Saunia e Kathy Kelly, Iulai 10, 2017, Taua o se Solitulafono.
I nai aso o le vaiaso, e taunuu ai Laurie Hasbrook i le leo ofisa iinei i Chicago. E masani ona ia aveese lona pulou uila, tatala lona vae ofuvae, nofo i le nofoa o le ofisa ona punou lea i tua e aumai se tala fou i aiga ma tuaoi. O le fanau tama laiti e toalua a Laurie o ni talavou, ma ona o i latou o ni talavou uli i Chicago ua lamatia ai i latou i le faaoolima ma fasiotia ona o le avea ma alii uli. E loloto le lagona alofa o Laurie mo aiga ua maileia i sone o taua. E talitonu malosi foi o ia i le tapeina o fana uma.
Talu ai nei, sa matou aʻoaʻoina ai le uiga maumauaʻi na faaalia e Ben Salmon, o se tagata tetee ma le lotofuatiaifo i le taimi o le Taua Muamua a le Lalolagi, o lē na alu i le falepuipui nai lo le auai i le vaegaʻau a Amerika. Ua tanumia Salmon i se tuugamau le faailogaina i le fanuatanu o Mauga Karamelu, i le pito i tua o Chicago.
Ia Iuni, 2017, o se vaega toʻaitiiti na faʻatulagaina e “Uo a Franz ma Ben” sa faapotopoto i le tuugamau o Salmona e faamanatu ai lona soifua.
O Mark Scibilla Carver ma Jack Gilroy na tietie atu i Chicago mai Upstate NY, ma ave ma i latou se ata ola tele o loʻo i ai se ata o Salmon, o loʻo tutu naʻo latou i le mea e foliga mai o le oneone o le toafa, o loʻo ofuina se toniga a le falepuipui o loʻo i ai lana numera aloaia o le falepuipui. I tafatafa o le ata sa i ai se koluse laupapa umi, leai se mea, ma. Rev. Bernie Survil, o le na faatulagaina le mataala i le tuugamau o Salmon, na totoina se moligao mataala i le eleele i tafatafa o le faailoga. O le uso o le tuafafine o Salmon na sau mai Moapi, Iuta, e fai ma sui o le aiga o Salmon. I le feagai ai ma le matou vaega, na ia faapea mai na matuā faamemelo lona aiga i le musu o Salmon e galulue faatasi i taua. Sa ia fa’ailoa o ia sa falepuipui, fa’amata’u e fa’asala o ia, auina atu mo se su’esu’ega o le mafaufau, fa’asala i le 25 tausaga i le falepuipui, o se fa’asalaga na i’u lava ina fa’amalumalu, ma ua le mafai ai ona toe fo’i atu i lona aiga i Denver ona o le fefe ne’i fasiotia o ia e tagata tetee. Sa faaalia e Charlotte Mates lona lava naunautaiga e taumafai e mulimuli i ona tulagaaao, ma le talitonu ua ia i tatou uma lava se matafaioi patino e aua le galulue faatasi ma taua.
Na valaaulia e Bernie Survil soo se tasi i le li'o e laa i luma ma se ata. O Mike Bremer, o se kamuta ua tolu masina i le falepuipui ona o lona tetee ma le lotofuatiaifo i auupega faaniukilia, na ia tosoina mai se fasipepa gaugau mai lana taga ma laa i luma e faitau mai se tusitusiga a Rev. John Dear, na tusia i ni nai tausaga ua mavae, lea. Fa'amatalaga pele na faia e Ben Salmon lona tulaga lototele a'o le'i faalogo le lalolagi ia Nelson Mandela, Martin Luther King, po o Mohandas Gandhi. Sa leai se Tagata faigaluega Katoliko, leai se Pax Christi, ma leai se War Resisters League e lagolagoina o ia. Na ia galue na o ia, ae o loʻo tumau pea lona fesoʻotaʻi atu i se fesoʻotaʻiga tele o tagata e iloa lona lototele ma o le a faʻaauau pea ona faʻamatalaina lana tala i tupulaga o le lumanaʻi.
Ana manumalo lona poto ma le tele o le au tetee i le US, semanu e le ulufale le US i le WWI Le tusitala o Taua ma Taua, Michael Kazin, taumatematega e uiga i le WW semanu ou te faʻamutaina pe ana le faʻalavelave le US. “Atonu e faaauau pea le fasiotiga tagata mo se isi tausaga pe lua,” o le tusi lea a Kazin, “seia oo ina faamalosia e tagatānuu o nuu o taua, o ē ua uma ona tetee i taulaga e lē gata e manaʻomia, ona faamalosia o latou taʻitaʻi e oo atu i se nuu. Afai e le manumalo atoatoa le Allies, lea na taitaia e Farani ma Peretania, semanu e leai se feagaiga filemu faasala e pei ona faia i Versailles, e leai ni tuuaiga i tua a tagata Siamani feita, ma e leai se tulai mai, e sili atu. manumalo, o Hitila ma le au Nasi. O le isi taua o le lalolagi, faatasi ai ma le 50 miliona o tagata maliliu, atonu e leʻi tupu.”
Ae na ulufale le US i le WWI, ma talu mai lena taimi o taua uma a Amerika ua mafua ai le siitia o saofaga a le au fai lafoga e tausia ai le MIC, le Militer-Industrial complex, faatasi ai ma lona malosi e pei o le aʻoaʻoina o le US lautele ma le maketiina o taua a Amerika. O le faʻaaluina mo militarism e sili atu i tupe faʻaalu lautele. O iinei i Chicago, lea o le numera o tagata ua maliliu i le vevesi o fana e sili ona maualuga i totonu o le malo, o le militeri a Amerika e faʻatautaia vasega ROTC e lesitala ai le 9,000 tamaiti i aoga a le malo i Chicago. Va'ai faalemafaufau pe a tutusa le malosi e tuuto atu i le faʻalauiloaina o auala ma metotia o le le faʻaleagaina, faʻatasi ai ma auala e faʻaumatia ai le taua faasaga i le siosiomaga ma le fausiaina o galuega "lanumeamata" i tupulaga laiti a Chicago.
Afai e mafai ona tatou faasoa atu le le fiafia o Laurie i le feagai ai ma auupega ma le le tutusa, mafaufau i taunuuga e ono tupu. Matou te le faʻatagaina le faʻatauina atu o auupega a le US i le mamalu o Saudi royals o loʻo faʻaogaina a latou auupega faʻataʻitaʻiina laser fou ma Patriot missiles e faʻaleagaina ai atinaʻe ma tagata lautele o Yemen. I luga o le auvai o le oge ma mafatia i se salalau mataʻutia o le kolera, o tagata Yemen foi na latou onosaia osofaiga a le ea a Saudi lea na faaleagaina ai auala, falemai ma otaota taua ma tumama. 20 miliona tagata (i itulagi ua leva ona afaina i taaloga a Amerika), o le a le faamoemoe e feoti i lenei tausaga mai le oge e mafua mai feteenaiga, i le leai o se pisa a le aufaasālalau. E na o le fa atunuu, Somaliland, Sudan i Saute, Nigeria ma Yemen ua sauni e leiloa atoa le tasi vaetolu o le toatele o tagata na maliliu i le atoa o le Taua Lona Lua a le Lalolagi. E leai se tasi o na mea o se mea masani e tupu i lo tatou lalolagi. Nai lo o lea, atonu o le a faamanatu malosi mai e taʻitaʻi lotu iā i tatou le taulaga a Ben Salmon; nai lo le auai i le faaaliga faaletausaga o le Ea ma le Suavai, (o se faʻaaliga faʻataʻitaʻiga o le malosi o le militeri a Amerika lea e faʻaalia ai le miliona "tagata fiafia"), o le a faia e Chicagoans ni malaga i le fanuatanu o loʻo tanu ai Ben.
I le taimi nei, ua lauiloa le fanuatanu o Mauga o Karamelu o le falelauasiga o Al Capone.
O le vaega toʻaitiiti i le tuugamau e aofia ai se fafine mai Code Pink, o se patele Jesuit faatoa faauuina, o le tele o tagata faigaluega Katoliko, o nisi o ulugalii sa avea muamua ma lotu Katoliko ma e leʻi taofia lava le auauna atu i isi ma fautua mo le amiotonu lautele, e toʻalima tagata na tautuaina le tele. masina i le falepuipui ona o lo latou tetee ma le lotofuatiaifo i taua, ma ni tagata tomai faapitoa pisinisi e toatolu i Chicago. Matou te tulimatai atu i faʻatasiga, i Chicago ma isi nofoaga, o tagata o le a faia le faʻatulagaina o le valaau a i latou na faamanatuina, ia Iulai 7th, ina ua feutagaʻi sui o atunuu e 122 ma pasia se faasā a Malo Aufaatasi i auupega faaniukilia. O lenei mea na tupu a o taʻitaʻia e taʻitaʻi o taua a latou auupega mataʻutia le G20 faʻatasiga i Hamburg, Siamani.
Laurie e va'ai i le fausiaina o feso'ota'iga fatufatua'i, filemu i le va o tamaiti Chicago ma a latou paaga i Afghanistan, Yemen, Gaza, Iraq, ma isi atunu'u. O Ben Salmon e taʻitaʻia a tatou taumafaiga. Matou te faʻamoemoe e toe asiasi atu i le tuugamau o Salmon i le Armistice Day, Novema 11, pe a fuafua a matou uo e faʻapipiʻi se tamaʻi faʻailoga o loʻo tusia ai lenei tusitusiga:
“E leai se mea e taua o se taua tonu.”
Ben J. Salmon
- Oketopa 15, 1888 – Fep. 15, 1932
Aua e te Fasioti
Fa'amatalaga: Ben Salmon, Patron of Conscientious Objectors, Fa'aaloaloga a Patele William Hart McNichols, www.frbillmcnichols-sacredimages.com
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) fa'amaopoopoina Leo mo Creative Nonviolence, www.vcnv.org
