Faʻasalaga Lelei

Saunia e Robert C. Koehler, Mati 14, 2019

Fa'amatalaga Fa'atamai ose tasi mea. O le amio mama faafoliga o le isi lea. Atonu e pei o lenei:

"Muamua, matou te talitonu i le puipuiga malosi a le Iunaite Setete ma matou te mananaʻo i tagata o loʻo puipuia ina ia maua avanoa i tekinolosi sili ona lelei a le atunuʻu, e aofia ai mai Microsoft."

O upu ia a le peresitene o Microsoft Brad Smith, tusitusi i luga o le upega tafaʻilagi a le kamupani i le tautoulu talu ai e puipuia ai le konekarate fou a le kamupani ma le US Army, e tusa ma le $ 479 miliona, e fai ai faʻaopoopoga mea moni ulu mo le faʻaaogaina i le taua. O ulu, ua taʻua o le Integrated Visual Augmentation System, poʻo le IVAS, o se auala e "faʻateleina ai le oti" pe a osofaʻia e le militeri le fili, e tusa ai ma se ofisa o le Puipuiga. O le auai o Microsoft i lenei polokalame na mafua ai le vevesi o tagata faigaluega a le kamupani, ma e silia i le selau o i latou na sainia se tusi i taitai sili o le kamupani e talosagaina ai le faaleaogaina o le konekarate.

"O matou o se faʻalapotopotoga faʻavaomalo o Tagata faigaluega a Microsoft, ma matou te mumusu e fatuina tekinolosi mo taua ma sauaga. Matou te popole ona o loʻo galue Microsoft e tuʻuina atu auupega faʻatekonolosi i le US Military, fesoasoani i le malo o se tasi atunuu 'faʻateleina le oti' e faʻaaoga ai meafaigaluega na matou fausia. Matou te leʻi sainia e fausia ni auupega, ma matou te manaʻomia se faʻamatalaga i le faʻaogaina o la matou galuega."

Oka, upu o le lotofuatiaifo ma le faamoemoe. O le tala loloto i nei mea uma o tagata masani o loʻo faʻaogaina lo latou malosi e faʻatulagaina le lumanaʻi ma mumusu e faʻateleina lona faʻamaʻi.

Faatasi ai ma lenei konekarate, o loʻo faʻaauau pea le tusi, Microsoft ua "laasia le laina i le atinaʻeina o auupega. . . . O le faʻaogaina o HoloLens i totonu o le IVAS system ua mamanuina e fesoasoani ai i tagata e fasioti tagata. O le a faʻapipiʻiina i luga o le malae o le taua, ma galue e ala i le faʻaliliuina o taua i se 'taʻaloga vitio faʻataʻitaʻi,' e faʻamama ese ai fitafita mai faʻalavelave mataʻutia o taua ma le moni o le toto masaa.

O lenei fouvalega o le mea lea na tali atu ai Smith ina ua ia fai mai e talitonu o ia i se "puipuiga malosi," o lona uiga o le amio pulea nai lo tupe e mafua ai faaiuga a kamupani tetele, po o lenei faalapotopotoga tele. I se isi itu, o ana upu, lea na ia taumafai e faʻaalia e pei o le mafaufau loloto ma mafaufau loloto, e le faʻamaonia - ae le o le faʻatasi ma se konekarate puipuiga e tusa ma le afa piliona tala.

Na fa’aauau pea e Smith, ma ia fa’ailoa e leai se fa’alapotopotoga, e aofia ai ma le militeri, e atoatoa, ae fa’ailoa mai “e tasi le mea e manino. E faitau miliona tagata Amerika sa auauna ma tau i taua taua ma le tonu,” o le pikiina o le fiafia o tagata tuai e pei o le Taua a le Lalolagi ma le Taua Lona Lua a le Lalolagi, lea na faasaolotoina ai pologa ma faasaolotoina ai Europa i le faateleina o le fasioti tagata a Amerika.

