Saunia e Husain Abdulla, Novema 25, 2020
mai Tagata Amerika mo le Temokalasi ma Aia Tatau a Tagata i Bahrain
O Jasim Mohamed AlEskafi, 23 tausaga le matua, sa faigaluega i le Kraft Factory i Mondelez International, e faaopoopo i le galue fua o le au faifaʻatoʻaga ma galuega faʻatau, ina ua puʻe faʻapagotaina o ia e le pulega a Bahraini i le aso 23 Ianuari 2018. I le taimi na taofia ai o ia, sa feagai ai o ia ma le tele o aia tatau a tagata. soliga Talu mai Aperila 2019, ua taofia ai Jasim i le Falepuipui i Jau.
I le tusa o le 1:30 i le aso 23 o Ianuari 2018, na puipuia ai le saogalemu o au, o fitafita faaauupegaina i ofu o tagata lautele, le anoanoai o vaega faatupu vevesi, ma le au Commando na siomia ma osofaia le fale o Jasim e aunoa ma le tuuina atu o se tusi saisai. Na latou osofaʻia loa lona potumoe a o momoe ma tagata uma o lona aiga, ma latou puʻeina o ia ina ua taufaamataʻu ma tusi i ai auupega. Na suʻe e tamaloloa na ufiufi le potu na moe ai foi le uso laititi o Jasim, ave faamalosi ma suʻe lana telefoni ae leʻi toe faafoi atu ia te ia, ona tosoina mai lea o Jasim i fafo e aunoa ma le faatagaina o ia e fai seevae poʻo se peleue e puipuia ai o ia mai le malulu o le tau i na taimi o le tausaga Na eli foi e le malosiaga i le togalaau o le fale, ma ave faamalosi telefoni a tagata o le aiga, faapea ai ma le taavale a le tama o Jasim. O le osofaiga na tumau ai seia oo i le 6 i le taeao, ma e leai se tasi na faatagaina e tuua le fale. Ona ave ai lea o ia i le Criminal Investigations Department (CID) ae le i siitia atu i le Vaega Suʻesuʻe o le Falepuipui o Jau i le Fale 15, lea sa fesiligia ai o ia.
I le taimi o le fesili, sa faʻasauaina Jasim e le au ofisa faʻamalosia le tulafono a o fusi o latou mata ma lima. Na fasi o ia, sa faamalosia o ia e ave ona lavalava i fafo i le ea tele i le malulu tele o le tau, ma na liligiina ai le vai malulu ia te ia ina ia faamalosia ai o ia e taʻutaʻu atu i faamatalaga e uiga i isi tagata i le itu agai ma ia taʻutaʻu atu i moliaga faasaga i ia. E ui lava i sauaga uma, na le mafai e le au ofisa i le taimi muamua le faamalosia o Jasim e faia se faamatalaga sese. E leʻi mafai e lana loia ona auai i le fesiligia, talu ai e leʻi faʻatagaina Jasim e feiloaʻi ma seisi.
I le aso 28 Ianuari 2018, ono aso talu ona taofia o ia, na mafai ai e Jasim ona faia se valaau puupuu i lona aiga e taʻu atu ia i latou o loo manuia. Peitai, na puupuu le telefoni, ma na faamalosia ai Jasim e taʻu i lona aiga sa i ai o ia i le Criminal Investigations i Adliya, ae o le mea moni, sa i ai o ia i le Ofisa Suʻesuʻe o le Falepuipui o Jau i le Fale 15, lea sa ia nofo ai mo le toeititi atoa le masina.
Ina ua tuua le Fale 15 i le Falepuipui i Jau, na ave e le au malosi ia Jasim i lona fale, ave o ia i le togalaau, ma pueina o la ata a o i ai iina. Ma, na ave ai o ia i le Ofisa o Moliaga a le Atunuʻu (PPO) mo le 20 minute, lea sa lamatia ai o ia e toe faʻafoʻi atu i le Ofisa suʻesuʻe e faʻasauāina ai pe a na teena faʻamatalaga na tusia i faamaumauga o molimau, lea na ia saini faamalosi e aunoa ma O le iloaina o mea o loʻo i totonu, e ui ina aloese mai le taʻutaʻu atu a o iai i le Vaega Suʻesuʻe o le Falepuipui o Jau i le Fale 15. Ina ua maeʻa ona saini lena faamaumauga i le PPO, ona ave lea o ia i le Dock Detention Center. E leai se tala aloaʻia na tuuina mai e uiga ia Jasim mo le 40 aso muamua o lona taofia; O lona aiga na le mafai ona mauaina se faʻamatalaga aloaia e uiga ia te ia seʻia oʻo ia 4 Mati 2018.
Jasim e leʻi aumaia i luma o le faʻamasino. E leʻi maua foi sana avanoa i lana loia, ma e leʻi lava foi lona taimi ma fale e sauni ai mo le faamasinoga. E leai ni molimau tetee na tuuina atu i le taimi o le faamasinoga. Na faamatala e le loia e faapea, na faafitia e Jasim ia faamatalaga i totonu o faamaumauga ma na aveese mai ia te ia i lalo o sauaga ma taufaamataʻu, ae o nei faamatalaga sa faaaoga faasaga ia Jasim i le faamasinoga. O le mea na tupu, na taʻusalaina Jasim i le: 1) Auai i se vaega faatupu faalavelave na taua e le pulega o le Hezbollah Cell, 2) Mauaina, fesiitaʻi, ma tuʻuina atu tupe e lagolago ma faʻatupeina ai gaioiga a lenei vaega faʻatupu faatupu vevesi, 3) Faʻafilemuina, e fai ma sui o le vaega faatupu faalavelave, o meatau, pulufana ma mea pāpā na sauni mo le faʻaaogaina i ana gaioiga, 4) Aʻoaʻoga i le faʻaaogaina o meatau ma mea pāpā i tolauapiga a Hezbollah i Iraq ma le faʻamoemoe e faia ni gaioiga faʻaterorisi, 5 , detonator, ma mea e faʻaaoga i le gaosiaina o mea pāpā pāpā e aunoa ma se laisene mai le Minisita o le Initeria, ma le 6) Umia ma le mauaina o fana ma pulu e aunoa ma se laisene mai le Minisita o le Initeria mo le faʻaaogaina i gaioiga e faʻalavelave ai le saogalemu lautele ma le saogalemu.
I le aso 16 Aperila 2019, na faasalaina ai Jasim i le falepuipui atoa ma le sala tupe o le 100,000 dinar, ma na faaleaogaina foi lona tagatanuu. Na ia auai i lea sauniga ma faafitia moliaga faasaga ia te ia. Peitai, e leʻi iloiloina e le faamasinoga lana tagi. Ina ua maeʻa lenei sauniga, na ave faʻafuaseʻi Jasim i le Falepuipui i Jau, ma o loʻo taofia ai pea o ia.
Na alu Jasim i le Faamasinoga o Apili ma le faamasinoga o le Cassation e apili ai lana faasalaga. E ui o le Faamasinoga o Apili na toe faʻafoʻi lona tulaga sitiseni i le aso 30 Iuni 2019, ae na lagolagoina uma e le faʻamasinoga le isi vaega o le faaiuga.
E le o maua e Jasim ni togafitiga faʻafomaʻi talafeagai mo le afaina o le tino ma maʻi faʻafuaseʻi, lea na maua i le konekarate a o iai i le falepuipui O Jasim o loʻo tigaina foi i le soʻona mataala o le paʻu ma e leʻi faia ni togafitiga talafeagai, e leʻi avatua foi i se fomaʻi e siaki lona tulaga. Ina ua ia talosagaina e asiasi i le falemaʻi falemaʻi, sa tuʻua o ia, saisaitia, ma le maua lana aia tatau e faʻafesoʻotaʻi ai lona aiga. Ua faasa foi ona ia i ai le vai mafanafana i le taumalulu, ma vai malulu i le taumafanafana mo le faaaogaina ma le inu. O le pulega o le falepuipui na taofia ai foi o ia mai le mauaina o tusi.
I le aso 14 Oketopa 2020, o le toʻatele o pagota, e aofia ai ma Jasim, na amata se tetee i le Falepuipui i Jau, ona o le tuʻuina mai o ni ituaiga o faʻatapulaʻaina latou, e aofia ai: le aia tatau i le lima, aiga-naʻo fesoʻotaʻiga numera e valaʻau ai, a fa faʻaopoopoina tau ile tau ole valaʻau, a o le setiina o le telefoni ile 70 fils ile minute (ose tau e maualuga tele), faʻapea foʻi ma le le lelei o le fesoʻotaʻiga ile taimi ole telefoni ma le faʻaititia ole taimi ole telefoni.
Ona o nei soliga tulafono uma, na faila ai e le aiga o Jasim le fa tagi i le Komesina o Sulufaiga, ma le ofisa o leoleo mo faalavelave faafuaseʻi 999. E leʻi toe tuliloaina e le Komesina o Sulufaiga le mataupu e uiga i le taofia o fesootaiga ma isi soli tulafono.
O le pueina faapagota o Jasim, aveese o ana meatotino ma lona aiga, faamalosia le leiloa, sauaina, faafitia o agafesootai ma aganuu faaleaganuu, faafitia o togafitiga faafomai, le talafeagai faamasinoga, ma le taofia i totonu o le le tagolima ma le maloloina tulaga solia uma Bahrain Faavae faapea foi ma faavaomalo noataga na Bahrain o le pati, e pei o, le Convention faasaga i Faʻasauā ma Isi Faʻasaua, Inhuman poʻo le faʻaleagaina Togafitiga poʻo Faʻasalaga (CAT), le Faʻavaomaloina Feagaiga i Tamaoaiga, agafesoʻotaʻi ma Aganuu Aia Tatau (ICESCR), ma le Faʻavaomaloina Feagaiga i Aia Tatau ma Faʻolokiki (ICCPR) . Talu ai o le tusi saisai e leʻi faʻaalia, ma le talitonuina o Jasim e faʻalagolago i luga o taʻutinoga sese na ia saini ai e saini e aunoa ma le iloaina o a latou mataupu, e mafai ona tatou faia se faʻaiuga faapea o Jasim o loʻo taofia faʻapagotaina e pulega Bahrain.
E tusa ai ma lea, Amerika mo le Temokalasi & Aia Tatau a Tagata i Bahrain (ADHRB) valaau atu ia Bahrain e lagolagoina ana aia tatau a tagata soifua e ala i le suʻesuʻeina o faʻasalaga uma tuuaiga e mautinoa ai le tali atu ma le tuuina atu ia Jasim le avanoa e puipuia ai o ia lava e ala i le toe faamasinoga. Ua faʻamalosia foi e le ADHRB ia Bahrain e tuʻuina atu ia Jasim ia tulaga saogalemu ma le tumama i falepuipui, togafitiga faʻafomaʻi talafeagai, lava vai, ma tulaga talafeagai o le valaauina.
