Ženski osnutek? Prijavite se na odpravo vojne

Avtor Rivera Sun, WarisaCrime

Ženske tega naroda so predolgo zamerile, medtem ko naše brate, sinove, možje in očete pošiljajo ubijati, pohabljati, trpinčiti, uničiti in celo umreti v obrambo naše domnevne svobode.

Toda zdaj je senat sprejel obrambni račun v znesku 602 milijard dolarjev, ki vključuje amandma za pripravo žensk. Če bi danes ta zakon veljal, bi bil zaradi pisanja teh besed kaznovan s četrt milijona dolarjev in pet let zapora:

Ženske: ne prijavite se na osnutek.

Nihče - moški ali ženska - se ne bi smel registrirati ali od njega zahtevati, da se prijavi za osnutek. Osnutek je treba popolnoma odpraviti. Vojsko je treba razstaviti. Vojno bi bilo treba odpraviti. Napihnjen vojni proračun bi morali vrniti našim otrokom in študentom. Vojaški industrijski kompleks bi morali izseliti iz naše politike, vojno dobičkarstvo pa popolnoma in popolnoma prepovedati.

Po novem predlogu zakona je to, da govorim drugim ženskam, naj se ne prijavijo za osnutek, v nasprotju z zakonom, vendar bom te besede izgovarjal, dokler bom živel v vseh mogočih močeh. . . in to bom povedal tudi moškim. Ta narod je predolgo sedel brez dela, saj se v naših imenih vodijo grozljive vojne. Zdaj bi kongres istih pretežno bogatih, belih, starcev, ki pošljejo naše brate v vojno, želel, da bi ženske te države pobrale orožje v naših rokah.

Zavračam.

Bolj kot zavrnil se bom organiziral, ne samo zato, da ustavim osnutek žensk, ampak da v celoti odpravim vojno. Ali je Kongres mislil, da "enakost žensk" pomeni, da nas pošljemo v vojno? Enakost žensk je mir, demokracija, ekonomska pravičnost, rasna pravičnost, okoljska trajnost, obnovitvena pravičnost, odprava množičnega zapiranja, oskrba vseh otrok te države, skrb za starejše, dostopno zdravstveno varstvo in stanovanje ter brez dolgov izobraževanje študentov.

Enakost žensk ne vključuje in ne bo nikoli prisilila, da nas ubijejo soljudi, da bi zaščitili patriarhalne, oligarhične, rasistične in imperialistične interese požrešnih, redkokorističnih.

V sami zamisli o vpoklicu v vojsko je nekaj smešnega. Predstavljam si, kaj bi mi lahko rekla Helen Keller (razvpita protivojna aktivistka): posedite, stavkajte in nočete umreti v bogataških vojnah. Kathy Kelly in Medea Benjamin se lahko nasmehneta na moj prvi dan zagonskega taborišča, ko s treningom popolnoma ne sodelujem in s koleginicami govorim o krivici in grozoti vojne. Kaj bodo potem storili policisti? Vrzite me v zapor, kjer bi lahko, podobno kot mirovni aktivisti in vsi organizatorji, organiziral delovne stavke in zavrnil gradnjo vojne infrastrukture? Bi me spravili v samico, kot je Chelsea Manning, ker sem resnico spregovoril na oblast? Ali bi me mučili kot nezakonito in nepravično pridržane moške v Guantanamu? Bi me posilili, kot to že počnejo z eno tretjino mojih sester v vojski?

Nedvomno naši kongresniki niso mislili name, ko so predstavili osnutek zakona o ženskah. Morda so mislili na moje svetlolase bratrance - nekatere, ki so vojaške žene -, ki so s solznimi očmi odhajale ubijati otroke, ki niso videti drugače kot tisti, ki jih pustijo za seboj. Morda so si predstavljali, da črna in rjava telesa umirajo, da bi zaščitila rasistični narod, ki jih zapira, ubija in osiromaši. Morda so si predstavljali moje prijatelje veterane in mislili, da bi se tudi ženske morale pridružiti vrstam tistih, ki jih strašijo vojne grozote, ki trpijo za PTSP. Morda so si mislili, da se nas smehljamo in mahamo, ko smo se odpravili na parade ob dnevu spomina in domoljubja.

Vsekakor v mislih niso imeli Rivere Sun, pet metrov pet, rdečelaske, nenasilnega stratega s peresom ostrejšim od rakete hellfire. Če je tako, bi tiho ubili osnutek zakona o ženskah. . . ker je samo eno mesto, kjer ameriška vojska pripravlja Rivera Sun - in to naravnost v mirovno gibanje.

Ženske: ne prijavite se na osnutek. Naredimo, kar bi morali že zdavnaj. Predolgo smo se pritoževali, ko so bili naši sinovi, bratje, mož in očeti poslani v vojno. Nič več. Prebudil se je speči velikan ameriške ženske. . . in hoče popolno odpravo vojne.

En odgovor

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik