Medeja Benjamin in Nicolas JS Davies, februar 4, 2019
V svoji mojstrovini, Ubijanje upanja: ameriška vojska in intervencije CIA po drugi svetovni vojni, William Blum, ki je umrl decembra 2018, je napisal poročila o 55 operacijah spremembe režima ZDA proti državam po svetu, od Kitajske (1945-1960) do Haitija (1986-1994). Noam Chomsky na zadnji strani zadnje izdaje preprosto pravi: "Daleč najboljša knjiga na to temo." Se strinjamo. Če ga še niste prebrali, prosim. Dala vam bo jasnejši kontekst dogajanja v Venezueli danes in boljše razumevanje sveta, v katerem živite.
Odkar je Killing Hope objavljen v 1995, so ZDA izvedle vsaj še več operacij za spremembo režima 13, od katerih jih je nekaj še vedno aktivnih: Jugoslavija; Afganistan; Iraku; 3rd ameriška invazija na Haiti od druge svetovne vojne; Somalija; Honduras; Libija; Sirija; Ukrajino; Jemen; Iran; Nikaragva; in zdaj Venezuela.
William Blum je opozoril, da imajo ZDA na splošno prednost pred tistimi, ki jih njihovi načrtovalci imenujejo "konflikt nizke intenzivnosti", pred polnimi vojnami. Le v obdobjih močne samozavesti je začela svoje najbolj uničujoče in katastrofalne vojne, od Koreje in Vietnama do Afganistana in Iraka. Po vojni za množično uničevanje v Iraku so se ZDA po Obamini doktrini o tajni in posredniški vojni vrnile v "konflikt nizke intenzivnosti".
Obama je izvedel celo težje bombardiranje kot Bush IIin razporejeni Sil za posebne operacije ZDA v 150 držav po vsem svetu, vendar je poskrbel, da so skoraj vso krvavitev in umiranje storili Afganistanci, Sirci, Iračani, Somalijci, Libijci, Ukrajinci, Jemenci in drugi, ne pa Američani. Ameriški načrtovalci s pojmom "konflikt nizke intenzivnosti" pomenijo, da je za Američane manj močan.
Predsednik Afganistana Ghani je pred kratkim razkril, da so bile v trenutku, ko je 45,000 prevzel funkcijo v 2014, ubitih neverjetnih afganistanskih varnostnih sil, v primerjavi z samo 72 ameriške in Natove enote. "To kaže, kdo je delal v boju," je Gavini jedrnato omenil. Ta neskladnost je skupna vsaki sedanji vojni v ZDA.
To ne pomeni, da so ZDA manj zavezane poskusom, da bi zrušile vlade, ki zavračajo in se upirajo Ameriška imperialna suverenost, zlasti če te države vsebujejo velike rezerve nafte. Ni naključje, da sta med glavnimi cilji trenutnih operacij za spremembo režima ZDA Iran in Venezuela, dve od štirih držav z največjimi zalogami tekoče nafte na svetu (druge so Saudska Arabija in Irak).
V praksi „konflikt nizke intenzivnosti“ vključuje štiri orodja za spremembo režima: sankcije ali gospodarsko vojskovanje; propagando oz "Informacijska vojna"; prikrita in posredna vojna; in zračno bombardiranje. V Venezueli so ZDA uporabile prvo in drugo, saj sta tretji in četrti zdaj "na mizi", saj sta prvi dve ustvarili kaos, vendar doslej še nista zrušili vlade.
Ameriška vlada nasprotuje venezuelski socialistični revoluciji, odkar je bil v 1998 izvoljen Hugo Chavez. Večina Američanov ni vedela, da so Chaveza dobro oboževali revni in delavski venezuelci zaradi svoje izjemne vrste socialnih programov, ki so milijone ljudi rešili iz revščine. Med 1996 in 2010, stopnjo ekstremnosti revščinad od 40% do 7%. Vlada je tudi bistveno izboljšanje zdravstvenega varstva in izobraževanjazmanjšanje umrljivosti dojenčkov za polovico, zmanjšanje stopnje podhranjenosti z 21% na 5% prebivalstva in odpravo nepismenosti. Te spremembe so Venezueli dale najnižjo stopnjo neenakosti v regiji, ki temelji na njeni Ginijev koeficient.
Od Chavezove smrti v 2013-u se je Venezuela spustila v gospodarsko krizo, ki izvira iz kombinacije vladnega slabega upravljanja, korupcije, sabotaže in hitrega padca cene nafte. Naftna industrija zagotavlja 95% izvoza Venezuele, zato je bila prva stvar, ki jo je potrebovala Venezuela, ko so cene padle v 2014, mednarodno financiranje za kritje velikih primanjkljajev v proračunih tako vlade kot nacionalne naftne družbe. Strateški cilj sankcij ZDA je poglobiti gospodarsko krizo s tem, da Venezueli ni dovoljen dostop do mednarodnega finančnega sistema, v katerem prevladujejo ZDA, da bi se zmanjkalo obstoječega dolga in pridobilo novo financiranje.
Blokiranje sredstev podjetja Citgo v ZDA odvzema tudi Venezueli milijardo dolarjev na leto prihodkov, ki jih je predhodno dobila od izvoza, rafiniranja in maloprodaje bencina ameriškim voznikom. Kanadski ekonomist Joe Emersberger je izračunal, da so nove sankcije Trump sprostile v 2017 stanejo Venezuela $ 6 milijarde v prvem letu. Skratka, sankcije ZDA so namenjene »Da gospodarstvo kriči« v Venezueli, točno takrat, ko je predsednik Nixon opisal cilj sankcij ZDA proti Čilu, potem ko so njegovi prebivalci izvolili Salvadorja Allendeja v 1970.
Alfred De Zayas je leta 2017 kot poročevalec OZN obiskal Venezuelo in za OZN napisal poglobljeno poročilo. Kritiziral je odvisnost Venezuele od nafte, slabo upravljanje in korupcijo, vendar je ugotovil, da "gospodarska vojna" ZDA in njihovih zaveznikov resno zaostruje krizo. "Sodobne ekonomske sankcije in blokade so primerljive s srednjeveškimi obleganjem mest," je zapisal De Zayas. "S sankcijami enaindvajsetega stoletja poskušajo na kolena spraviti ne samo mesto, temveč tudi suverene države." Mednarodnemu kazenskemu sodišču je priporočil, naj preiskuje sankcije ZDA proti Venezueli kot zločine proti človeštvu. V nedavnem intervjuju z neodvisnim časopisom v Združenem kraljestvu je De Zayas ponovil, da sankcije ZDA ubijajo venezuelce.
Ekonomija Venezuele ima skrčil za približno polovico od 2014, največje krčenje sodobnega gospodarstva v času miru. Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) je poročala, da je povprečna venezuelska izgubil neverjetno 24 lb. telesne teže v 2017.
Naslednik g. De Zayasa kot poročevalec ZN, Idriss Jazairy, je izdal januarja 31st, v katerem je "prisilo" zunanjih sil obsodil kot "kršitev vseh norm mednarodnega prava". "Sankcije, ki lahko vodijo do lakote in pomanjkanja zdravstva, niso odgovor na krizo v Venezueli," je dejal Jazairy, "... pospeševanje gospodarske in humanitarne krize ... ni temelj za mirno reševanje sporov."
Medtem ko se Venezuelci soočajo z revščino, boleznimi, ki jih je mogoče preprečiti, podhranjenostjo in odprtimi vojnimi grožnjami ameriških uradnikov, ti isti ameriški uradniki in njihovi korporativni sponzorji iščejo skoraj neustavljiv rudnik zlata, če bi lahko Venezuelo spravili na kolena: požarna prodaja njene naftne industrije tujim naftnim družbam in privatizaciji mnogih drugih sektorjev njenega gospodarstva, od hidroelektrarn do železa, aluminija in dejansko rudnikov zlata. To niso špekulacije. Je kaj nova lutka ZDA, Juan Guaido, je po poročilih obljubil svojim ameriškim podpornikom, če lahko strmoglavijo venezuelsko izvoljeno vlado in ga namestijo v predsedniško palačo.
Viri naftne industrije so poročali, da ima Guaido »načrte za uvedbo novega nacionalnega zakona o ogljikovodikih, ki določa prožne fiskalne in pogodbene pogoje za projekte, prilagojene cenam nafte in investicijskemu ciklu nafte… Nova agencija za proizvodnjo ogljikovodikov bo ponudila krog ponudb za projekte na področju zemeljskega plina in konvencionalna, težka in izredno težka surova. "
Ameriška vlada trdi, da deluje v najboljšem interesu venezuelskega ljudstva, vendar je konec 80 odstotkov venezuelcev, vključno z mnogimi, ki ne podpirajo Madura, nasprotujejo ohlapnim ekonomskim sankcijam, medtem ko 86% nasprotuje ameriškemu ali mednarodnemu vojaškemu posredovanju.
Ta generacija Američanov je že videla, kako so neskončne sankcije, prevrati in vojne naše vlade le zapustili državo po državi, ki se je naselila v nasilju, revščini in kaosu. Ker so rezultati teh kampanj postali predvidljivo katastrofalni za ljudi v vsaki ciljni državi, so se ameriški uradniki, ki jih spodbujajo in izvajajo, srečevali z višjo in višjo barvo, ko so skušali odgovoriti na očitno vprašanje vse bolj skeptične ameriške in mednarodne javnosti. :
"Kako se Venezuela (ali Iran ali Severna Koreja) razlikuje od Iraka, Afganistana, Libije, Sirije in vsaj drugih držav, v katerih so ameriške operacije za spremembo režima privedle le do dolgotrajnega nasilja in kaosa?"
Mehika, Urugvaj, Vatikan in mnoge druge države diplomaciji pomagati ljudem Venezuele rešiti svoje politične razlike in najti mirno pot naprej. Najbolj dragocen način, s katerim lahko ZDA pomagajo, je ustaviti venezuelsko gospodarstvo in kričati ljudi (na vse strani), tako da odpravi sankcije in opusti neuspešno in katastrofalno operacijo spremembe režima v Venezueli. Toda edina stvar, ki bo prisilila tako radikalno spremembo ameriške politike, je ogorčenje javnosti, izobraževanje in organiziranje ter mednarodna solidarnost z ljudmi Venezuele.
~~~~~~~~~
