Izjava veteranov za mir, ki nasprotujejo ameriškemu bombardiranju Iraka in Sirije

By Veterani za mir

ZDA drvijo po spolzkem pobočju proti vojni v Iraku in Siriji. Od 8. avgusta so ZDA v Iraku izvedle več kot 124 zračnih napadov. Približno 1,000 ameriških vojakov je zdaj na terenu v Iraku, vsaj 350 pa jih je trenutno na poti.

Predsednik Obama je sprva dejal, da je bombni napad del humanitarne misije za pomoč jezidski manjšini v severnem Iraku, ki ji grozi ISIS, fundamentalistična islamska vojska, ki zdaj nadzoruje široka območja Iraka in Sirije. Toda Obama je zdaj napovedal odprto kampanjo bombardiranja in ukazal obrambnemu sekretarju Chucku Hagelu in državnemu sekretarju Johnu Kerryju, da v regijo vzpostavita vojaške in politične koalicije za vzdrževanje dolgoročne vojne proti ISIS-u.

Po poročanju New York Timesa je predsednik Obama odobril tudi nadzorne lete ZDA nad Sirijo, ki naj bi iskali tarče ISIS za kasnejše bombardiranje. Sirska vlada je ponudila usklajevanje z vojaško akcijo ZDA proti ISIS, najmočnejši uporniški sili, ki se bori za strmoglavljenje Asadove vlade v Siriji. Toda ZDA, ki so pomagale pri rasti ISIS-a z omogočanjem oboroževanja in urjenja upornikov v Siriji, niso zaprosile za dovoljenje za njihove lete v sirski zračni prostor.

Člani Veteranov za mir so bili priča brutalnosti in nesmiselnosti vojne, vključno z vojno v Iraku. Poslani smo bili v vojno na laži in postali smo del pobijanja naroda, skupaj s kar enim milijonom njegovih ljudi. Gledali smo, kako oblikovalci politike ZDA zavestno spodbujajo etnične in verske delitve ter ustvarjajo pogoje za današnjo državljansko vojno.

Veterani iz lastnih izkušenj vedo, da poti do miru ne morete bombardirati. Več bombnih napadov bo na koncu pomenilo več delitev, prelivanja krvi, novačenja za ekstremistične organizacije in nenehen cikel nasilnih posegov.

Lansko leto so Američani z veliko večino poslali sporočilo predsedniku Obami in kongresu: Brez ameriškega bombardiranja v Siriji. Prejšnji mesec je predstavniški dom z veliko večino sprejel H. Con. Res. 105, v katerem je navedeno, da ni pravne podlage za vojaško vpletenost ZDA v Irak brez izrecne odobritve kongresa. Z enostranskim izvajanjem vojaških akcij v Iraku in Siriji predsednik Obama ravna v nasprotju z ameriškim ljudstvom, pa tudi z ameriškim in mednarodnim pravom.

Podpiramo enote, ki se nočejo boriti in ki se požvižgajo na vojne zločine. Po mednarodnem pravu ima vojaško osebje pravico in odgovornost zavrniti sodelovanje v nezakonitih vojnah in vojnih zločinih. Ameriške enote niso policisti sveta. Za pripadnike ameriške vojske v Iraku ali Siriji ni zakonite misije. GI spodbujamo, da se pozanimajo o svojih pravicah na telefonski liniji za pravice GI.

Veterani za mir absolutno nasprotujejo vojaškemu posredovanju ZDA na Bližnjem vzhodu, ne glede na racionalizacijo. Pozivamo vse naše člane, naj se izrečejo proti napadom ZDA na Irak in Sirijo.

Želimo videti zunanjo politiko ZDA, ki temelji na resnični humanitarnosti in resnični diplomaciji, ki temelji na medsebojnem spoštovanju, ki jo vodi mednarodno pravo in je posvečena človekovim pravicam in enakosti za vse.

Opozarjamo na odlične konstruktivne predloge v nedavnem pismu 53 nacionalnih verskih skupin, akademikov in ministrov, ki pozivajo k alternativam ameriškim vojaškim akcijam v Iraku.

Pozdravljamo pobude več ključnih mirovnih skupin in spodbujamo naše člane k sodelovanju.

Sign Code Pinkovo ​​pismo, v katerem predsedniku Obami sporoča, naj ne bombardira Sirije ali Iraka.

Podpišite peticijo Peace Action, ki omejuje prodajo ameriškega orožja po svetu.

VETERANI ZA MIR DELAJO ZA MIR DOMA IN MIR V TUJINI!

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik