Valaʻau I le Malo Ina ia Fesoasoani Faʻalauteleina le Lalolagi Ceasefire

Saunia e John Harvey, Aperila 17, 2020

mai Faʻasalaga

Lua faalapotopotoga faʻalemalo ua tusi atu i le malo faʻamalosia SA e faʻaauau taumafaiga e faʻatumauina le taofiga o le lalolagi o loʻo mulimulitaia e avea ma auala e aofia ai le coronavirus.

E silia ma le 70 sui auai o malo o le malo na tali atu i le failautusi-aoao António Guterres mo se valaau i le lalolagi atoa.

O le faʻalavelave e popole i le faʻalapotopotoga o le soifua maloloina i taua a atunuu o loʻo i lalo o le mamafa, e toetoe lava a le mafai ona i ai le siama pe a faʻaauau taua.

O taua foi na toe faateteleina i Yemen i le vaiaso nei e ui o le taimi muamua na faia ai le pulega a le Saudi-led mo le lua vaiaso, ae o isi vaega o le upu feteʻenaʻi ua paʻu maualalo lava.

World Beyond Ward SA ma le Greater Macassar Civic Association, o se faʻapotopotoga o Western Cape-based anti-taua ma tagata o loʻo faʻatupuina le malosiʻaga, o loʻo faʻamoemoe SA o le a faʻalauteleina lana tautinoga i le lalolagi taofi i le lalolagi i le 2021.

I le tusi a le minisita Jackson Mthembu ma fegalegaleaiga faavaomalo ma le galulue soosootauau Naledi Pandor i le Aso Lulu, na fai mai faalapotopotoga ua latou fiafia SA o se tasi lea o le uluai 53 atunuu na sainia le talosaga mo le taofia o le UN.

O le tusi ua sainia e World Beyond War SA's Terry Crawford-Browne ma le Greater Macassar Civic Association's Rhoda-Ann Bazier.

"Talu ai o SA ua toe avea ma sui o le UN Security Council, pe mafai foi ona tatou faailoa atu le faʻamoemoe o le tatou atunuu e taʻimua i le faʻalauiloaina o le tuutuu mo le 2021?" na latou fai mai.

“O le $ 2-tolu miliona faaopoopo na faaalu i le lalolagi atoa i tausaga uma mo taua ma sauniuniga a le militeli e tatau ona toe vaevaeina i le toe faaleleia o le tamaoaiga - aemaise lava mo atunuu o saute lea talu mai 9/11, ma le solia o tulafono faava o malo, taua ua faatamaia uma le tamaoaiga tamaoaiga ma lautele. ie. ”

Na viia Crawford-Browne ma Bazier e faapea, Mthembu ma Pandor, i la latou tofiga o ni taitaifono ma sui taitaifono o le National Conventional Arms Control Committee (NCACC), ua uma ona taofia le auina atu o auupega a SA i Saudi Arabia ma le United Arab Emirates (UAE).

Peitai, ua latou popole ona o loʻo faia kamupani a le malo e taofia lo latou taofia ona o lona aafiaga i galuega.

Na faasilasila mai e Rheinmetall Denel Munitions (RDM) ia Aperila 7, ua ia sainia se $ 80m (R1.4bn) konekarate e gaosia ai le selau selau afe tau togafiti.

O nei Nato-faʻapitoa totogi ua mamanuina e tuleia 155mm atigi fanafana, tuʻuina atu ua setiina mo 2021.

“E ui e musu RDM e faʻailoa le nofoaga, ae e maualuga le ono iai o nei moliaga ua fuafuaina mo le faaaogaina i Libya e Qatar po o le UAE, poʻo mea uma e lua,” o le tala lea a Crawford-Browne.

"O loʻo tuʻuina atu e Denel fana i G5 ma / poʻo G6 i Qatar ma UAE, ma e tatau ona faʻaleaogaina e le NCACC, ma o nei atunuʻu uma e avea ma faʻatau atu i fafo i tuutuuga o le tulafono NCAC Act," o lana tala lea.

Crawford-Browne fai mai i le faaopoopo atu i le tele o aafia ai i le fesoasoani agaalofa a Yemen, Qatar, Turkey, UAE, Aikupito ma Saudi Arabia sa "aafia tele" i le taua a Libya.

"Qatar ma Turkey lagolagoina le malo faavaomalo lagolagoina i Tripoli. O le UAE, Aikupito ma Saudi Arabia ua lagolagoina le pule aoao General Khalifa Haftar. "

Na taʻua e Bazier o faʻalapotopotoga e lua na matua malamalama lelei i le maualuga o le leai o se galuega i SA, ae le talitonuina le finauga a le au aʻoga a le auupega na mafua ai ona maua galuega.

“O alamanuia mo aʻoaʻoga, faavaomalo, o se tupe e sili-taugata nai lo galuega-faigaluega.

O se faʻatonuga atoatoa o loʻo faia e le pisinisi, ma o se mafuaʻaga sili na maua ai le galuega.

"I se faʻaopopoga, o alamanuia e faʻatupeina tele ma ose alavai i punaoa a tagata lautele.

"O lea, matou te talosagaina la outou lagolago malosi i le lalolagi atoa ma le atunuu mo le talosaga a le failautusi-aoao a Malo Aufaatasi mo le taofia i le lalolagi atoa i le taimi o le Covid-19.

“Matou te fautua atu foi, e tatau ona faʻalautele mai i le faʻasaina o le faʻatauina atu o auupega i SA i le 2020 ma le 2021.

"E pei ona faʻamanatu e Mr Guterres i le lalolagi faʻavaomalo, o taua o le sili ona le taua lea o amio leaga ma o se tuʻinanau e le mafai ona gafatia e le lalolagi ona o lo tatou tulaga tau i le tamaoaiga ma agafesootai."