Veterani Intelligence Professionals for Sanity, AntiWar.comSeptember 7, 2022
Gospod predsednik:
Preden obrambni minister Austin odleti v Ramstein na četrtkovo srečanje Ukrajinske obrambne kontaktne skupine, smo vam dolžni nekaj opozoril zaradi naših več desetletij izkušenj s tem, kaj se zgodi z obveščevalnimi podatki v vojnem času. Če vam pove, da Kijev premaguje Ruse, začnite delati – in razmislite o razširitvi kroga svetovalcev
Resnica je skovanka kraljestva v analizi inteligence. Enako aksiomatično je, da je resnica prva žrtev vojne, in to velja za vojno v Ukrajini in prejšnje vojne, v katere smo bili vpleteni. Ko ste v vojni, se na obrambne ministre, državne sekretarje in generale preprosto ni mogoče zanesti. resnici na ljubo – medijem ali celo predsedniku. To smo se naučili zgodaj – na trd in grenak način. Veliko naših soborcev se ni vrnilo iz Vietnama.
Vietnam: Predsednik Lyndon Johnson je raje verjel generalu Williamu Westmorelandu, ki je njemu in obrambnemu ministru McNamari leta 1967 povedal, da bi Južni Vietnam lahko zmagal – če bi le LBJ dobavil dodatnih 206,000 vojakov. Analitiki Cie so vedeli, da to ni res in da je – kar je še huje – Westmoreland namerno potvarjal število sil, s katerimi se je soočil, in trdil, da je bilo na jugu le »299,000« vietnamskih komunistov pod orožjem. Poročali smo, da je bilo število od 500,000 do 600,000. (Na žalost se je izkazalo, da imamo prav med vsedržavno komunistično ofenzivo Tet v začetku leta 1968. Johnson se je hitro odločil, da ne bo kandidiral za še en mandat.)
Ker so bili vsi pravični v ljubezni in vojni, so bili generali v Saigonu odločeni ponuditi rožnato sliko. V depeši iz Saigona z dne 20. avgusta 1967 je Westmorelandov namestnik, general Creighton Abrams, pojasnil razloge za njihovo prevaro. Zapisal je, da je bilo večje število sovražnikov (ki so ga podprle tako rekoč vse obveščevalne agencije) "v ostrem nasprotju s trenutno številko skupne moči okoli 299,000, ki je bila podana tisku." Abrams je nadaljeval: "V zadnjih mesecih projiciramo podobo uspeha." Opozoril je, da če bodo višje številke postale javne, "vsa razpoložljiva opozorila in pojasnila ne bodo preprečila, da bi tisk naredil napačne in mračne zaključke."
Propad analize posnetkov: Do leta 1996 je imela CIA neodvisno zmogljivost za neobremenjeno vojaško analizo, ki ji je omogočala govoriti resnico – tudi med vojno. Ena ključna puščica v analizi je bila njegova uveljavljena odgovornost za izvajanje analize posnetkov za celotno obveščevalno skupnost. Njegov zgodnji uspeh pri natančnem določanju sovjetskih raket na Kubi leta 1962 je Nacionalnemu fotografskemu interpretacijskemu centru (NPIC) prinesel dober sloves profesionalnosti in objektivnosti. Zelo nam je pomagal pri analizi vietnamske vojne. Kasneje je igrala ključno vlogo pri ocenjevanju sovjetskih strateških zmogljivosti in pri preverjanju sporazumov o nadzoru orožja.
Leta 1996, ko so NPIC in njegovih 800 visoko profesionalnih analitikov posnetkov predali Pentagonu, so se poslovili od nepristranske obveščevalne službe.
Irak: Upokojeni general vojaškega letalstva James Clapper je bil sčasoma imenovan za odgovornega za naslednika NPIC, Nacionalno agencijo za posnetke in zemljevide (NIMA), in je bil tako v dobrem položaju, da podmaže drsnike za »vojno po izbiri« proti Iraku.
Dejansko je Clapper eden redkih visokih funkcionarjev, ki je priznal, da se je pod pritiskom podpredsednika Cheneyja »nagibal naprej«, da bi našel orožje za množično uničevanje v Iraku; ni mogel najti nobenega; a je vseeno šel zraven. V svojih spominih Clapper sprejema del krivde za to posledično goljufijo – imenuje jo »neuspeh« – v prizadevanju za iskanje (neobstoječega) OMU. On piše, mi "Bili smo tako željni pomagati, da smo našli tisto, česar v resnici ni bilo."
Afganistan: Spomnite se izrednega pritiska na predsednika Obamo s strani obrambnega ministra Gatesa, državnega sekretarja Clintona in generalov, kot sta Petraeus in McCrystal, naj podvojijo pošiljanje več vojakov v Afganistan. Uspeli so potisniti ob stran analitike obveščevalne skupnosti in jih potisniti v obešalnike na sestankih odločanja. Spomnimo se, da je ameriški veleposlanik v Kabulu Karl Eikenberry, nekdanji generalpodpolkovnik vojske, ki je poveljeval enotam v Afganistanu, žalostno pozval k objektivni nacionalni obveščevalni oceni o prednostih in slabostih podvajanja. Zavedamo se tudi poročil, ki ste jih zavrnili, saj ste čutili, da bi bilo poglabljanje vpletenosti ZDA nespametno. Se spomnite, ko je general McChrystal februarja 2010 obljubil "vlado v škatli, pripravljeno za odvoz" v ključno afganistansko mesto Marja?
Predsednik je, kot dobro veste, popustil Gatesu in generalom. In lansko poletje je bilo tako rekoč prepuščeno vam, da poberete koščke. Kar zadeva fiasko v Iraku, je »naval«, ki sta ga Gatesa in Petraeusa izbrala Cheney in Bush, prinesel skoraj tisoč dodatnih »premestitvenih primerov« v mrtvašnico v Dovru, hkrati pa je Bushu in Cheneyju omogočil, da sta odšla na zahod, ne da bi izgubila vojna.
Kar se tiče neudrtega teflonskega plašča nekdanjega obrambnega ministra Gatesa, se je po njegovem podvajajočem nasvetu o Iraku in Afganistanu drznil vključiti naslednje v govor v West Pointu 25. februarja 2011 malo preden je zapustil položaj:
»Toda po mojem mnenju bi moral vsak bodoči obrambni minister, ki svetuje predsedniku, naj ponovno pošlje veliko ameriško kopensko vojsko v Azijo, na Bližnji vzhod ali Afriko, 'pregledati glavo', kot je tako občutljivo rekel general [Douglas] MacArthur. ”
Sirija – Austinov sloves ni brez madeža: Bližje domu ministru Austinu niso tuje obtožbe o politizaciji obveščevalnih služb. Bil je poveljnik CENTCOM (2013 do 2016), ko je več kot 50 vojaških analitikov CENTCOM avgusta 2015 podpisalo uradno pritožbo generalnemu inšpektorju Pentagona, da vrh neustrezno manipulira z njihovimi obveščevalnimi poročili o Islamski državi v Iraku in Siriji. medenina. Analitiki so trdili, da so njihova poročila na višjih položajih spreminjali tako, da bi se ujemala z javno linijo administracije, da ZDA zmagujejo v bitki proti ISIS-u in Fronti al-Nusra, veji Al Kaide v Siriji.
Februarja 2017 je generalni inšpektor Pentagona ugotovil, da so obtožbe o obveščevalnih podatkih, ki so jih najvišji uradniki CENTCOM-a od sredine 2014 do sredine 2015 namerno spreminjali, zadrževali ali zakrivali, »večinoma neutemeljene«. (sic)
V povzetku: Upamo, da si boste vzeli čas in pregledali to zgodovino – in jo upoštevali, preden pošljete sekretarja Austina v Ramstein. Poleg tega bo današnja objava, da namerava Rusija preklicati plin prek Severnega toka 1 do odprave zahodnih sankcij, verjetno precej vplivala na Austinove sogovornike. Morda bodo voditelji evropskih vlad celo bolj nagnjeni k oblikovanju neke vrste kompromisa, preden ruske sile napredujejo dlje in pride zima. (Upamo, da ste bili ustrezno obveščeni o verjetnem izidu nedavne ukrajinske "ofenzive".)
Morda boste želeli poiskati nasvet tudi pri direktorju Cie Williamu Burnsu in drugih z izkušnjami v zgodovini Evrope – in zlasti Nemčije. Medijska poročila so prej namigovala, da se bo minister Austin v Ramsteinu zavezal, da bo Ukrajini zagotovil še več orožja, in bo k temu spodbujal svoje kolege. Če bo sledil temu scenariju, bo morda našel le malo uporabnikov – zlasti med tistimi, ki so najbolj ranljivi za zimski mraz.
ZA USMERJEVALNO SKUPINO: veterani obveščevalnih strokovnjakov za razum
- William Binney, tehnični direktor NSA za svetovno geopolitično in vojaško analizo; Soustanovitelj raziskovalnega centra za avtomatizacijo obveščevalnih signalov NSA (opoklican)
- Marshall Carter-Tripp, uradnik zunanje službe (v upokojenju) in direktor oddelka, Urad za obveščevalne in raziskave State Departmenta
- Bogdan Džakovič, nekdanji vodja ekipe zveznih letalskih maršalov in rdeče ekipe, FAA Security (umik) (pridruženi VIPS)
- Graham E. Fuller, podpredsednik, nacionalni obveščevalni svet (up.)
- Philip Giraldi, CIA, operativni uradnik (up.)
- Matthew Hoh, nekdanji stotnik, USMC, uradnik za Irak in zunanje službe, Afganistan (pridruženi VIPS)
- Larry Johnson, nekdanji obveščevalni uradnik Cie in nekdanji uradnik za boj proti terorizmu State Departmenta (odpoklican)
- John Kiriakou, nekdanji uradnik za boj proti terorizmu Cie in nekdanji višji preiskovalec senatnega odbora za zunanje odnose
- Karen Kwiatkowski, nekdanji podpolkovnik ameriških zračnih sil (umik) v uradu ministra za obrambo, ki je opazoval izdelavo laži o Iraku, 2001-2003
- Linda Lewis, Analitik politike pripravljenosti na WMD, USDA (up.)
- Edward Loomis, kriptološki računalniški znanstvenik, nekdanji tehnični direktor pri NSA (odpoklic.)
- Ray McGovern, nekdanji pehotni/obveščevalni častnik ameriške vojske in analitik CIA; Predsednik CIA-e (odpoklican)
- Elizabeth Murray, nekdanji namestnik nacionalnega obveščevalnega uradnika za Bližnji vzhod, Nacionalni obveščevalni svet in politični analitik Cie (odpoklican)
- Pedro Israel Orta, nekdanji uradnik Cie in obveščevalne skupnosti (generalni inšpektor).
- Todd Pierce, MAJ, odvetnik ameriške vojske
- Scott Ritter, nekdanji MAJ., USMC, nekdanji inšpektor ZN za orožje, Irak
- Coleen Rowley, Posebni agent FBI in nekdanji pravni svetovalec oddelka Minneapolis (umik)
- Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (upokojen)/DIA, (upokojen)
- Ann Wright, polkovnik, ameriška vojska (up.); Uradnik za zunanjo službo (odstopil v nasprotju z vojno proti Iraku)
Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIP) sestavljajo nekdanji obveščevalci, diplomati, vojaški častniki in uslužbenci kongresa. Organizacija, ustanovljena leta 2002, je bila med prvimi kritiki utemeljitev Washingtona za začetek vojne proti Iraku. VIPS zagovarja zunanjo in nacionalno varnostno politiko ZDA, ki temelji na resničnih nacionalnih interesih in ne na izmišljenih grožnjah, ki se spodbujajo iz pretežno političnih razlogov.
