O le Taua a Aferika i Aferika ua maeʻa (Faʻatatau) Maeʻa, Faʻafefea la Iraq - ma Iran?

Ua faʻaliliu e le US se malae vaʻalele i malo o Iraqi i le 2020. Credit: public domain

saunia e Medea Benjamin ma Nicolas JS Davies, CODEPINK mo le Filemu, Iulai 12, 2021

At Bagram air-base, Aferika fasi faʻatau oloa ua uma ona pikiina i le fanua maliu o US fitafita militeri na o talu ai nei le ofisa tutotonu o Amerika 20-tausaga nofoia lo latou atunuʻu. Fai mai Afghanistan, o le US fitafita mulimuli see ese atu mai Bagram i le oti o le po, aunoa ma se faʻasilasilaga poʻo se faʻamaopoopoina.
O le Taliban o loʻo vave faʻateleina la latou pulega i le fiaselau o itumalo, e masani lava e ala i feutanaiga i le va o toeaina i le lotoifale, ae faʻapea foi ma le faʻamalosi pe a faʻamalosia e fitafita faʻamaoni i le malo o Kabul le lafoa o latou nofoaga ma auupega.
I nai vaiaso talu ai, na faʻatautaia ai e le Taliban le kuata o le atunuʻu. O lona tolu nei. O loʻo latou puleaina pou o tuaoi ma vaega tetele o teritori ile matu o le atunuʻu. E aofia ai ma vaega sa avea ma 'olo oʻo i le North Alliance, o le militeri na taofia le Taliban mai le tuʻufaʻatasia o le atunuʻu i lalo o la latou pulega i le faʻaiuga o le 1990s.
Tagata lelei o le a faamoemoe i le lalolagi atoa mo se lumanai filemu mo tagata o Afghanistan, ae na o le pau le sao matafaioi a le Iunaite Setete i ai nei o le totogiina toe faaleleia, i soo se ituaiga, mo le faaleagaina na faia ma le tiga ma oti ua mafua ai. O masalosaloga i le US political class ma corporate media e uiga i le auala e mafai ai e le US ona taofia le pomuina ma fasiotia tagata Afghans mai "luga o le lagi" e tatau ona faamuta. O le US ma lana malo papeti leaga na faiaʻina i lenei taua. O lea ua i luga o le Afghans e fausia o latou lumanaʻi.
Faʻafefea la isi Amerika e leai se gataaga solitulafono, Iraq? O le US faʻalapotopotoga faʻasalalau naʻo taʻua Iraq ae o tatou taʻitaʻi na faʻafuaseʻi ona filifili o le i 150,000 pomu ma fana fanafana ua latou paʻu ifo i Iraq ma Suria talu mai le 2001 e le lava, ma le faʻapaʻuina o ni nai isi i luga o Iran iries iina o le a faʻamalieina ni auvaʻa i Uosigitone e aunoa ma le amataina o se taua atoa ma Iran.
Ae mo le 40 miliona Iraqis, ae mo le 40 miliona Afghans, o le taua sili ona valea filifilia a Amerika o lo latou atunuʻu, ae le naʻo se tala faʻasalalau i nisi taimi. O loʻo latou ola i o latou olaga atoa i lalo o le tumau aʻafiaga o le neocons 'taua o le tele faʻafanoga.
Talavou Iraqis alu i magaala i le 2019 e teteʻe ai i le 16 tausaga o le malo piʻopiʻo e tagata na faaaunuua muamua, lea na tuʻuina atu i ai e le Iunaite Setete lo latou atunuʻu ma ana tupe maua mai suauʻu. O le solo tetee a le 2019 na agai i faiga piopio a le malo o Iraqi ma le le mafai ai ona tuuina atu ni galuega ma ni tautua masani i ona tagata, ae faapena foi i le faavae o le pulega a le malo o Amerika ma Iran i malo uma o Iraqi talu mai le osofaiga a le 2003.
O se malo fou na fausia ia Me 2020, faauluulu e Peretania-Iraqi Palemia Mustafa al-Kadhimi, muamua o le ulu o Iraq's Intelligence Service ma, muamua atu, o se tusitala ma faatonu mo le US-faavae Al-Monitor Arapi upega tafailagi talafatai. E ui lava i lona talaaga i Sisifo, al-Kadhimi na amataina suesuega i le gaoiina o $ 150 piliona i tupe maua a le suauʻu Iraqi e tagata ofisa o malo talu ai, oe na tele lava o tagata mai le itu i Sisifo e pei o ia. Ma o loʻo savali o ia i se laina lelei e taumafai e faʻasao lona atunuʻu, ina ua maeʻa uma mea uma, mai le avea ma laina pito i luma i se fou taua a Amerika ia Iran.
Talu ai nei o osofaʻiga a le ea a Amerika na valaauina ai le saogalemu o Iraqi Malosiaga Lautele Faʻamalosiʻau (PMF), lea na fausia i le 2014 e tau ai le Islamic State (IS), o le mimilo lotu malosi faʻatupuina e le US faaiuga, na o le sefulu tausaga talu le 9/11, e tatala ma lima Al Qaeda i se taua sui i Sisifo e faasaga ia Suria.
O le PMF ua aofia ai nei le 130,000 'au i le 40 pe sili atu iunite eseese. O le toʻatele na faʻafaigaluegaina e vaega faʻaupufai a Iraqi, ma o latou vaega taua, ae o latou o se vaega taua o le vaegaʻau a Iraq, ma o loʻo avea ma taua i le taua faasaga ia IS.
O le aufaasālalau i Sisifo o loʻo fai ma sui o le PMF o ni militia e mafai e Iran ona liliu ma peʻa o se meatau faasaga i le Iunaite Setete, ae o nei iunite e iai a latou lava manaʻoga ma faʻaiuga filifiliga. Ina ua taumafai Iran e faʻatoʻafilemu feeseeseaiga ma le Iunaite Setete, e le o taimi uma na mafai ai ona faʻatonutonu PMF. General Haider al-Afghani, o le Iranian Revolutionary Guard ofisa na vaaia le faamaopoopo ma le PMF, talu ai nei talosagaina se lafo mai Iraki, faitioga e faapea e le o ano mai le PMF ia te ia.
Talu mai lava le fasiotiga e le US o le General Soleimani a Iran ma le komesina o le PMF, Abu Mahdi al-Muhandis ia Ianuari 2020, ua naunau ai lava le PMF e faamalosia le toe vaega o lo o totoe o le pulega a le malo o Amerika mai Iraq. Ina ua maeʻa le fasiotiga tagata, na pasia e le Fono a le Atunuʻu a Iraqi se iugafono na valaauina ai le malo o Amerika tuua Iraq. I le maeʻa ai o osofaʻiga a le US faasaga i vaega o le PMF ia Fepuari, Iraq ma le United States na malilie i le amataga o Aperila o le taua a le US alu ese vave.
Ae leai se aso ua atofaina, leai se auiliiliga maliega ua sainia, tele Iraqis le talitonu le US 'au o le a o ese, pe latou te faʻatuatuaina le Kadhimi malo e faʻamautinoa lo latou o ese. A o alu le taimi e aunoa ma se maliega aloaia, o nisi PMF malosiʻaga na teteʻeina valaau mo le toʻafilemu mai la latou lava malo ma Iran, ma faʻateleina osofaʻiga i le US 'au.
I le taimi lava e tasi, o le talanoaga a Vienna e uiga i le maliega faaniukilia o le JCPOA, ua faatupu ai le fefefe i taʻitaʻi o le PMF, ina neʻi osia i latou e Iran e avea o se totogi taugofie i se maliega faaniukilia ua toe fetuunaʻi ma le Iunaite Setete.
Ma, i le fiafia o le ola, PMF taʻitaʻi ua avea sili atu Tuto'atasi o Iran, ma ua totoina se vavalalata vavalalata ma le Palemia Kadhimi. Na molimauina lenei mea i le auai tele o Kadhimi savali a le militeri ia Iuni 2021 e faʻamanatu ai le fitu tausaga ole faʻavaeina ole PMF.
O le aso na sosoʻo ai, na faʻapomuina ai e le US le malosiʻaga a le PMF i Iraq ma Suria, ma faʻasalaga ai faʻalauaʻitele mai Kadhimi ma lana kapeneta, o se soliga lea o le pule silisili ese a Iraqi. Ina ua maeʻa ona faia se osofaʻiga, na folafola ai e le PMF le taofi o le taua i le aso 29 o Iuni, e foliga mai e tuu atu ai ia Kadhimi le tele o le taimi e faamaeʻa ai se maliega na toʻesea. Ae ono aso mulimuli ane, o nisi o latou na toe faʻaauau roketi ma drone osofaʻiga i US sini.