O le mea e ofo ai, o le leo o lana blog post e le faʻamaualuga i tagata faigaluega - fai le mea e taʻu atu ia te oe pe faʻateʻaina oe - ae, nai lo lena, faʻafilemu lemu, e foliga mai o loʻo faʻaalia ai o le mana iinei e le o faʻatatau i tulaga maualuga o pulega. Microsoft e fetuutuunai: "E pei ona masani ai, afai e mananao a matou tagata faigaluega e galulue i se isi galuega poʻo se 'au - poʻo le a lava le mafuaʻaga - matou te mananaʻo latou te iloa matou te lagolagoina le gaioiga taleni."

O tagata faigaluega na sainia le tusi na manaʻomia le faʻaleaogaina o le konekarate a le Puipuiga. Na ofoina atu e Smith o latou lava lotofuatiaifo i fafo: Sau, auai i se isi au pe afai e te le manaʻo e sopoia le laina ma galue i le atinaʻeina o auupega. Ua fa'amamaluina e Microsoft tagata faigaluega o le tele o fa'auanauga tau amio!

Artificial Intelligence o se mea fa'atekonolosi maualuga lea e mana'omia ai mafaufauga lavelave. O le amio mama e natia i tua o le cliché lata ane i le pologa i tupe.

O le mea ou te vaʻaia iinei o le fafaguina o le amio mama e faʻamalosi mo sociopolitical traction: O loʻo tutu tagata faigaluega mo se mea e sili atu nai lo mea e fiafia i ai le tagata lava ia, i le faagasologa o le tuleia o le Big Tech brass e mafaufau i tua atu o lo latou manaʻomia mo se tafega e le gata o tupe faavae, o taunuuga e malaia.

O loʻo tupu lenei mea i le atunuʻu atoa. O se gaioiga o loʻo faʻapipiʻiina: E le mafai e tekinolosi ona fausia!

"I luga o le alamanuia tekinolosi," le Times Niu Ioka lipotia ia Oketopa, "o tagata faigaluega tulaga-ma-faila o loʻo manaʻomia se malamalamaga sili atu i le auala o loʻo faʻaogaina ai e a latou kamupani tekinolosi na latou fausia. I Google, Amazon, Microsoft ma Salesforce, faʻapea foʻi ma tekonolosi amata, inisinia ma tekinolosi ua faʻateleina fesili pe o oloa o loʻo latou galulue ai o loʻo faʻaaogaina mo le mataʻituina i nofoaga e pei o Saina poʻo mo galuega faʻamiliteli i le Iunaite Setete poʻo se isi nofoaga. .

"O se suiga lena mai le taimi ua tuanaʻi, ina ua masani ona atiaʻe e tagata faigaluega Silicon Valley oloa e aunoa ma se fesiligia e uiga i tau faʻaagafesootai."

Ae fa'afefea pe a fai o mafaufauga mama - e le o tusi ma filosofia, ae i le lalolagi moni, pisinisi ma faaupufai - e tele ma lavelave e pei o mafaufauga faʻapitoa? E le mafai ona toe natia i tua o le taua o le taua tonu (ma e mautinoa lava o le isi mea o loʻo tatou sauniuni mo o le a tonu), ae e tatau ona iloilo taua lava ia - taua uma, e aofia ai ma taua o le 70 tausaga talu ai, i le atoaga o latou tau ma taunuuga - faʻapea foʻi ma le vaʻai i luma i le ituaiga o lumanaʻi e mafai ona tatou fatuina, e faʻatatau i filifiliga tatou te faia i aso nei. O mafaufauga lavelave o amioga mama e le amanaiaina le manaʻoga e ola, i mea tau tupe ma isi mea, i le taimi nei, ae e tumau pea le toʻa i le feagai ai ma lena manaʻoga ma vaʻaia le ola o se faʻalapotopotoga, ae le o se tauvaga, atinaʻe.

O amioga lavelave e taua o le filemu. E leai se mea e ta'ua o le filemu faigofie.

Robert Koehler, na tuufaatasia e Filemu, o se tagata tusitala o le Chicago ma manumalo. O loo maua lana tusi, Courage Grows Strong at the Wound. Faafesoota'i o ia ile oehlercw@gmail.com pe asiasi i lana 'upega tafaʻilagi i Commonwonders.com.