Trditev guvernerja Vermonta, da je nemočen ustaviti F-35, je pravkar prikazana

By James Marc LeasJanuar 17, 2022

Uhajanje na tisoče litrov goriva iz zastarelih podzemnih rezervoarjev ameriške mornarice v Pearl Harboru je kontaminiralo pitno vodo ter zastrupilo in zbolelo na tisoče ljudi, vključno z otroki, ki je odgnalo 3,500 družin iz njihovih domov, kot poroča Washington Post, 10. januar 2022. Skladišče za gorivo se nahaja 100 metrov nad glavnim sladkovodnim vodonosnikom Oahuja.

Ali so Havaji sledili poti guvernerja Vermonta Phila Scotta in civilistom vsiljevali nezakonita dejanja vojske ali vojaško-industrijskega kompleksa, medtem ko so trdili, da so nemočni?

Havaji so izdali stroge ukaze ameriški mornarici in jih izpolnili

Ravno nasprotno. Zdravstvene oblasti na Havajih so se takoj okrepile in zahtevale od mornarice, da ustavi zlorabo. Država je izdala nujni nalog. Potem, ko je mornarica najprej izpodbijala, je država izvedla javno obravnavo. Nato je država izdala končni ukaz, s katerim je potrdila nujni ukaz in usmerjala takojšnje ukrepanje mornarice. Vse v 6 tednih.

Odredba o izrednih razmerah je naštevala posebne ukrepe, ki jih mora mornarica sprejeti za zaščito zdravja in varnosti javnosti, in določala 30-dnevni rok. Ti zahtevani ukrepi vključujejo izpraznitev vsega goriva iz podzemnih rezervoarjev po prvem skrbnem testiranju, da se zagotovi, da se lahko samo izpraznitev varno izvede.

Kot so poročali v Hill"Mornarica bo izpolnila ukaz za nujne primere glede puščanja rezervoarjev za gorivo Pearl Harbor,« 11. januarja 2022 je kontraadmiral Blake Converse, namestnik poveljnika ameriške pacifiške flote rekel: »Da, prejeli smo ukaz za nujne primere, ki ga je izdalo ministrstvo za zdravje Havajev, in ukrepamo, ker gre za zakoniti ukaz, ki ga je treba upoštevati."

Tako Havaji v tem trenutku uživajo v dejstvu, da je pred samo 6 dnevi njihova državna vlada uspešno uredila ameriško mornarico in njihove podzemne rezervoarje za zaščito javnega zdravja in varnosti v Pearl Harborju.

Hitro, neposredno in odločno ukrepanje Havajev je v ostrem nasprotju z ukazi za zavestno in namerno škodovanje javnemu zdravju in varnosti, ki jih je izdal guverner Vermonta Phil Scott. Guverner Vermonta še naprej naroča usposabljanje F-35 v mestih v izprijeni brezbrižnosti do hude škode, ki jo povzroča otrokom in odraslim na poti letenja.

Škodo civilistom so dokumentirale same letalske sile ZDA

O Izjava o vplivu na okolje F-35 letalskih sil ZDA (EIS) je dejal, da skoraj 3000 gospodinjstev v Vermontu, vključno s približno 1,300 otroki, živi v ovalni 115-decibelski ciljni coni hrupa F-35, ki je osredotočena na vzletno-pristajalno stezo, ki vključuje velike dele najbolj gosto poseljenih mest v Vermontu. EIS Air Force je še dejal, da intenziven hrup F-35 v celotnem območju hrupa povzroči, da je celotno 2,252 hektarjev, kjer živi 6,663 ljudi, neprimerno za stanovanjsko uporabo.

EIS Air Force je nadalje razkril "nesorazmeren vpliv" na "manjšinsko in nizko dohodkovno prebivalstvo". Vzleti in pristanki F-35 na letališču Burlington osredotočajo bolečino in poškodbe zaradi hrupa razstreljevanja F-35 skoraj izključno na priseljence, BIPOC in bele delavske Vermontere v Burlingtonu, Winooski, Williston in soseski Chamberlin School v South Burlingtonu. Nobena bogata soseska ni znotraj ciljnega območja hrupa F-35.

Zvezek II EIS letalskih sil zagotovil znanstvene študije, ki so pokazale poškodbe sluha zaradi ponavljajoče se izpostavljenosti hrupu vojaškega reaktivnega letala, ki niti ni bil tako glasen kot 115-decibel F-35. Študije, ki so pokazale razvoj kognitivnih sposobnosti otrok, so bile slabšane, pouk je bil prekinjen in "naloge, ki vključujejo centralno obdelavo in razumevanje jezika", kot so "branje, pozornost, reševanje problemov in spomin", so bile oslabljene zaradi izpostavljenosti celo veliko nižja raven hrupa civilnih letal na prometnih komercialnih letališčih.

Tista priznanja ameriških letalskih sil leta 2013 bi morala biti več kot dovolj, da bi guverner Vermonta prekinil usposabljanje F-35 v mestih veliko preden so letala sploh prispela leta 2019.

Škandalozno škodo civilistom je potrdilo več kot 650 Vermontcev, ki so se odzvali serija spletnih anket od marca 2020. Njihovo potrditveno polje in izjave na lastnih besedah ​​poročajo o bolečinah, poškodbah, stiski in trpljenju zaradi vadbenih letov F-115 s 35 decibelom F-XNUMX, ki poškodujejo ušesa in možgane, v mestih Vermont.

Množične poškodbe civilistov so dodatno potrdila in okrepila poročila o VTDigger tukaj in tukaj, članek na naslovni strani Sedem dni, 12-minutni film, "Jetline, Glasovi s poti letenja,« avtor pričevanja 30 stanovalcev mestnemu svetu Winooski 7. septembra 2021 pred tremi poveljniki letalske nacionalne garde Vermonta in do poročilo na Kanalu 5.

Guverner Vermonta lažno trdi, da je nemočen

Čeprav se je guverner pogosto predstavljal z rahlo prijetno osebnostjo, kot vrhovni poveljnik nacionalne garde Vermonta sploh ni ukrepal, da bi zaščitil Vermonters. Kot ponazoritev izprijene brezbrižnosti do trpljenja je guverner v pisni izjavi priznal "vpliv" in "stroške" na civiliste. novinarju Sedem dni julija 2021. Toda nadaljeval je prav tako, da je naročil nadaljevanje usposabljanja za 115 decibelov F-35 v mestih.

V e-poštnem sporočilu z dne 14. julija 2021 novinarju za Burlington Free Press tiskovni predstavnik guvernerja je poskušal krivdo za usposabljanje F-35 preložiti na zvezno vlado:

Guverner je vrhovni poveljnik državne straže, in kot veste, je misija F-35 zvezna, in seveda zvezna vlada kot primat, ko gre za vojsko. Vendar, tudi če bi bilo to v pristojnosti guvernerja, kot je dejal, v celoti podpira misijo F-35 letalske nacionalne garde Vermonta.

Na srečo za prebivalce Pearl Harborja država Havaji ni opazila pretirane podrejenosti zveznim oblastem in vojski, ki je bila prikazana v tem e-poštnem sporočilu.

Havaji: Zvezni uradniki poveljujejo, medtem ko državni in lokalni predpisi ščitijo civiliste

O ameriška ustava daje predsedniku in kongresu poveljevanje operacijam ameriške mornarice. Ampak ameriška zakonodaja izrecno določa da lahko zvezne, državne in lokalne vlade določijo standarde, ki jih morajo izpolnjevati lastniki podzemnih rezervoarjev. Spodaj še en del tega zveznega zakona prevladuje najstrožji od teh standardov. Na podlagi teh zveznih zakonov so Havaji lahko uveljavili državne predpise.

Dejstvo, da država Havaji ni le naročila mornarici, naj izprazni svoje podzemne rezervoarje za shranjevanje goriva za zaščito pitne vode, ampak tudi, da so Havaji naredili, da se ta ukaz drži, je močan dokaz v nasprotju s trditvijo guvernerja Vermonta, da je nemočen. "Misija" mornarice za skladiščenje goriva v pacifiškem gledališču ni preklicala ali odvrnila Havajev od pravilnega izvajanja regulativne moči za zaščito javnega zdravja in varnosti.

Vermont: Guverner poveljuje, medtem ko zvezni predpisi ščitijo civiliste

Pri usposabljanju enot državne narodne garde sta poveljniška in regulatorna vloga zamenjani. Ustava ZDA in zvezni zakon državam izrecno daje pooblastilo izvajati usposabljanje nacionalne garde, vendar morajo to storiti »v skladu z disciplino, ki jo predpisuje kongres«.

Kongres je sprejel zakon, ki narekuje disciplino ali standarde za usposabljanje nacionalne garde "mora biti v skladu” na disciplino za oborožene sile ZDA.

Disciplina Ministrstva za obrambo (DoD). vključuje mednarodno humanitarno pravo, znano tudi kot vojno pravo, ki ščiti civiliste. Vsako od njegovih načel naredi vzletanje in pristajanje s 115 decibelskimi letali v mestih nezakonito:

(1) Ker je usposabljanje z letali F-35 enako mogoče izvesti z vzletno-pristajalne steze, ki je oddaljena od naseljenih območij, in ker je lokacija mesta kvečjemu zgolj udobje, usposabljanje v mestu z letali F-35 ni "vojaška nuja", zato se je treba zdaj ustaviti.

(2) Usposabljanje v mestu z letali F-35 ne zagotavlja ustrezne ločitve vojaških sil od naseljenih območij, ki jih zahteva »razlikovanje«. Dobesedno cilja na mesta, polna civilistov, kar dodatno krši "razlikovanje". Usposabljanje v mestu je treba prekiniti.

(3) Usposabljanje v mestu z letali F-35 spremeni prebivalce mesta v živi ščit za F-35, kar je v nasprotju s »časti« in »razlikovanjem«. Človeški ščit je vojni zločin.

(4) F-35 je bil zasnovan za prikrito nadzvočno letenje, brez vzletanja in pristajanja v mestih, polnih otrok. Usposabljanje v mestu z letali F-35 po nepotrebnem škoduje in poškoduje civiliste ter uporablja F-35 na način, za katerega ni bil zasnovan, da povzroča množično trpljenje, kar je v nasprotju s »človečnostjo«.

(5) Usposabljanje v mestih z letali F-35 ne zagotavlja nič prednosti pred usposabljanjem, oddaljenim od naseljenih območij, da bi končali vojno kjer koli na svetu, zato poškodb na stotine Vermontcev iz mesta ni mogoče upravičiti kot »sorazmerne«. Ker niti izvedljiva previdnost pri usposabljanju, oddaljena od naseljenih območij, niti izvedljiva previdnost pri vgradnji izolacije v tisoče domov vnaprej Operacija je bila opravljena, usposabljanje v mestih še ni več sorazmerno.

Vendar ne poskušajte trditi, da se načela vojnega prava uporabljajo samo med oboroženimi spopadi. Vsekakor bi imeli prav Direktiva DoD 2311.01 od poveljnikov zahteva, da "spoštujejo vojno pravo med vsemi oboroženimi spopadi, ne glede na to, kako so značilni." Toda direktiva DoD 2311.01 nato navaja:

V vseh drugih vojaških operacijah bodo člani komponent Ministrstva za obrambo še naprej delovali skladno s temeljnimi načeli in pravili vojnega prava, ki vključujejo tiste iz skupnega člena 3 Ženevskih konvencij iz leta 1949 in načela vojaške nujnosti, človečnosti, razlikovanja, sorazmernosti. , in čast.

Kar pomeni, da je treba med usposabljanjem v Vermontu uveljaviti načela vojnega prava.

Torej, če ste mislili, da prevladujejo zvezna pravila, imate na nek način prav. To sta zvezna ustava in zvezni zakon rezerve za država organ usposabljanja državne narodne garde. Toda te iste zvezne določbe tudi zahtevajo skladnost s predpisi ministrstva za vojno ki državam prepovedujejo izvajanje usposabljanja na način, ki škodi civilistom. Zaradi teh določb in predpisov Ministrstva za obrambo je usposabljanje F-35 v mestih nezakonito in od guvernerja zahtevajo, da odredi ustavitev teh letov F-35 v mestih.

Še posebej zdaj, ko so Havaji pokazali, kako lahko država uporabi obstoječe zvezne zakone za ukrepanje za zaščito svojih državljanov pred škodljivimi vojaškimi operacijami, oblastem Vermonta ne smemo dovoliti, da omalovažejo in zanemarijo zvezni zakon in vojaško disciplino, ki ščiti civiliste. Od uradnikov Vermonta se mora zahtevati, da se ravnajo v skladu z zakonom o vojni disciplini in prenehajo ranjati in zlorabljati civiliste z letenjem F-35 za usposabljanje v mestih Vermonta.