E ui lava na tauimasui le Trump ina ua osofai e le roketi i Iraki tagata Amerika, ae na faaalia e le ofisa sinia o Amerika, o Biden na tuutuu ifo le pa, taufaʻamataʻu e tali atu i osofaʻiga a le ea tusa lava pe o osofaʻia e fitafita Iraqi e le mafua ai US afaina.
Ae o osofaʻiga a le ea a Amerika ua naʻo le feteʻenaʻi o feeseeseaiga ma isi osofaʻiga a fitafita a le militeri o Iraqi. Afai e tali atu le malosiaga a le US i ni osofaʻiga tetele poʻo le mamafa foi, o le PMF ma Iran o loʻo fesoasoani i vaega uma o le itulagi e mafai ona tali atu ma le salalau solo o osofaʻiga i nofoaga faʻavae a Amerika. O le faʻateleina o lenei mea e faʻateleina ma o le umi foi lea e feutanaʻi ai se maliega faʻaui i tua, o le tele o le unaʻi o Kadhimi o le a maua mai le PMF, ma isi vaega o le sosaiete a Iraqi, e faʻaali atu ai i le US malosiaga o le faitotoʻa.
O le mafuaʻaga tatau mo le auai atu o Amerika, faapea foi ma malosiaga o toleniga a le NATO i Iraqi Kurdistan, o loo malosi pea le Islamic State. O se pomu na pule i le pule i le ola na fasiotia ai le 32 tagata i Baghdad ia Ianuari, ma o loʻo iai pea le talosaga malosi a IS i tagata sauaina i itu uma o le itulagi ma le lalolagi o Mosalemi. O le toilalo, piʻopiʻo ma le taofiofia o faigamalo mulimuli ane-2003 malo i Iraq na maua ai eleele lelei.
Ae o le Iunaite Setete o loʻo manino mai le isi mafuaʻaga mo le taofia o malosiʻaga i Iraq, o se tulaga i luma i lana osofaʻiga o taua i luga o Iran. O le mea tonu lava na o loʻo taumafai Kadhimi e 'aloʻese mai le suia o US malosiʻaga i le Denmark-led NATO misiona faʻataʻitaʻi i Iraqi Kurdistan. O lenei misiona ua faʻalauteleina mai 500 i le le itiiti ifo i le 4,000 'au, e aofia ai Tenimaka, Peretania ma Turkey' au.
Afai na vave Biden toe foʻi ile JCPOA Maliega faaniukilia ma Iran i le aveina o le ofisa, feeseeseaiga o le a tuutuu i lalo i le taimi nei, ma le US fitafita i Iraq atonu ua i ai fale ua uma. Na i lo lea, na folo e Biden le vailaʻau oona o le Trump's Iran, i lona faʻaaogaina o le "maximum pressure" o se ituaiga o "leverage", ma le faʻatupuina o se taʻaloga e le gata o le moa e le malo ai le Iunaite Setete - o se togafiti na amata amata ona faʻamamaina e Obama i le ono tausaga talu ai. sainia le JCPOA.
O le US withdrawal mai Iraq ma le JCPOA e fesoʻotaʻi, lua vaega taua o se tulafono e faʻaleleia atili ai le US-Iranian ma faʻamutaina ai le teteʻe atu a Amerika i le Middle East. O le elemene lona tolu mo se sili atu mautu ma filemu le itulagi o le fetauiga faʻavaomalo i le va o Iran ma Saudi Arabia, lea o Kadhimi Iraq o loʻo taʻalo ai. taua tele e avea ma puluvaga autu.
O le iʻuga o le feagaiga faaniukilia a Iran e le o mautinoa. O le lona ono o taʻamilosaga vaʻa femalagaaʻi i Vienna na maeʻa ia Iuni 20, ma e leai se aso na atofa mo le taʻamilosaga fitu. O le taʻutinoga a Peresetene Biden e toe ofi mai le maliega e foliga mai e sili atu lona paʻu nai lo se isi lava taimi, ma ua faalauiloa foi e le Peresetene filifilia o Raisi o Iran, na te le tuua le au Amerika e fai a latou feutanaiga.
