Joseph Essertier, januar 24, 2019
od Župan
Warmbier je bil žrtev
Otto Warmbier je nekaj tednov po rojstnem dnevu 2015st v Pjongjangu užival v Silvestrovo v 21. V državi s svobodo izražanja, ki ni v vojni z ZDA, to ne bi bilo nikakršno tvegano vedenje, toda Pyongyang je bil v vojni z Washingtonom že leta 70. To je en dolg, zelo drag boj in napetosti so bile visoke v decembru 2015. Popotnik je povedal za Warmbierja: "Oh, Bože, res je izven svoje lige." Ostali so v hotelu Yanggakdo, kjer je bilo skrito tleh. Prepovedano sadje, ki ga je spravilo v težave? Tudi s tako redkimi in eksotičnimi luksuznimi predmeti, kot so "bazen, kegljišče in mini martin", nihče ne bi krivil Warmbierja, ker si je želel ogledati okoli, še posebej v silvestrovanju. Malo je vedel, da se zabava v »garnizonskem stanju«, ki mu grozi invazija in drugi holokavst vse od 1953.
Januarja 1st v zgodnjih jutranjih urah je bilo 2 ur, ko je bil Warmbier nesporočen, vendar ga nihče ni skrbel do januarja 2nd, ko so ga severnokorejski organi pridržali na letališču na poti nazaj v države. Dva meseca in pol pozneje, marca zjutraj 16, 2016, je bil obsojen na 15 let trdega dela na Vrhovnem sodišču Severne Koreje, obtožen, da je sprejel »uokvirjeni propagandni plakat«. v Severni Koreji, "so prejeli Otto zjutraj po sojenju," in takrat je bil "neodziven" (Doug Bock Clark,Nepričakovana zgodba Otta Warmbierja, ameriškega talca," GQ, Julij 23, 2018)
Z drugimi besedami, morda je že izgubil zavest marca 17th. Zdi se, da obstaja soglasje med strokovnjaki, da je utrpel poškodbe možganov »v enem mesecu po sojenju«. En zdravnik je naveden v videu CNN, ki pravi, da so »najstarejše slike datirane aprila 2016. Na podlagi naše analize teh slik se je možganska poškodba verjetno pojavila v prejšnjih tednih, "kar potrjuje, kar so povedali zaposleni v bolnišnici prijateljstva (video CNN).Vprašanja obkrožajo Warmbierjeve poškodbe, «Z začetkom ob 0:55). Kaj se je zgodilo v tem kratkem času, če so se mu poškodbe možganov zgodile zelo kmalu po sojenju, še posebej če je šlo le 24 ur kasneje? Je imel alergijsko reakcijo na uspavalno tableto? Je bila kakšna nesreča? Je izgubil vse upanje in poskusil samomor? Na žalost nihče ne ve in tega morda ne bomo nikoli izvedeli, še posebej brez mirovne pogodbe, ki bi končala korejsko vojno.
Warmbier je prišel nazaj v ZDA 13. junija 2017 v komi po 17 mesecih v Severni Koreji. Zdravniki so rekli, da si nikoli ne bo opomogel. 24. decembra prejšnjega meseca (2018) je glavna sodnica Beryl A. Howell z ameriškega okrožnega sodišča v okrožju Columbia zapisala, da je bil Warmbier, ko je bil aretiran, zdrav, atletski študent ekonomije in posla v svojem mlajšem letniku na Univerzi v Virginia «z» velikimi sanjami «. Ko so ga 17 mesecev pozneje izpustili ameriškim uradnikom, je bil "slep, gluh in mrtev možgan." En dan zdrav. Možgani so umrli 17 mesecev pozneje. Zaključek: brez dvoma zdaj vsi vemo, vlada DLRK ga je ubila. Ta sodba je bila izdana potem, ko je bil sodnik prejemnik treh let ameriške propagande o tej zadevi, tako kot vsi ostali.
Kmalu po Warmbierjevi tragični smrti je proameriški propagandni stroj prešel v visoko prestavo. Prevara je segala od lažnih obveščevalnih poročil, do laži predsednika Trumpa do novinarske trditve o "dodatni dozi brutalnosti". Njegov žalostni in domoljubni oče je dejal, da je bilo videti, kot da mu je nekdo "preuredil spodnje zobe". Ni dokazov, da so te trditve resnične, in veliko dokazov, da so napačne. Očetu, ki je ravno izgubil sina v neskončni korejski vojni in je bil tudi deležen nenehnih izkrivljanj množičnih medijev, je mogoče odpustiti. Če bi bile ZDA miroljubna in resnicoljubna družba, pa bi mnogi poklicni tekači bobnov med ameriško obveščevalno skupnostjo, elitnim uradništvom in konzervativno inteligenco že zdavnaj izgubili svoja delovna mesta, kot kazen za svoje nevarne laži, pretiravanja in molke.
O New York Times da je "visoki ameriški uradnik" imel obveščevalna poročila, ki kažejo, da Warmbierja so večkrat pretepli, medtem ko je bil v Severni Koreji. "Septembra je Trump dejal, da je bil Warmbier"Severno Korejo mučili prek prepričanja, »Vendar ni bilo nobenih znakov fizičnega mučenja, če z» mučenjem «mislimo na» zlomljene kosti in ureznine ter cigaretne opekline «.
Warmbier je dobil "dodatno dozo brutalnosti", v skladu s New York Times, vendar je mrliški opazovalec dr. Lakshmi Sammarco dejal, da je imel Warmbier le nekaj majhnih brazgotin. Ni bilo dokazov o celjenju ali zaceljenih zlomih. Izgubil je pretok krvi v možgane ali pa je "nehal dihati". Njegovo "telo je bilo v odličnem stanju," je dejala. "Prepričan sem, da je moral [imeti] celodnevno oskrbo" - vrhunsko oskrbo v obubožani Severni Koreji.
Glede trditve, da je nekdo "preuredil svoje spodnje zobe", je rekla, da so "zobje [bile] naravne in v dobrem stanju." Opravile so "virtualno obdukcijo, ki je CT telesa," in je imela forenzičnega zobozdravnika. »Poglejte slike spodnje čeljusti in spodnjih zob.« Sodni zobozdravnik je dr. Sammarcu »zelo odkrito in zelo neposredno povedal, da ni nobenih znakov poškodb zob. Nobene zobne poškodbe.
Dr. Michael Flueckiger, moški, poslan v Severno Korejo, da bi skrbel za Warmbierja, je podpisal poročilo, ki potrjuje, da je bil Otto v bolnišnici dobro oskrbljen. "Bil bi pripravljen na to poročilo, če bi mislil, da bo Otto izpuščen," je dejal Flueckiger. "Toda kot se je izkazalo ... dobro je oskrbel in ni mi bilo treba lagati." Otto je bil dobro nahranjen, ni imel preležanin in njegova koža je bila v odličnem stanju za nekoga, ki je bil v komi več kot eno leto.
Kakor koli, zelo malo verjetno je, da bi Severna Koreja v tem kontekstu fizično mučila Warmbierja. Kot smo že omenili, je na podlagi razpoložljivih dokazov zelo možno, da se je poškodba možganov začela že naslednji dan po obsodbi na težko delo. Zakaj bi Warmbierja fizično mučili takoj po obsodbi? Propagandno sporočilo je bilo že dostavljeno svetu: "Ne mešaj se z nami." In: "Ne dotikajte se naših uokvirjenih propagandnih plakatov."
Andrei Lankov, ugledni severnokorejski strokovnjak in zgodovinar, je dejal, da če bi severnokorejski storil to, kar je imel Otto, bi »bili mrtvi ali definitivno mučeni«, tj. Klasično stalinistično mučenje. (To seveda predvideva, da je Warmbier dejansko tisti, ki je posnel plakat). Po podatkih severnokorejskega pretepača na visoki ravni, »Severna Koreja še posebej dobro obravnava tuje zapornike. Vedeli bodo, da jih bodo morali poslati nazaj. "
Tako lahko rečemo, da je celo sredi grožnje med Washingtonom in Pjongjangom in celo ko je Severna Koreja Warmbierja uporabila kot pionir v tej šahovski igri, imenovani Korejska vojna. , pravzaprav, ne je dobil običajno dozo zlorabe - verjetno enako psihološko mučenje, kot so ga prejeli drugi Američani v njegovi situaciji v Severni Koreji. Bil je ujet v navzkrižnem boju med Washingtonom in Pjongjangom.
Zastopniki ameriških množičnih medijev so povabili Ottovega očeta, Freda, na razgovor in objavili svoj video, da »Severna Koreja ni žrtev« brez preverjanja dejstev ali korektivnega komentarja (Amy B Wang in Susan Svrluga, »starši Otta Warmbierja : "Severna Koreja ni žrtev. Teroristi", Washington Post, 26. septembra 2017). Severna Koreja je bila z ameriškega seznama "državnih sponzorjev terorizma" odstranjena leta 2008, toda zagotovo je Warmbierjeva tragedija eden od razlogov, da jih je Trump nanjo vrnil novembra 2017. Kljub redkim dokazom, ki podpirajo trditev o fizičnem mučenju, škoda miru je bila storjena. Warmbierjeva tragična smrt bi lahko nekatere Američane pripeljala do resnega iskanja duše in spraševala, zakaj smo dovolili, da se ta vojna nadaljuje. Na žalost takšno iskanje duše ni dokazov, vsaj ne na televiziji, v časopisih ali na internetu. Korejska vojna, ki je bila zaustavljena ali upočasnjena leta 1953, je vzela življenja milijonom Korejcev, več sto tisoč Kitajcem in morda sto tisoč ameriškim in ameriškim zaveznikom. Nekateri od teh ljudi so bili storilci krivičnega nasilja; skoraj vsi so bili žrtve še ene nesmiselne vojne s končnim ciljem utrditve globalne hegemonije. Brezskrbno nasilje, ne sodbe na sodišču.
Spomnimo se napetosti v 2015, ki so vodile do ekstremnega Warmbierjevega pridržanja. Eno leto pred tem istim dnevom, 2 januarja, ko je bil Warmbier pridržan, je Washington sprejel finančne sankcije proti severnokorejskim silam za posebne operacije in desetim uradnikom severnokorejske vlade, ki so bili povračilni ukrepi za kramp Sony Pictures Entertainment. pred vedeli smo identiteto storilca napada.
Lahko si predstavljamo, da je bil z vidika Pjongjanga dosežen določen napredek v smeri miru, kljub Seulovi proti-severni drži. Prišlo je do združitve družin in nadaljevanja civilnih izmenjav. Toda ZDA so s skupnim vojaškim usposabljanjem ZDA in ROK spet začele miru.
Predsednik Obama je bil v zadnjem letu svojega mandata in večina opazovalcev je verjela, da bodo demokrati zmagali na prihodnjih predsedniških volitvah, zato je verjetno pričakovala, da bo Pjongjang v naslednjem upravljanju dobil več enake obravnave, tj. Ničelni dialog, nič premikov proti spravi.
Park Geun-hye, avtoritarna in hčerka nekdanjega diktatorja je bila na oblasti. Njena vlada je bila široko ocenjena kot pokvarjena. Pjongjang je to imenoval »fašistična avtokratska pro-ameriška in pro-japonska vlada brez občutka za človekove pravice« - seveda ne glede na to, da je v luči dejstva, da je eden od treh ljudi v Južni Koreji odšel na na ulicah, da bi podprli revolucijo sveč, ki jo je odnesla.
Severna Koreja in Rusija sta 2015 razglasili za "leto prijateljstva", trgovina z Rusijo pa se je povečala. Medtem pa so se odnosi Rusije z Zahodom poslabšali. Junija 2015 je prišlo do suše v Koreji, severnokorejska proizvodnja hrane pa se je zmanjšala, medtem ko so smrtonosne sankcije, ki vsako leto stradajo na tisoče nedolžnih civilistov, ostale na mestu. Obama se je lotil nadgradnje jedrskega orožja v vrednosti trilijona dolarjev, saj so se napetosti v zvezi s programom jedrskega orožja v Pjongjangu povečale. V tem brutalnem, običajnem okolju je bil Warmbier nepravično pridržan.
Felipe in Jakelin so bili žrtve
Kratka primerjava pridržanj nedržavljanov iz Severne Koreje bi pokazala, da so krivice, ki izhajajo iz njihovih preteklih pridržanj, skoraj tako slabe kot pridržanje v ZDA. Pjongjang in Washington sta v dirki proti dnu v zvezi s kršitvami človekovih pravic, Pyongyang pa je v večini kategorij v ozadju za Washingtonom, razen seveda tiste, ki se imenuje „agresivne vojne“.
Prvič, spomnimo se, da so ZDA dežela priseljencev, zato bi morali vedeti, kako do zdaj nečloveško obravnavati ljudi, ki niso Američani; da je naša država bogata z več kot dovolj sredstev za zagotavljanje osnovne zdravstvene oskrbe zapornikov; in da imajo naši novinarji svobodo govora, zato jim je lažje nekaj storiti glede zlorabe naših tujih zapornikov.
Tukaj je nekaj dejstev, ki bi jih morali upoštevati Američani. Morali bi odstraniti ploščo iz lastnih oči, preden smo se ukvarjali s trto žagovine v očeh Severnih Korejcev. Po besedah organizacije Human Rights Watch so tudi nasi pogoji zlorabe zaskrbljujoci. Human Rights Watch je objavil analizo lastnih preiskav ameriške vlade o smrti priseljencev 18 v priporu od 2012 do 2015, ki razkrivajo nevarno podstandardno zdravstveno oskrbo v primerih 16 in prispevajo k smrti sedem ljudi. Druge organizacije so dokumentirale podobne težave v ustanovah po vsej državi, kar kaže na nezadosten nadzor nad sistemom za pridržanje objektov 200 plus, vključno z zasebnimi objekti in lokalnimi zapori.
Prav tako ne smemo pozabiti na najnovejše primere umora zaprtih otrok v našem zaporu. Felipe Gómez Alonzo (8) in Jakelin Amei Rosmery Caal Maquín (7), oba iz Gvatemale, sta umrla decembra lani v ameriškem priporu. Čeprav niso bili obtoženi nobenega kaznivega dejanja, starši niso smeli videti svojih otrok živih, za razliko od Freda in Cindy Warmbier, ki sta imela zadnji pogled in sta lahko videla, kaj je Severna Koreja storila njihovemu sinu. Ameriška vlada »trdi, da je Jakelin več dni potoval skozi puščavo brez hrane in vode in je bil brez pomoči, preden je bila zaprta. Toda oče pravi, da je videl, da je jedla in pila. Predsednik Ameriške pediatrične akademije pravi, da je njena smrt nedvomno mogoče preprečiti.Jakelin Caal Maquin umrl na meji. Kaj se je zgodilo z njo, ni aberacija" LA Times, 18 December 2018).
Tako Felipe kot Jakelin sta bila iz avtohtonih skupnosti v Gvatemali. Ljudje, ki govorijo avtohtone jezike, se pogosteje odrekajo zdravniški pomoči kot tisti, ki v naši državi govorijo neavtohtone jezike. "Človek je bil deportiran z zlomljeno ključnico, ki štrli iz njegove kože," pravi poročilo Centra za migracijske študije. Drugi so »deportirani s poškodbami in v slabem stanju, nekateri ne morejo hoditi in mnogi so dehidrirani in lačni«.
Lani je naša vlada ugrabila vsaj 2737 otroke od staršev in jih pridržala. Nekaj tisoč jih je že bilo »ločenih« pred aprilom 2018, ko je praksa postala javna. Nekateri »ločeni« otroci morda nikoli več ne bodo videli svojih staršev, ker so jih ZDA deportirale in ne vedo, kako se z njimi obrniti. Drugi 118 so bili ugrabljeni med julijem in začetkom novembra po Trumpov izvršilni nalog v juniju konec zlo prakso. To niso starostniki 21. So otroci. Nekateri Američani protestirajo proti tej predfašistični politiki, vendar se nadaljuje.
Naša carinska in mejna zaščita (CBP) je večmilijardna zvezna agencija, vendar ne morejo najti virov za zagotovitev zdravja otrok, ki so jih ugrabili iz rok svojih skrbnikov. Ameriški predstavnik v Teksasu Joaquin Castro je "namestitev za migrante označil za neustrezno in dejal, da CBP nima dovolj strokovnega znanja za zagotovitev ustrezne oskrbe." Člani kongresnega latinskoameriškega parlamenta, ki so po smrti Jakelina obiskali postaje ameriških mejnih patrulj, so dejali, da "so priseljenci, pobrani na tem pustem delu meje med ZDA in Mehiko, zaprti v tesnih prostorih in nimajo ustreznih kopalnic." Mnogi prečkajo nevarne odseke meje zaradi nehumane politike, ki otežuje zakonit prehod meje na varnejši način.
Ta dva gvatemalska otroka sta umrla v preteklem mesecu pod pogoji, ki so bili neprijetni za zdravje. Tako kot Warmbierjevi starši, tudi matere in očetje teh otrok niso smeli biti pri svojih otrocih ali jih tolažiti med pridržanjem, tudi potem, ko je bilo jasno, da se njihovo fizično stanje hitro poslabšuje.
Sodnik Howell je Warmbierjevim staršem podelil 500 milijonov dolarjev, kar je 2% BDP Severne Koreje. Lahko verjamemo, da naša vlada ne bo vzpostavila nobenih rasističnih dvojnih meril. Kmalu bo Felipeu in Jakelinovim staršem dodeljenih vsaj več milijard dolarjev, seveda pošteno. (Naš BDP na prebivalca je okoli 50,000 $. Severna Koreja je ena ali dva tisoč).
Kot je zapisal Wall Street Journal, "medtem ko premišljuje, katere pogoje naj sprejme od ZDA, Kim Jong-un nikoli ne sme pozabiti krute narave Trumpovega režima." Tu je moj nasvet za gospoda Kima: »Ko se boste naslednji mesec pogajali o koncu korejske vojne z gospodom Trumpom, bodite pozorni. Imate opravka z nekaterimi senčnimi liki. " Ups! Imena sem zmešal v citatu Wall Street Journal - tako enostavno, če govorite o kršitvah človekovih pravic ljudi, ki jih vlada pridrži. ZDA, Severna Koreja, enaka razlika.
Zahvaljujemo se Stephenu Brivatiju za komentarje, predloge in urejanje.
