Izmenjava ognja čez demilitarizirano cono (DMZ) med Severno in Južno Korejo hitro uhaja izpod nadzora in bi lahko prerasla v vojno polnega obsega. Mirotvorke, ki so maja prečkale DMZ, nujno pozivajo voditelje Južne Koreje, Severne Koreje in Združenih držav, naj se vzdržijo in se vrnejo za dolgo zapuščeno mizo za dialog.
Prepir se je začel 4. avgusta, ko je na južni meji DMZ eksplodirala mina in dvema južnokorejskima vojakoma zlomila noge. V odgovor je južnokorejska predsednica Park Geun-hye postavila ogromne zvočnike, da bi razstrelila proti severnokorejsko propagando po DMZ. Severna Koreja se je maščevala z izstrelitvijo rakete v zvočnik, Južna Koreja pa je izstrelila 36 topniških granat. Pjongjang je ukazal severnokorejskim vojakom vzdolž frontne črte in postavil 5 pm Korejski standardni čas, v katerem mora Južna Koreja izklopiti zvočnike. Medtem sta ameriško-rokanska republika začasno prekinila vojaške vaje, da se nekateri bojijo, da se pripravijo na povračilne ukrepe.
"Za razbremenitev napetosti je prvi korak, ki ga lahko storita obe Koreji, začetek skupne preiskave vzroka eksplozije mine, kar ponuja priložnost za sodelovanje in preglednost," pravi Christine Ahn iz Women Cross DMZ, ki je vodila 30 žensk iz Pjongjang čez DMZ do Seula, da bi pozval k koncu korejske vojne. "Potem bi se morali pridružiti 80 odstotkom svetovne skupnosti s podpisom Pogodbe o prepovedi min iz leta 1997, da bi začeli nujen in human proces razminiranja DMZ."
"Kar sem se naučila ob srečanju z ženskami iz Severne in Južne Koreje na obeh straneh DMZ, je, da Korejci nočejo vojne, želijo si miru," pravi Mairead Maguire, Nobelova nagrajenka za mir iz Severne Irske. "Korejske voditelje pozivamo, naj poslušajo svoje državljane, odložijo orožje in se vključijo v dialog."
"Vojne igre ZDA-ROK izzovejo enak odziv Pjongjanga kot severnokorejski jedrski poskus iz Seula in Washingtona," pravi Ann Wright, upokojena polkovnica ameriške vojske in nekdanja diplomatka ZDA. "Dodajte južnokorejske protiseverno propagandne zvočnike in skupaj ta dejanja nedvomno izzovejo Severno Korejo."
"Naši voditelji se morajo vključiti v dialog, saj je na milijone razdeljenih korejskih družin še vedno ločenih po življenju," pravi Hyun-Kyung Chung, profesor na Union Theological Seminary. "Voditelji morajo najprej razmišljati o družinah, nazadnje o vojaških akcijah."
"Južnokorejci ne želijo vojne s Severno Korejo," pravi AhnKim Jeong-Ae iz Women Making Peace, vodilne ženske mirovne organizacije, ki je sofinancirala mirovni pohod in simpozij v Južni Koreji. "Naše voditelje pozivamo, naj se v tem nevarnem trenutku vzdržijo, saj bo vojna najbolj škodila ženskam, otrokom in starejšim."
»V času, ko potekajo prizadevanja civilne družbe po vsem svetu – od žensk do glasbenikov do mojstrov taekwondoja do ekumenske skupnosti – za izgradnjo miru v DMZ in končanje vojne, korejski voditelji utrjujejo in dodatno militarizirajo delitev,« pravi Christine Ahn. "Oglašana propaganda po vsej DMZ ogluši globalne pozive k miru."
2015 obeležuje 70. obletnico Koreje"samovoljna delitev ZDA in nekdanje Sovjetske zveze na dve ločeni državi, kar je povzročilo korejsko vojno 1950-53. Potem ko so zahtevale 4 milijone življenj, vključno s 36,000 ameriškimi vojaki, so Severna Koreja, Kitajska in ZDA podpisale sporazum o premirju. Čeprav je premirje ustavilo vojno, brez mirovne poravnave korejska vojna še vedno živi in DMZ stoji na poti ponovne združitve Korejcev in milijonov družin.