Havaji so dokazali, da je zvezno pooblaščena regulativna pooblastila, podeljena državam, zadostovala, da je država naročila mornarici, naj izprazni podzemne rezervoarje, ki puščajo gorivo v oskrbo z vodo. Ne glede na "misijo" mornarice v pacifiškem gledališču, ta misija ni vplivala na izid.

Vermont je dejansko v močnejšem položaju kot Havaji, ker ima Vermont pooblastila za poveljevanje in nadzor. Zaslišanje ni potrebno. Guverner mora samo izdati ukaz za ustavitev nezakonitih učnih letov F-35 v mestih. Poleg tega na pet različnih načinov predpisi Ministrstva za obrambo in letalskih sil zahtevajo od poveljnikov garde Vermonta, da izvajajo operacije vojaškega usposabljanja na način, ki ščiti civiliste. Torej je glavna ovira, ki ohranja na tisoče družin v Vermontu v nevarnosti, neuspeh poveljnikov guvernerja in garde, da izdajo ukaz za ustavitev usposabljanja F-35 v mestih.

Sodelavci

Res je, ne samo guverner. Ima sodelavce v kongresni delegaciji, zakonodajnem vodstvu ter v uradih okrožnih, državnih in zveznih tožilcev. Vsi ti državni voditelji aktivno sodelujejo ali pa tiho sprejemajo hudo kršitev človekovih pravic. Zdi se, da vsi delujejo najprej zvesto ustvarjalcem vojn in vojaško-industrijskemu kompleksu. Takšnim pokvarjenim političnim voditeljem nikoli ne moremo zaupati, da bodo naredili pravo stvar za Vermonters.

Potrebna kampanja

Množična kampanja je potrebna za zaustavitev usposabljanja F-35 v mestih ter za zaščito zdravja in varnosti javnosti. Odpraviti kršitelje z javnih funkcij ter zahtevati njihovo neodvisno in nepristransko preiskavo ter pregon. In obnoviti vrsto dostojanstva in integritete državi Vermont, ki jo verjetno zdaj uživajo Havaji.

Pišite ali pokličite svoje javne uslužbence:

Guverner Phil Scott 802-828-3333 Šef osebja

Linija za pritožbe nacionalne garde Vermonta: 802-660-5379 (Opomba: garda Vermonta je novinarju povedal, da je prejel več kot 1400 pritožb glede hrupa. Toda straža ne bo izdala tega, kar so ljudje rekli).

Namesto ali poleg tega pošljite svoje poročilo in pritožbo na spletni obrazec za poročilo in pritožbo F-35 jesen 2021-zima 2022: https://tinyurl.com/5d89ckj9

Oglejte si vse grafe in izjave z lastnimi besedami na nedavno izpolnjenem obrazcu za poročilo in pritožbo F-35 pomlad-poletje 2021 (513 odgovorov): https://tinyurl.com/3svacfvx.

Poglej povezave do grafov in izjav z lastnimi besedami na vseh štirih različicah obrazca za poročilo in pritožbo F-35 od pomladi 2020, s skupno 1670 odgovori 658 različnih ljudi.

Senator Patrick Leahy 800-642-3193 Vodja osebja

Senator Bernie Sanders 800-339-9834

Kongresnik Peter Welch 888-605-7270 Vodja osebja

Mestni svet Burlingtona

Župan Burlingtona Miro Weinberger

Županja Winooski Kristine Lott

Predsednica mestnega sveta S. Burlington Helen Riehle

Williston Selectboard stol Terry Macaig

Predsednica senata VT Becca Balint

Predsednica parlamenta VT Jill Krowinski

Generalni državni tožilec TJ Donavan

Državna tožilka Sarah George

Zvezni tožilec Vermonta

Generalni pomožnik brigadni general Gregory C Knight

Major J Scott Detweiler

Poveljnik krila polkovnik David Shevchik david.w.shevchik@mail.mil

Generalni inšpektor nacionalne garde Vermonta, podpolkovnik Edward J Soychak

Generalna inšpektorica letalskih sil ZDA, Pamela D. Koppelmann

Sekretar letalskih sil Frank Kendall

2 Odzivi

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik