Dan Zuma na sodišču

Jacob Zuma se sooča z obtožbami o korupciji

Avtor Terry Crawford-Browne, 23. junija 2020

Nekdanji predsednik Južne Afrike Jacob Zuma in francosko nadzorovano orožarsko družbo Thales sta obtožena goljufije, pranja denarja in reketiranja. Po večkratnih zamudah naj bi Zuma in Thales končno prišla na sodišče v torek, 23. junija 2020. Obtožbe se nanašajo na francosko podpogodbo za namestitev bojnih apartmajev v nemške fregate. Kljub temu je bil Zuma v škandalu s trgovino z orožjem le "majhna riba", ki je prodal svojo dušo in državo za prijavljene, a bedne R4 milijone.

Nekdanja francoska predsednika Jacques Chirac in Nicolas Sarkozy, ki sta odobrila plačila Zumi, sta bila zaskrbljena, da bi preiskave in razkritja v Južni Afriki lahko ogrozili dostop Francije do trgovine z orožjem drugje. Sarkozyju naj bi oktobra v Franciji prišlo na sojenje zaradi nepovezanih obtožb o korupciji. Chirac je lani umrl, a je bil tako razvpit po orožarskih poslih z iraškim Sadamom Husseinom, da so ga vzdeli nad monsieur Irac. Ocenjuje se, da podkupnine v svetovni trgovini z orožjem predstavljajo približno 45 odstotkov svetovne korupcije.

"Velika riba" v škandalu z orožjem so britanska, nemška in švedska vlada, ki so Mbekija, Modiseja, Manuela in Erwina uporabljale za "umazano delo", nato pa so se oddaljile od posledic. Britanska vlada ima v BAE nadzorni "zlati delež" in je zato odgovorna tudi za vojne zločine, storjene z britanskim orožjem v Jemnu in drugih državah. V zameno je BAE zaposlil Johna Bredenkampa, razvpitega rodezijskega trgovca z orožjem in britanskega agenta MI6, da je zavaroval pogodbe o lovskih letalih BAE / Saab.

20-letne posojilne pogodbe Barclays Bank za te pogodbe, za katere je jamčila britanska vlada, podpisal pa jih je Manuel, so učbeniški primer "ujemanja dolga tretjega sveta" s strani evropskih bank in vlad. Manuel je močno presegel svoja pooblastila za najemanje posojil tako po prejšnjem zakonu o blagajnah kot po zakonu o upravljanju javnih financ. Z ministri v kabinetu so bili večkrat opozorjeni, da je bil dogovor o orožju nepremišljen predlog, ki bi vlado in državo pripeljal do naraščajočih fiskalnih, gospodarskih in finančnih težav. Posledice dogovora o orožju so razvidne iz trenutno katastrofalne gospodarske revščine Južne Afrike.

V zameno za to, da je Južna Afrika za lovsko letalo BAE / Saab zapravila 2.5 milijarde ameriških dolarjev, ki so jih voditelji letalskih sil SA zavrnili kot predraga in neprimerna za potrebe Južne Afrike, so morali BAE / Saab zagotoviti 8.7 milijarde ameriških dolarjev (zdaj v vrednosti R156.6 milijard) v nadomestila in ustvarijo 30 667 delovnih mest. Kot sem že večkrat napovedal pred več kot 20 leti, se izravnave "koristi" niso nikoli uresničile. Nadomestila so mednarodno razvpita kot prevara, ki jo je orožna industrija storila v dogovarjanju s pokvarjenimi politiki, da bi zavarila davkoplačevalce držav dobaviteljic in prejemnic. Ko so parlamentarci in celo generalni revizor zahtevali vpogled v offset pogodbe, so jih uslužbenci Ministrstva za trgovino in industrijo z lažnimi izgovori (ki jih je naložila britanska vlada) blokirali, da so offset pogodbe poslovno zaupne.

