John LaForge
Marca 26 bodo aktivisti za jedrsko razorožitev v Nemčiji sprožili serijo nenasilnih protestov 20-teden na letalski bazi Büchel v Luftwaffeu v Nemčiji in zahtevali umik jedrskega orožja 20 ZDA še vedno tam. Ukrepi se bodo nadaljevali do avgusta 9, obletnice ameriškega atomskega bombardiranja Nagasakija na Japonskem v 1945.
Prvič v 20-letni kampanji, da bi Büchela osvobodila ameriške bombe, bo sodelovala delegacija ameriških mirovnih aktivistov. Med kampanjo »mednarodni teden« julij 12 za 18 se bodo razorožitveni delavci iz Wisconsina, Kalifornije, Washingtona, Virdžinije, Minnesote, Nove Mehike in Marylanda pridružili koaliciji nemških mirovnih in pravosodnih skupin 50, ki se zbližujejo na bazi. Na mednarodno srečanje se nameravajo pridružiti tudi aktivisti iz Nizozemske, Francije in Belgije.
Ameriški državljani so še posebej pretreseni, ker ameriška vlada nadaljuje s proizvodnjo popolnoma nove H-bombe, ki naj bi nadomestila tako imenovane gravitacijske bombe 20 "B61" zdaj na Büchelu, in druge 160, ki so razporejene v skupno petih Natovih bombah. državah.
Nemčija, Italija, Belgija, Turčija in Nizozemska v okviru Natove sheme, imenovane „skupna raba jedrskih elektrarn“, še vedno razporejajo ameriške B61-e in te vlade vse trdijo, da razporeditev ne krši Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja (NPT). Člena I in II Pogodbe prepovedujeta prenos jedrskega orožja na druge države ali sprejemanje iz njih.
"Svet si želi jedrske razorožitve," je dejala ameriška predstavnica Bonnie Urfer, dolgoletna mirovna aktivistka in nekdanja uslužbenka jedrske nadzorne skupine Nukewatch iz Wisconsina. "Zapraviti milijarde dolarjev za nadomestitev B61, ko bi jih bilo treba odpraviti, je kaznivo - na primer obsojanje nedolžnih ljudi na smrt - glede na to, koliko milijonov ljudi potrebuje takojšnjo pomoč zaradi lakote, zavetje v sili in varno pitno vodo," je dejal Urfer.
Čeprav je načrtovana zamenjava B61 pravzaprav povsem nova bomba - B61-12 - Pentagon imenuje program "modernizacija", da bi preprečil prepovedi NPT. Vendar pa jo oglašujejo kot prvo "pametno" jedrsko bombo, ki jo vodijo sateliti, zaradi česar je popolnoma brez primere. Novo jedrsko orožje je po NPT nezakonito in celo pregled jedrske drže predsednika Baraka Obame iz leta 2010 je zahteval, da "nadgradnje" sedanjih H-bomb Pentagona ne smejo imeti "novih zmogljivosti". Skupni stroški nove bombe, ki še ni v proizvodnji, naj bi znašali do 12 milijard dolarjev.
Zgodovinska nemška resolucija o izselitvi ameriških H-bomb
Datum začetka "dvajset tednov za dvajset bomb" 26. marca je dvakrat pomemben za Nemce in druge, ki si želijo, da bi se bombe upokojile. Prvič, 26. marca 2010 je množična javna podpora nemškemu parlamentu, Bundestagu, prisilila, da je večinoma - v vseh strankah - glasoval za odstranitev ameriškega orožja z nemškega ozemlja.
Drugič, od 27. marca v New Yorku bo Generalna skupščina Združenih narodov začela formalna pogajanja za pogodbo o prepovedi jedrskega orožja. Generalna skupščina ZN bo sklicala dve seji - od 27. do 31. marca in od 15. junija do 7. julija -, da bi pripravila pravno zavezujočo "konvencijo", ki prepoveduje kakršno koli posedovanje ali uporabo bombe v skladu s 6. členom NPT. (Podobne prepovedi pogodb že prepovedujejo strupeno in plinsko orožje, kopenske mine, kasetne bombe in biološko orožje.) Posamezne vlade lahko pogodbo pozneje ratificirajo ali zavrnejo. Več jedrsko oboroženih držav, vključno z vlado ZDA, je neuspešno delalo na iztirjenju pogajanj; in sedanja nemška vlada pod vodstvom Angele Merkel je izjavila, da bo bojkotirala pogajanja kljub široki javni podpori jedrski razorožitvi.
"Želimo, da bi bila Nemčija brezplačna za jedrsko orožje," je dejala Marion Küpker, borka za razorožitev in organizatorka pri DFG-VK, podružnici War Resisters International in najstarejši nemški mirovni organizaciji, letos praznuje svoj 125th obletnico. "Vlada mora spoštovati resolucijo 2010, izločiti B61-e in jih ne nadomestiti z novimi," je dejal Küpker.
Velika večina v Nemčiji podpira prepoved pogodb ZN in odstranitev ameriškega jedrskega orožja. Osupljivi 93 odstotek želi jedrsko orožje prepovedano, glede na anketo, ki jo je naročilo nemško poglavje mednarodnih zdravnikov za preprečevanje jedrske vojne, objavljeno marca lani. Nekateri 85 odstotki so se strinjali, da je treba ameriško orožje umakniti iz države, 88 odstotek pa je nasprotoval ameriškim načrtom za nadomestitev sedanjih bomb z novim B61-12.
Uradniki iz ZDA in Nata trdijo, da je „odvračanje“ B61 pomembno v Evropi. Kot poroča Xanthe Hall za mednarodno kampanjo za odpravo jedrskega orožja, je jedrsko odvračanje arhetipska varnostna dilema. Neprestano grozite, da boste uporabili jedrsko orožje, da bo lahko delovalo. In bolj ko grožite, bolj je verjetno, da bodo uporabljeni. "####
Za več informacij in podpis „Deklaracije o solidarnosti“ pojdite na
file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf
Dodatne informacije o B61-u in Natovem "deljenju jedrskih virov" na Counterpunchu:
"Divja Turčija s H-bombami: neuspešni državni udar zahteva pozive za jedrsko jedritev", julij 28, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/
"Nezaslišano: sredi napadov terorizma v Evropi, ameriške H-bombe še vedno tam razporejene," junij 17, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/
„Širjenje jedrskega orožja: proizvedeno v ZDA“, maj 27, 2015:
http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/
"ZDA nasprotujejo konferenci o učinkih in odpravi jedrskega orožja," 15. december 2014:
"Nemška" delitev bomb ", ki se sooča z zastrašujočimi" instrumenti razorožitve ", avgust 9, 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/
