e oo lava i masina ae leʻi siitia atu i latou. kuata faaiu.' Sa taofia i lotoa, malae tuuga, fale povi i malae faifa'ailoga, sa fa'amauina mo sina taimi i pa pua'a ua liua. Ina ua latou taunuu i nofoaga o faasalaga, atonu latou te iloa ai na taumafai pulega faafomaʻi a le setete e taofia i latou mai le mauaina o togafitiga faafomaʻi pe, e pei o Arkansas, na mumusu e faataga fomaʻi e tuuina atu pepa fanau a le setete i tamaiti e fananau i totonu o tolauapiga, e pei o le teena. o le ola fa'aletulafono o tamameamea, 'ae le'i ta'ua ai lo latou tagata. Mulimuli ane, ina ua oo i le taimi e amata ai ona faasaʻoloto i latou mai i tolauapiga, o uiga faailogalanu sa masani ona taofia ai lo latou toe nofoia.”[3]
O le faaiuga i le va o tagata Iapani-Amerika sa i ai le tele o mafuaaga, e faavae uma i le faailogalanu. O le Loia Sili a Kalefonia Earl Warren, atonu, sa sili ona lauiloa ia i latou. I le aso 21 o Fepuari, 1942, na ia tuuina atu ai le molimau i le Komiti Filifilia Suesueina o Femalagaiga o le Puipuiga a le Atunuu, ma faaalia ai le ita tele i tagata Iapani na fananau mai i fafo ma Amerika. O le a ou sii maia se vaega o lana molimau:
"Matou te talitonu pe a matou feagai ma le tuuga a le Caucasian o loʻo i ai a matou metotia e tofotofoina ai le faamaoni o latou, ma matou te talitonu e mafai, i le feagai ai ma tagata Siamani ma Italia, ona maua ni faaiuga talafeagai ona o lo matou malamalama i le le ala o lo’o ola ai i totonu o nu’u ma ola ai mo le tele o tausaga. Ae a tatou feagai ma Iapani ua tatou i ai i se tulaga e matua ese lava ma e le mafai ona tatou faia se manatu tatou te talitonu e lelei. O la latou auala e ola ai, o la latou gagana, e mafua ai lenei faigata. Sa matou faatasia pe a ma le 10 aso talu ai e tusa ma le 40 loia faaitumalo ma pe a ma le 40 leoleo i le Setete e talanoaina lenei faafitauli mai fafo, sa ou fesili ia i latou uma ... pe i lo latou aafiaga sa i ai se Iapani ... na tuuina atu ia i latou ni faamatalaga e uiga i gaoioiga fouvale po o soo se le faamaoni ia i latou. lenei atunuu. O le tali na autasi e faapea e leai se faamatalaga faapea na tuuina atu ia i latou.
“Ia, e toetoe lava a le talitonuina lena mea. E te vaʻai, pe a tatou feagai ma tagata Siamani mai fafo, pe a tatou feagai ma tagata Italia mai fafo, e tele a matou faʻamatalaga e sili ona naunau e fesoasoani ... pule e foia lenei faafitauli mai fafo.[4]
Faamolemole ia manatua o lenei alii na mulimuli ane avea ma Faamasino Sili o le Faamasinoga Maualuga a Amerika mo le 16 tausaga.
Tatou see atu nei i Vietnam.
O lenei uiga US o le maualalo o tagata Vietnamese, ma o le mea lea, o le mafai ona togafitia i latou e pei o se tagata, sa tumau pea i Vietnam, ae masalo na sili ona faʻaalia i le taimi o My Lai Massacre. I le aso 16 o Mati, 1968, i le va o le 347 ma le 504 tagata lautele e le i faaauupegaina na fasiotia i Vietnam i Saute i lalo o le taitaiga a le Lutena Lua William Calley. O ē na afaina, aemaise lava o fafine, tamaiti - e aofia ai pepe - ma tagata matutua, na fasiotia faʻafuaseʻi ma faʻaumatia o latou tino. O le toatele o tamaitai na toso faamalosi. I lana tusi, Ose Talafa'asolopito o le Fasioti Tagata: Fasiotia Fa'asagatau i Taua i le Luasefulu-Seneturi., Joanna Bourke na faapea mai: “O le faailoga tagata o loo taoto i le fatu tonu o le faavae o le militeri…ma, i le Vietnam context Calley na uluai molia i le fasioti tagata faamoemoeina o 'tagata i Sasa'e' nai lo 'tagata soifua,' ma e le mafaafitia, o alii e na faia sauaga sa i ai ni manatu fa'aituau e uiga ia i latou na afaina. Na manatua e Calley e faapea, ina ua taunuu i Vietnam, o lona manatu autu o le 'O aʻu o le Amerika tele mai le isi itu o le sami. O le a ou togiina i nei tagata iinei.'”[5] “E oo lava ia Michael Bernhard (o le na musu e auai i le fasiotiga tagata) na faapea mai e uiga i ana uo i My Lai: 'O le toatele o na tagata e le mafaufau e fasioti se tagata. O le uiga o la’u tala, o se pa’epa’e – o se tagata e fa’apea.’”[6] Fai mai Satini Scott Camil “E le pei o ni tagata. O i latou o se gook po o se Commie ma e le afaina.[7]
Fai mai le faamatalaga a le isi tagata malosi: 'Sa faigofie ona fasiotia i latou. E lē o ni tagata foʻi, ae e maulalo ifo i latou nai lo manu.”[8]
O lea la o le militeri a Amerika o loʻo galue, o loʻo alu i le lalolagi atoa, faʻasalalau lana faiga faʻatemokalasi mataʻutia i malo le mautonu lea, aʻo leʻi faʻalavelaveina e US, o loʻo latou pulea lelei i latou lava. E lagolagoina le pulega faʻailoga lanu a Isaraelu, e foliga mai o loʻo vaʻaia le tigaina o tagata Palesitina i le malamalama lava e tasi e pei ona vaʻaia ai mafatiaga o tagata Aferika Amerika poʻo tagata Amerika Amerika i le US: naʻo le le tatau ona mafaufauina. E fa'amalosia ai faaupuga e pei o le 'camel jockey' po'o le 'raghead', e fa'alumaina ai le au tau sa'olotoga i toafa o Sasa'e Tutotonu. Ma o taimi uma e fa'ailoa mai ai o ia lava o se fa'ailoga o le sa'olotoga ma le fa'atemokalasi, o se tala fa'afagogo e le talitonu tele i fafo atu o ona lava tuaoi.
O le mea lea ua tatou i ai iinei i lenei faaiuga o le vaiaso; ia tu'u atu le manatu mata'utia e mafai ona tatou ola i se world beyond war, ma e aunoa ma le faailogalanu e le mafaamatalaina e masani lava ona avea ma se vaega.
Faafetai.
[1] Philip Shabecoff Recto, Le Tusi Faitau Filipaina: O se Talafaasolopito o Kolone, Neocolonialism, Dictatorship, and Resistance, (South End Press, 1999), 32.
[2] http://www.bookrags.com/research/african-americans-world-war-i-aaw-03/.
[3] Kenneth Paul O'Brien ma Lynn Hudson Parsons, Le Taua i Luma o Aiga: Taua Lona Lua a le Lalolagi ma Amerika Sosaiete, (Praeger, 1995), 21.Con
[4] ST Joshi, Pepa o Fa'ailoga Fa'a-Amerika: Ose Tala Fa'asolopito o Tusiga i Tu'uga mai Thomas Jefferson ia David Duke, ( Tusi Faavae, 1999), 449-450.
[5] Joanna Bourke, Ose Talafa'asolopito o le Fasioti Tagata: Fasiotia Fa'asagatau i Taua i le Luasefulu-Seneturi, (Basic Books, 2000), Itulau 193.
[6] Satini Scott Camil, O le Su'esu'ega a Fitafita Taumalulu. Se Su'esu'ega ile American WarCrimes, (Beacon Press, 1972) 14.
[7] Ibid.
[8] Joel Osler Brende ma Erwin Randolph Parson, Viatename Veteran: Le Auala i le Toe Fa'aleleia, (Plenum Pub Corp, 1985), 95.