In se faatalanoaga ia Iuni 25th, US Failautusi o le Setete Blinken lagolagoina le loi e ala i le taufaamatau e toso ese uma mai talanoaga. Na ia taʻua foi afai e faaauau pea ona milo centrifuges maoae a Iran i tulaga maualuluga ma maualuga atu, o le a matua faigata lava mo le Iunaite Setete ona toe foi i le uluai feagaiga. Na fesiligia pe o le a le taimi e savali ese ai le Iunaite Setete mai feutanaiga, na ia fai mai, "E le mafai ona ou tuuina se aso i luga, (ae) ua latalata."
O le mea e tatau ona "latalata atili mai" o le US toʻesea o 'au mai Iraq. A o Afghanistan o loʻo faʻaalia o le "taua sili ona umi" na tau ai le Iunaite Setete, o le militeri a Amerika na pomuina Iraki mo 26 o le 30 tausaga talu ai. O le mea moni o loʻo faia pea e le militeri a Amerika le "osofaʻiga o le ea" 18 tausaga ina ua maeʻa le osofaʻiga i le 2003 ma toeititi atoa le sefulu tausaga talu ona maeʻa aloaia le taua, ua faamaonia ai le le aoga ma le leaga o lenei taumafaiga a le militeri a Amerika.
E foliga mai ua aʻoaʻoina e Biden le lesona i Afghanistan e le mafai e le US ona pomuina lona ala i le filemu pe faʻapipiʻi foi malo papeti a Amerika i le mea e loto iai. Ina ua faʻamalosia e le aufaasalalau e uiga i le Taliban mauaina le pule a le US 'au ua o ese, Biden Tali,
"Mo i latou na finau e tatau ona tatou nofo na o le ono masina pe na o le tasi le sili atu tausaga, ou te fai atu ia i latou e mafaufau i lesona o talu ai nei talaaga… Toeititi atoa le 20 tausaga o le poto masani ua faʻaalia mai ia matou, ma o le taimi nei le saogalemu tulaga na o le faʻamaoniaina, o le ' naʻo le tasi lava le tausaga 'o le fusuʻaga i Afghanistan e leʻo se fofo ae o se fua mo le i ai iina e faʻavavau. O le aia tatau ma le tiutetauave a tagata Aferika na o latou e filifili lo latou lumanaʻi ma pe faʻafefea ona latou mananaʻo e faʻatautaia lo latou atunuʻu. "
O lesona lava e tasi o le tala faasolopito e faatatau ia Iraq. O le US ua uma ona faia tele oti ma le pagatia i tagata Iraqi, faʻaleagaina le tele o ona 'aʻai matagofie, ma faʻamalosia le tele o faʻasauā lotu ma IS faʻananau. E pei foi o le tapunia o le nofoaga tele o Bagram i Afghanistan, e tatau ona faaleaogaina e Biden le malo o totoe o le malo i Iraq ma aumai le ami i le fale.
E i ai le aia tutusa a tagata Iraqi e filifili ai o latou lava lumanaʻi pei o tagata o Afghanistan, ma o atunuʻu uma o Sasaʻe tutotonu o loʻo i ai le aia tatau ma le tiute e nonofo ai i le filemu, e aunoa ma le faʻamataʻuina o pomu a Amerika ma fana fanafana o loʻo tautau pea i luga o latou ma a latou fanau ulu.
Tatou faʻamoemoe o Biden ua aʻoaʻoina se isi lesona o talafaʻasolopito: e tatau i le Iunaite Setete ona taofi le osofaʻia ma osofaʻia isi atunuʻu.
Nicolas JS Davies o se tusitala tutoʻatasi, o se tagata suʻesuʻe ma CODEPINK ma le tusitala o le Toto i o Tatou Lima: o le osofaʻiga a Amerika ma le Faʻafanoga o Iraq.

Tuua se tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

Faatatau Mataupu Faavae o

La Tatou A'oa'oga o Suiga

Auala e muta ai Taua

Agai mo le Filemu Lu'i
Mea na tutupu i Antiwar
Fesoasoani ia Matou Tuputupu Ae

Laititi Donors Faʻaauau Matou

Afai e te filifili e faia se sao faifaipea a itiiti ifo ma le $15 i le masina, e mafai ona e filifilia se meaalofa faafetai. Matou te faʻafetai i a matou foaʻi faifaipea i luga o la matou upega tafaʻilagi.

O lou avanoa lenei e toe mafaufau ai a world beyond war
Faleoloa WBW
Faʻaliliu I soʻo se gagana