Ni presenetljivo, da je večina letal še vedno neuporabljenih in "v naftalinu". Južna Afrika zdaj nima pilotov, s katerimi bi lahko leteli, mehanikov, ki bi jih vzdrževali, niti denarja za gorivo. Na 160 straneh pisnih izjav, ki sem jih leta 2010 predložil ustavnemu sodišču, je podrobno opisano, kako in zakaj je BAE za zavarovanje teh pogodb plačal 115 milijonov funtov podkupnine. Fana Hlongwane, Bredenkamp in pokojni Richard Charter so bili trije glavni upravičenci. Charter je leta 2004 v sumljivih okoliščinah umrl v "kanujski nesreči" na reki Orange, ki naj bi ga umoril eden od Bredenkampovih privržencev, ki ga je z veslom udaril po glavi in ​​nato držal pod vodo, dokler se Charter ni utopil. Podkupnine so plačevale večinoma prek podružnice BAE na Britanskih Deviških otokih, Red Diamond Trading Company, od tod tudi naslov moje prejšnje knjige "Eye on the Diamonds".

Med očitki v "Eye on the Gold" je zapisano, da je bil Janusz Walus, ki je leta 1993 umoril Chrisa Hanija, na koncu zaposlen v Bredenkampu in britanski vladi, da bi iztiril prehod Južne Afrike v ustavno demokracijo. Tudi predsednik vlade Tony Blair je leta 2006 posredoval, da je blokiral preiskave britanskega urada za hude prevare o podkupninah, ki jih je BAE plačeval za orožne pogodbe s Savdsko Arabijo, Južno Afriko in šestimi drugimi državami. Blair je lažno trdil, da preiskave ogrožajo britansko nacionalno varnost. Prav tako je treba spomniti, da je bil Blair leta 2003 skupaj z ameriškim predsednikom Georgeom Bushom odgovoren za uničenje Iraka. Seveda niti Blair niti Bush nista bila odgovorna kot vojna zločinca.

Savdski princ Bandar je bil kot "bagman" za BAE pogost obiskovalec Južne Afrike in je bil edini tujec, ki je bil prisoten na poroki predsednika Nelsona Mandele z Graco Machel leta 1998. Mandela je priznal, da je Saudova Arabija glavni donator ANC . Bandar je bil tudi dobro povezan savdski veleposlanik v Washingtonu, ki mu je BAE plačal več kot milijardo funtov podkupnine. Posredoval je FBI in zahteval, da vedo, zakaj Britanci perejo podkupnine prek ameriškega bančnega sistema.

Leta 479 in 2010 je bila družba BAE kaznovana z 2011 milijonov ameriških dolarjev zaradi nepravilnosti pri izvozu, ki so vključevale nezakonito uporabo sestavnih delov iz ZDA za BAE / Saab Gripens, dobavljene v Južno Afriko. Hillary Clinton je bila takrat ameriška državna sekretarka. Po obsežni donaciji Savdske Arabije fundaciji Clinton je bilo leta 2011 odstopljeno nameravano potrdilo o razrešitvi, da bi BAE preprečil razpise za ameriške vladne posle. Ta epizoda prikazuje tudi, kako razširjena in institucionalizirana korupcija je na najvišjih ravneh tako britanske kot tudi britanske Vlade ZDA. Za primerjavo je Zuma ljubitelj.

Bredenkamp je umrl v sredo v Zimbabveju. Čeprav je bil Bredenkamp v ZDA na črni listi, v Veliki Britaniji, Južni Afriki ali Zimbabveju nikoli ni bil obtožen opustošenja, ki ga je povzročil Južni Afriki, Demokratični republiki Kongo in številnim drugim državam. Zumino sojenje je zdaj tudi priložnost, da Mbeki, Manuel, Erwin in Zuma "očistijo" škandal s trgovino z orožjem in Južnoafričanom razložijo, zakaj so pred 20 leti tako pripravljeni sodelovali v rokah organiziranih kriminalcev trgovina z orožjem.

Zuma in njegov nekdanji finančni svetovalec Schabir Shaikh sta predlagala, da se bosta "razlila". Predsedniško pomilostitev, zaradi katere je Zuma v celoti razkril o pogodbi z orožjem in izdajo ANC-ja v težko pridobljenem boju Južne Afrike proti apartheidu, bi bila morda celo vredna svoje cene. V nasprotnem primeru bi moral biti Zumina alternativa preostanek njegovega življenja v zaporu.

Terry Crawford-Browne je koordinator poglavja za World Beyond War - Južna Afrika in avtor knjige "Eye on the Gold", ki je zdaj na voljo v Takealotu, Amazonu, Smashwordu, Book Loungeu v Cape Townu in kmalu tudi v drugih južnoafriških knjigarnah. 

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik