Saunia e Joy First
Ma le popole tele na ou tuua ai loʻu fale e lata ane i le Mauga o Horeb, WI ma lele atu i Uosigitone, DC i le aso 20 o Me, 2016. O le a ou tu i le potu faamasino o Faamasino Wendell Gardner i le Aso Gafua Me 23, ma molia i le Blocking, obstructing and incommoding, ma le le usitaia o se poloaiga faaletulafono.
A o matou sauniuni mo le faamasinoga, na matou iloa na falepuipui e Faamasino Gardner tagata faʻamalosi na maua i le taimi ua tuanaʻi, ma o lea na matou iloa ai e tatau ona matou saunia mo le taimi o le falepuipui. Na matou iloa foi e lei tali mai le loia a le malo i a matou talosaga lata mai, ma o lea na matou mafaufau ai pe o se faailoga lena e le o sauni e faaauau le faamasinoga. Faatasi ai ma lenei le mautonu i lou mafaufau, o le taimi muamua lea na ou maua ai se tiketi e tasi le ala i DC, ma ma le faanoanoa tele na ou faamavae atu ai i loʻu aiga.
O le ā foʻi laʻu solitulafono na aumaia ai aʻu i inā? I le aso o le saunoaga mulimuli a Obama i le Setete o le Iuni, Ianuari 12, 2016, na ou auai i le 12 isi a o matou faʻaaogaina a matou aia tatau Muamua Teuteuga e taumafai e tuʻuina atu se talosaga ia Peresitene Obama i se gaioiga na faʻatulagaina e le National Campaign for Nonviolent Resistance. Na matou masalomia o le a le taʻu mai e Obama ia i matou le mea moni o loʻo tupu, ma o la matou talosaga na faʻamatalaina ai le mea matou te talitonu o le tulaga moni o le iuni faatasi ai ma fofo e fausia ai se lalolagi matou te mananao uma e nonofo ai. e faatatau i taua, mativa, faailogalanu, ma le faaletonu o le tau.
E tusa ma le 40 tagata fa'apopole tagatanuu na savavali agai atu i le US Capitol i luga Ianuari 12, na matou vaaia le Capitol Police ua uma ona i ai iina ma faatalitali mo i matou. Na matou taʻu atu i le ofisa pule e iai sa matou talosaga matou te mananaʻo e momoli atu i le peresitene. Na taʻu mai e le tagata ofisa e le mafai ona matou avatu se talosaga, ae e mafai ona matou o e fai se faaaliga i se isi eria. Na matou taumafai e faʻamatala e matou te leʻi i ai iina e faʻaalia, ae na matou i ai e faʻaaoga a matou aia tatau Muamua e ala i le tuʻuina atu o se talosaga ia Obama.
A o faaauau pea ona teena e le leoleo la matou talosaga, na amata ona savavali atu le toʻa 13 o i matou i faasitepu o le Capitol. Na matou tu i se faailoilo e faitauina "Aua e te alu i tua atu o lenei tulaga". Na matou tatalaina se fuʻa e faitauina "Stop the War Machine: Export Peace" ma faʻatasi ai ma isi a matou paaga i le usuina o le "E Le Faʻateʻaina Matou".
E leai se isi na taumafai e ulufale i totonu o le fale o le Capitol, ae ui i lea, na matou faʻatagaina le tele o avanoa i luga o sitepu mo isi e faʻataʻamilomilo mai ia i matou pe a latou mananao i ai, ma o lea matou te le poloka ai se tasi. E ui ina fai mai leoleo e le mafai ona tuuina atu le matou talosaga, ae o la matou Teuteuga Muamua e talosaga i le tatou malo mo se toe faaleleia o faitioga, o lea ina ua fai mai leoleo matou te o ese, e leai se poloaiga faaletulafono na tuuina mai. Aiseā la na puʻea ai i matou e toʻa 13? Na ave i matou i le ofisa o leoleo i le Capitol i lima, molia, ma tatala i tua.
Na faateia i matou ina ua faaleaogaina moliaga e toafa o le vaega, o Martin Gugino mai Buffalo, Phil Runkel mai Wisconsin, Janice Sevre-Duszynska mai Kentucky, ma Trudy Silver mai le Aai o Niu Ioka, o latou moliaga i totonu o ni nai vaiaso talu ona faia le faamasinoga. Aisea na soloia ai moliaga ae na matou faia uma lava le mea e tasi? Mulimuli ane, na ofo mai e le malo e faaleaogaina moliaga faasaga ia i matou mo le $50 o le pou ma faaleaogaina. Ona o mafuaaga patino e toafa tagata o la matou vaega, o Carol Gay mai New Jersey, Linda LeTendre mai Niu Ioka, Alice Sutter mai le Aai o Niu Ioka, ma Brian Terrell, Iowa, na filifili e talia lena ofo. E foliga mai na vave iloa e le malo e le mafai ona molia lenei mataupu.
E toalima i matou na o i le faamasinoga ia Me 23, Max Obusewski, Baltimore, Malachy Kilbride, Maryland, Joan Nicholson, Pennsylvania, Eve Tetaz, DC, ma aʻu.
Sa matou i luma o le faamasino mo le itiiti ifo i le lima minute. Na tu Max ma faailoa mai o ia lava ma fesili mai pe mafai ona matou amata i le talanoa e uiga i lana lafo mo se sailiga umi. Fai mai le Faamasino o Gardner o le a matou faalogo muamua i le malo. Na tulai le loia a le malo ma faapea mai e le o sauni le malo e faagasolo. Na talosaga Max ina ia solofua lana mataupu. O Mark Goldstone, le loia faufautua, na ia faatu mai ina ia faaleaogaina le mataupu faasaga ia Eva, Joan, Malaki, ma aʻu. Na talia e Gardner le lafo ma ua uma.
Sa tatau ona i ai i le malo le faʻaaloalo masani e faʻailoa mai ia i matou latou te leʻi sauni e oʻo i le faamasinoga pe a latou iloa muamua o le a le agai i luma le faamasinoga. Semanu ou te le alu i DC, semanu e le malaga Joan mai Penisilevania, ma o isi tagata o le lotoifale semanu e le popole e o mai i le fale faamasino. Ou te talitonu sa latou mananao e fai soo se faasalaga latou te mafaia, e tusa lava pe le o i le faamasinoga, ma le faatagaina o tatou leo e faalogoina i le faamasinoga.
E 40 taimi na taofia ai aʻu talu mai le 2003. Mai na 40, 19 saisai sa i DC. I le va'ai atu i lo'u 19 saisai i DC, ua fa'asefulu ona fa'aleaogaina moliaga ma ua fa'asa'oloto a'u. E na'o le fa'afa taimi na fa'asalaina ai a'u mai le 19 na pu'eina i DC. Ou te manatu o loo saisai pepelo i matou e tapunia i matou ma aveese i matou mai le ala, ae le ona ua matou faia se solitulafono e foliga mai e tausalaina ai i matou.
Le mea na matou faia i le US Capitol i luga Ianuari 12 o se faiga tetee faalemalo. E taua le malamalama i le eseesega i le va o le le usita'i faalemalo ma le tetee faalemalo. I le le usitaia o le va o tagata, e solia ma le iloa e se tagata se tulafono le tonu ina ia suia ai. O se fa'ata'ita'iga o le 'aiga o le aoauli nofonofo i le taimi o fa'agaioiga aia tatau a tagata lautele i le amataga o le 1960s. Ua solia se tulafono ma ua lotomalie le au faatupu faalavelave e feagai ma taunuuga.
I teteega faalemalo, tatou te le o solia le tulafono; ae o lo o soli e le malo le tulafono ma o loo tatou gaoioi e tetee atu i lena soli tulafono. Matou te leʻi o i le Capitol i luga Ianuari 12 ona sa matou mananao e pu’e faapagota, e pei ona ta’ua i le lipoti a leoleo. Na matou o iina ona e tatau ona matou taulai atu i amioga faasolitulafono ma le le mama a lo matou malo. E pei ona matou taʻua i la matou talosaga:
Matou te tusi atu ia te oe o ni tagata ua tuuto atu i suiga faʻaagafesootai e le faʻaleagaina ma se popolega loloto mo le tele o mataupu e fesoʻotaʻi uma. Fa’amolemole fa’afofoga mai la matou talosaga—fa’auma taua faifai pea a le tatou malo ma osofa’iga a le militeri i le lalolagi atoa ma fa’aaoga nei lafoga tala e fai ma vaifofo e fa’amutaina ai le fa’atupulaia o le mativa lea o se mala i totonu o lenei atunu’u o lo’o pulea e se vaega itiiti o ona sitiseni le tamaoaiga tele. Fa'atulaga se totogi ola mo tagata faigaluega uma. Fa'asalaina ma le malosi le faiga fa'avae o le fa'afalepuipui fa'atasi, fa'anofonofo fa'atasi, ma le fa'ateleina o sauaga a leoleo. O le ta'utinoga e fa'amuta le vaisu i le militarism o le a i ai se aafiaga lelei i le tau ma nofoaga o lo tatou paneta.
Na matou tuʻuina atu le talosaga ma le iloa e ono lamatia i matou i le faia o lea mea ma le iloa o le a matou feagai ma taunuuga, ae matou te talitonu foi matou te le o solia le tulafono i le taumafai e tuʻuina atu le talosaga.
Ma o le mea moni e matua taua lava a tatou faia lenei galuega tatou te manatua e le o so tatou faʻalavelave laiti e tatau ona muamua i o tatou mafaufauga, ae o mafatiaga o i latou o loʻo tatou tautala atu ai. O matou na faia se gaioiga Ianuari 12 e 13 tagata papa'e vaeluagalemu o le Iunaite Setete. Ua ia i tatou le avanoa e mafai ai ona tatou tulai ma tautala tetee i lo tatou malo e aunoa ma ni taunuuga matuia. E tusa lava pe tatou te oʻo i le falepuipui, e le o le vaega taua lena o le tala.
O la tatou taulaiga e tatau lava ona taulai atu i o tatou uso ma tuafafine i le lalolagi atoa o loo mafatia ma maliliu ona o faiga faavae ma filifiliga a le tatou malo. Matou te mafaufau ia i latou i Sasaʻe Tutotonu ma Aferika o loʻo felelei ai drones i luga o le ulu ma paʻu ai pomu e faʻaleagaina ma fasiotia ai le faitau afe o tamaiti mama, fafine, ma alii. Tatou te mafaufau ia i latou i le Iunaite Setete o loo ola i lalo o le ofu o le mativa, ua leai ni mea e manaomia e pei o meaai, fale, ma le lava tausiga faafomai. Matou te mafaufau ia i latou ua nutimomoia o latou olaga i sauaga a leoleo ona o le lanu o latou paʻu. Matou te mafaufau ia i tatou uma o le a fano pe a le faia e taʻitaʻi o malo i le lalolagi atoa ni suiga tetele ma vave e taofia ai le vevesi o le tau. Tatou te mafaufau ia i latou uma ua sauaina e le malosi.
E taua tele ia i tatou e mafai, o mai faatasi ma tautala faasaga i nei solitulafono a le tatou malo. O le National Campaign for Nonviolent Resistance (NCNR) o loʻo faʻatulagaina gaioiga o le teteʻe a le malo talu mai le 2003. I le tautoulu, Setema 23-25, o le a avea i tatou ma se vaega o se konafesi ua faatulagaina e World Beyond War (https://worldbeyondwar.org/NoWar2016/ ) i Uosigitone, DC. I le konafesi o le a tatou talanoa ai e uiga i le tetee a tagata lautele ma le faʻatulagaina o gaioiga i le lumanaʻi.
Ia Ianuari 2017, o le a faʻatulagaina e le NCNR se gaioiga i le aso o le faʻauluuluga a le peresetene. Po o ai lava e avea ma peresitene, na matou o atu e auina atu se savali malosi e tatau ona tatou faamutaina taua uma. E tatau ona tatou tuuina atu le saolotoga ma le faamasinoga tonu mo tagata uma.
Matou te manaʻomia le tele o tagata e faʻatasi ma i matou mo gaioiga i le lumanaʻi. Faamolemole silasila i lou loto ma fai se faaiuga mataalia pe mafai ona e auai faatasi ma i matou ma tu atu e tetee atu i le malo o le Iunaite Setete. E i ai i tagata le malosi e fai ai suiga ma e tatau ona tatou toe maua lena pule aʻo leʻi tuai.
Mo fa'amatalaga ile auai, fa'afeso'ota'i oliolifirst5@gmail.com
