By Ann Wright
Kot da smo se vrnili v 1800. stoletje, ko je ameriška vojska divjala proti indijanskim plemenom po ameriškem Zahodu. Militarizirana policija in uporaba Nacionalne garde v tem tednu kot odgovor na izziv Standing Rock Sioux v Severni Dakoti zaradi velike nafte in njihovih nevarnih cevovodov spominja na Custerjevo zadnjo stopnjo proti biku, ki sedi.
V resnici je portret Sitting Bull na eni najbolj priljubljenih majic, ki so na voljo podpornikom zaščitnikov vode, saj so znani tisti, ki protestirajo še po enem naftovodu, ki prečka občutljiva povodna območja in večje reke ZDA.
Pred štirimi dnevi sem se pridružil stotinam Indijancev in kampanjam socialne pravičnosti iz vseh ZDA in po vsem svetu, ko sem izzival cevovod za dostop do cevovoda Dakota (DAPL), miljo 1,172, brazgotino v milijard dolarjev 3.7 v obrazu Sever Dakota, Južna Dakota, Iowa in Illinois. Prejšnji teden sem fotografiral območje ob avtocesti 6 južno od Bismarcka, kjer so izvajalci partnerstva za prenos energije zaposleni kopali jarek za "črno kačo", kot se imenuje plinovod.
Foto: Ann Wright
Sem štela tudi policijske avtomobile 24, ki se vračajo v Bismarck ob menjavi menjave 3pm, veliko število državnih organov kazenskega pregona in vozil, namenjenih zaščiti podjetij, namesto pravic državljanov.
Ogromni stroji so žvečili zemljo v bližini vodnih virov za vso Severno Dakoto. Cevovod je bil preusmerjen blizu Bismarcka, če cevovod ne bo uspel, to ne bi ogrozilo oskrbe z vodo v glavnem mestu države. Vendar so se preselili, kjer bo prečkala reko Missouri, in ogrozila oskrbo z vodo Indijancev in vseh Američanov, ki živijo v južni Severni Dakoti in navzdol od reke Missouri!
V četrtek, kopanje je dobilo bolj konfrontacijski obrat. Ogromna oprema za kopanje je prispela, da je prečkala državno avtocesto 1806 na mestu, kjer so zaščitniki vode pred nekaj meseci postavili taborišče na fronti, miljo severno od glavnega tabora z več kot 1,000 ljudmi. Ko je oprema prispela, so zaščitniki pred vodo blokirali avtocesto.
Foto: Tim Yakatis
V nevarnem incidentu je na taborišče prišel oboroženi zasebni varnostnik DAPL, ki so ga zaščitniki vode pregnali v vodo, ki je naslanjala na taborišče. Po daljšem obračunu je prišla policija plemenskih agencij in aretirala varnostnika. Zaščitniki vode so mu zažgali varnostno vozilo.
Foto: Tim Yakaitis
V petek več kot lokalna in državna policija 100 ter Nacionalna straža Severne Dakote aretirala več ljudi 140, ki so blokirali avtocesto in poskušali ustaviti uničenje zemljišča. Policija v naboru opreme z avtomatskimi puškami, razporejenimi po avtocesti, z več MRAP-ji (minsko odporna zaseda, zaščitena z minami),
zvočni top LRAD, ki lahko imobilizira osebe v bližini, Humvees, ki so ga vozili narodni gardisti, oklepni policijski tovornjak in buldožer.
Foto: Tim Yakaitis
Policija je proti domorodnim Američanom, ki so postrojili na avtocesti, uporabila mace, papriko za brizganje, solzivec in granate za bliskavico in granate.
Foto: Tim Yakaitis
Policija naj bi na njihove konje izstrelila gumene naboje in ranila enega jezdeca in njegovega konja.
Foto: Tim Yakaitis
Medtem ko se je ta policijska grožnja razkrila, se je čez bližnjo njivo vtisnila majhna čreda bivolov, ki je močan simbolni signal zaščitnikom vode, ki so izbruhnili v veselju in krikih, zato so se organi pregona spraševali, kaj se dogaja.
Zakonitost uporabe Nacionalne garde s strani države Severna Dakota za proteste je bila močno vprašljiva. Nacionalni gardisti so upravljali kontrolne točke za nadzor vstopa na območje, kasneje pa naj bi jih uporabljali za odhod od hiše do hiše, da bi se z državljani pogovarjali o protestih - očitno o funkcijah kazenskega pregona in ne o odgovornosti vojaške organizacije.
Podporniki zaščitnikov pred vodo prihajajo iz vseh držav ZDA. Ena babica je prispela s kuhinjsko opremo in hrano, kupljeno s čekom socialne varnosti. Njena vnukinja, ki ji pomaga spremljati njene finance, jo je poklicala in rekla: "Babica, na tvojem bančnem računu imaš le še 9 dolarjev." Odgovorila je: "Da, in danes ga bom uporabila za nakup več hrane za kuhanje teh dobrih ljudi, ki poskušajo rešiti našo vodo in našo kulturo."
