Jurij Šeljaženko govori o preganjanju zaradi pacifizma

Pacifisti niso sovražniki in vse podobe sovražnikov so izmišljene

Avtor Yurii Sheliazhenko, World BEYOND WarAvgust 5, 2023

Dragi prijatelji, pozdrav iz Kijeva. Bom zelo kratek, čas je omejen in danes sta bila v Kijevu dva zračna alarma zaradi ruske zločinske vojne proti Ukrajini.

Naša pacifistična deklaracija z naslovom “Mirovna agenda za Ukrajino in svet” je seveda dokument, ki je v popolnem nasprotju s kakršno koli utemeljitvijo ruske agresije, ki je v tem dokumentu eksplicitno obsojena.

Problem je v tem, da je sovraštvo taka bolezen, da bolni ljudje mislijo, da so zdravi, drugi, miroljubni ljudje pa so bolni.

Takšno izkrivljanje v dojemanju realnosti je dobro znan del mehanike stopnjevanja konflikta, »lijak konflikta«.

Profesor Friedrich Glasl, čigar modele sem uporabil za analizo stopnjevanja konflikta med Rusijo in Ukrajino v akademskem članku, na katerem temelji izjava, v svoji monografiji »Upravljanje konfliktom« čudovito razloži mehaniko stopnjevanja (mimogrede, hvaležen sem mu za pismo podpore).

Če na kratko in poljudno razložim, je sovraštvo in sovražnost kot delna norost na splošno čisto zdravih ljudi.

Ljudje, okuženi s sovražnostjo, mislijo, da so zdravi, tisti, ki ne sovražijo svojih sovražnikov, pa so bolni.

Sovraštvo izkrivlja njihovo dojemanje realnosti, povsod vidijo sovražnike, kot nekateri norci vidijo hudobne duhove.

Tako imenovani strokovnjak varnostne službe Ukrajine je zapisal, da naslednji stavek opravičuje rusko agresijo: "Želja po miru je naravna potreba vsakega človeka in njen izraz ne more upravičiti lažnega povezovanja z mitskim sovražnikom." To je splošna zdravorazumska ugotovitev, nihče ne bo dvomil v to, ko govorimo o Putinovem vojnem stroju, ki ustvarja sovražnike, »tuje agente« iz nasprotnikov njegovega zločinskega militarističnega režima, jih očrni v propagandi in jih zatira. Nikoli si nisem mislil, da bom to splošno resnico ponazoril z lastnim primerom, toda tukaj je, nedolžni pacifist, ki ga obravnavajo kot sovražnika zaradi izmišljenega in družbeno škodljivega značaja kakršne koli podobe sovražnika.

Moja »Mirovna agenda ...« je bila poslana predsedniku Zelenskemu, vendar se je njegov urad odločil zaprositi varnostno službo Ukrajine, naj me preganja kot sovražnika, namesto da bi »Mirovno agendo ...« obravnaval po vsebini in dal ustrezen odgovor, kot bi moral vsak demokratični voditelj obravnavati peticije.

V skladu z zakonom je varnostna služba Ukrajine neposredno podrejena predsedniku Zelenskemu in on je tudi porok za človekove pravice v skladu z ustavo Ukrajine, zato nosi končno odgovornost za kršitev mojih človekovih pravic (in zagotovo vem, da sem nisem edina žrtev).

Sodno dovoljenje za preiskavo mojega stanovanja je skupek neutemeljenih stereotipov sovraštva, ki se zame težko nanašajo.

Eno leto me je tajno nadzorovala ukrajinska varnostna služba, skušala najti kakršne koli povezave z ruskimi agenti, našla ničesar, a še vedno prepričana, da sem sovražnik zaradi mojega zagovarjanja miru z miroljubnimi sredstvi, prekinitve ognja in mirovnih pogovorov za zaustavitev nesmiselnega prelivanja krvi in uničenje.

Nenasilni odpor proti agresorjem in tiranom je vedno mogoč, to vedo tudi oborožene sile Ukrajine, ki so na uradni spletni strani objavile 198 metod nenasilnega odpora Gene Sharp; vsi Ukrajinci bi morali vedeti, da po dveh nenasilnih revolucijah in nenasilnem ukrajinskem uporu v GULAG.

Toda ko pacifist govori o nenasilnem odporu, varnostna služba Ukrajine sumi, da je sovražnik in krši njegove človekove pravice, kot da sovražniki niso ljudje. To je boleče neumno.

Ta nezakonita preiskava mojega stanovanja in zaseg računalnika in pametnega telefona je zelo neprijetna, v naslednjih dveh tednih moram pripraviti ustavno pritožbo za Vitalija Alexeenka zaradi roka in vse moje delo poteka na zaseženem računalniku, obstajajo tudi drugi primeri, ki potrebujejo moj prispevek , zato ta zaseg resno ovira moje delo kot zagovornika človekovih pravic.

Prav tako so bili vzeti moji zapiski o izobraževalnem tečaju "Osnove pacifizma", tako da se bo tečaj začel izvajati kasneje, če se bo sploh začel.

Toda ne bom bežal iz svojega doma in svoje domovine; če me bodo poslali v zapor zaradi pacifizma, bom tudi v zaporu našel način, da bom koristen za miroljubno Ukrajino, razmišljal in pisal bom in iskal načine, kako prispevati k stalnemu svetovnemu dialogu o miru, izobraževal bom sojetnike o miru in človekovih pravicah in jim bo pomagal, še posebej, če se zdi, da so tudi politični zaporniki.

Hvala vsem za podporo, hvaležen sem in ponižan.

Nominacija ukrajinskega pacifističnega gibanja za Nobelovo nagrado za mir s strani Mednarodnega mirovnega urada je še posebej ganljiva in ponosen sem, da je naša organizacija nominirana v družbi pogumnih prijateljev iz Belorusije in Rusije, ki naredijo veliko, da pomagajo ljudem, da zavrnejo ubijanje Ukrajincev (ali katerega koli drugega). drugi ljudje), da bi pobegnili iz Putinovega mlina za meso.

Hvala tudi Alexii Tsouni, predsednici Evropskega urada za ugovor vesti, ki je v Kijevu na misiji za spremljanje človekovih pravic in mi bo pomagala.

Hvaležen sem za vaša pisma podpore z dokazi o mojem značaju, ki bi lahko bili potrebni v morebitnih, a še neodrečenih sodnih obravnavah glede preventivnega ukrepa, ki je lahko karkoli od hišnega pripora do preiskovalnega pripora.

David Swanson, moj prijatelj in izvršni direktor World BEYOND War, je v referenčnem pismu zapisal: »Samoupravljanje ni mogoče brez ljudi, ki so pripravljeni nenasilno in sodelovati za svojimi prepričanji ter si prizadevati prepričati druge ali jih drugi prepričati z dialogom in ne z nasiljem. Posebej potrebni so ljudje, ki si, kadar menijo, da se njihova vlada moti, prizadevajo za njeno izboljšanje, namesto da bi se obrnili proti njej – ljudje, ki jim nikoli ne pride na misel, da bi podprli neko drugo vlado proti svoji. To je oseba, ki jo ima svet v Juriju Šeljaženku." Hvala, David!

Prosim vse ljudi, ki gledajo ta videoposnetek: prosim, podprite materialno mirovna gibanja v svojih državah in upam, da bo tako ali drugače del vaše podpore v pomoč ukrajinskim aktivistom za mir in človekove pravice, v moji situaciji pa tudi preko mednarodnih omrežij, v katerih sodeluje naša organizacija.

Prosimo, podprite mirovna gibanja, jih ustvarite, sodelujte in financirajte. Daj mir proračunu!

Skupaj, z nenasilnim delovanjem, z znanstvenimi spoznanji, vero in upanjem, bi lahko zgradili boljši svet, kjer vsi nočejo ubijati in zato ni vojn.

Opomba urednika:

Jurija Šeljaženka je ukrajinska vlada uradno obtožila kaznivega dejanja opravičevanja ruske agresije. Dokazi so to izjavo ki izrecno obsoja rusko agresijo.

Aglede Jurija.

PROSIMO, PODPIŠITE PETICIJO TUKAJ.

Za: ukrajinska vlada

Pozivamo vas, da opustite vse pravne postopke proti Juriju Šeljaženku in spoštujete človekove pravice, pravico do ugovora vesti in pravico do svobode govora. Nesmiselnosti sodnega pregona nekoga, ki opravičuje rusko segrevanje na podlagi izjave, v kateri je izrecno obsodil rusko segrevanje, se ujema z nesmiselnostjo vojskovanja v imenu svobode in demokracije, medtem ko se ukvarjate s tovrstnim nadlegovanjem državljanov. Pozivamo vas, da delate bolje.

TUKAJ DODAJTE SVOJE IME.

3 Odzivi

  1. Z vsem srcem podpiram Jurija Šeljaženka. Potrebne so nenasilne metode za reševanje življenj Ukrajincev in tudi drugih. Nenasilje ne pomeni podpiranja sovražnika. Gradi mir, preprečuje uničenje, smrt in trpljenje. Nenasilje, preprečevanje in reševanje konfliktov so potrebni za reševanje življenj, morda naše civilizacije. Nujno so potrebna mirovna pogajanja.

  2. Dragi Jurij,

    mislimo na vas in upamo, da bo naša peticija pozitivno vplivala na vašo varnost in človekove pravice. Hvala, ker si ovca sredi volkov. Bodi blagoslovljen in varovan!

    Lep pozdrav iz Nemčije

  3. Die Rede, die Yurii Sheliazhenko für die Ostermärsche der Friedensbewegung in Deutschland dieses Jahr geschrieben hat (und die in mehreren Städten verlesen wurde), habe ich gehört und bin sehr beeindruckt!

    Mit Yurii wird sich der Pazifismus auf lange Sicht gegen die Kriegstreiber durchsetzen!
    Ich wünsche ihm Kraft, Glück und Frieden, um den Angriffen zu widerstehen!

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik