ZDA obiskuje, zatem se spoprijema s konferenco o učinkih jedrskega orožja in ukinitvi

John LaForge

DUNAJ, Avstrija – Par konferenc tukaj od 6. do 9. decembra je poskušal ozaveščati javnost in vlado o jedrskem orožju.

Prvi, forum civilne družbe, ki ga je pripravila Mednarodna kampanja za ukinitev jedrskega orožja, ICAN, je združil nevladne organizacije, poslance in aktiviste vseh vrst, da bi poskušali dvigniti moralo in obnoviti navdušenje pri prizadevanjih za prepoved bombe.

Približno 700 udeležencev se je dva dni poglobilo v grozljive zdravstvene in okoljske učinke jedrske vojne, pogostost nesreč s H-bombami in bližnje detonacije, grozljive posledice testiranja bomb in druge poskuse s človeškim sevanjem, ki so bili izvedeni brez informiranega soglasja našega podjetja. lastne nevede civiliste in vojake.

To je zemlja, ki je bila orana desetletja, a je kljub temu osupljiva za nepoučene in se nikoli ne ponavlja prepogosto – še posebej glede na destabilizacijo in skokovito naraščajoče število smrtnih žrtev tistega, kar je papež imenoval današnjo »tretjo svetovno vojno«.

ICAN-ova infuzija mladostne spodbude in visokoenergijske mobilizacije je dobrodošla olajšava za klavrno protijedrsko gibanje, v katerem je bila generacija aktivistov izgubljena zaradi kampanj proti globalizaciji podjetij in povzročiteljem podnebnega kolapsa. Mary Olson iz službe za jedrske informacije in vire, ki je predstavila strokovna pričevanja o mizogini spolni pristranskosti pri učinkih sevanja, je dejala, da je dobila "presenetljivo veliko upanja zaradi mladosti srečanja".

Druga konferenca – »Dunajska konferenca o humanitarnem vplivu jedrskega orožja« (HINW) – je zbrala predstavnike vlad in na stotine drugih in je bila tretja v nizu. Sponzorica je bila Avstrija, ki nima niti jedrskega orožja niti jedrskih reaktorjev.

Po desetletjih pogajanj o strateški in številčni velikosti jedrskih arzenalov so se srečanja HINW soočila s hudo grdoto ter katastrofalnimi zdravstvenimi in okoljskimi učinki jedrskih poskusov in vojskovanja.

Izvedenci so neposredno govorili s 180 predstavniki vlade o etičnih, pravnih, zdravstvenih in ekoloških posledicah detonacij H-bomb, ki so – v jeziku diplomatske lepote – »predvidljive«. Nato so številni delegati nacionalnih držav pozvali jedrsko oborožene države, naj si prizadevajo za ukinitev. Na desetine govornikov je opozorilo, da so bile kopenske mine, kasetno strelivo, plinsko, kemično in biološko orožje prepovedano, a najhujše od vseh - termonuklearno orožje za množično uničevanje - niso.

Toda cesar ne more videti svoje golote

Izkazalo se je, da je zbiranje elit, kot je HINW, kot zaporniška populacija: obstaja strog, skrivnosten bonton; stroga ločitev razredov; in očitno kršenje vseh pravil s strani privilegiranih, bogatih in razvajenih poglavarjev.

Najbolj očitna kršitev se je zgodila na začetku prve seje vprašanj in odgovorov in moja lastna vlada – ki je preskočila prejšnje sestanke HINW na Norveškem in v Mehiki – je postavila radioaktivno nogo v svoja usta v kraterih bombe. Takoj po grozljivih osebnih pričevanjih žrtev testiranja bomb v smeri vetra in pregledu znanosti, ki je pokazala, da so ženske in otroci veliko bolj ranljivi za sevanje kot moški, so ZDA prekinile. Vsi so opazili.

Čeprav so moderatorji dvakrat usmerjali udeležence k postavljajte samo vprašanja ameriški delegat Adam Scheinman je bil prvi pri mikrofonu in je odločno izjavil: "Ne bom postavljal vprašanja, ampak dal izjavo." Ustrahovalec je nato prezrl enourno razpravo odbora o brutalnih, grozljivih in dolgoročnih učinkih testiranja jedrskega orožja. Namesto tega v zvonjenju non sequitur, je Scheinmanova pripravljena izjava izrazila nasprotovanje ZDA prepovedi jedrskega orožja in opozorila na podporo pogajanjem o pogodbi o celoviti prepovedi poskusov. G. Scheinman je tudi pohvalil, da so ZDA sprejele kodni jezik Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja ¾ desetletja pomežikanja odprtim ameriškim kršitvam zahtev pogodbe.

(Načelo med kršitvami NPT ZDA so načrtovani 1-letni proračun predsednika Obame za 30 milijard dolarjev za novo jedrsko orožje; sporazumi o "souporabi jedrskega orožja", ki hranijo 180 ameriških H-bomb v ameriških oporiščih v Nemčiji, Belgiji, na Nizozemskem, v Italiji in Turčiji; in prodaja jedrskih raket Trident britanski podmorniški floti.)

G. Scheinmanovo nesramno kljubovanje protokolu konference je bilo mikrokozmos svetovnega militarizma države: pozabljiv, zaničljiv, oblastni in kljuboval zakonu. Izvedena ob 1:20 popoldne, je bila motnja zaradi kraje prizora pravočasno, da bi bila glavni naslov v nočnih televizijskih novicah. Zgodba o konferenci bi morala biti zavrnitev ZDA, da podprejo in opustijo gibanje za prepoved jedrskega orožja/pogodbo, toda na korporativne medije je mogoče računati, da bodo opazili le Obamovo javno agendo in njegovo kazanje s prstom na nejedrski Iran.

Želeni rezultat Scheinmanovega izbruha je ta, da so ZDA za trenutek odvrnile pozornost od neselektivnega, neobvladljivega, razširjenega, vztrajnega, radiološkega in genetsko destabilizirajočega, posmehljivega učinka svojega jedrskega orožja – in dobile televizijo, da jo je potrepljala po ramenih zgolj zato, ker se je pojavila in » poslušanje."

Dejansko se lahko ZDA po vzurpaciji osrednjega odra tukaj – in po tem, ko so začasno preoblikovale temo konference – zdaj vrnejo k svoji pravi agendi, izjemno dragi »nadgradnji« strojev za proizvodnjo 80 novih H-bomb na leto. do leta 2020.

- John LaForge dela za Nukewatch, jedrsko nadzorno skupino v Wisconsinu, ureja četrtletno glasilo in je objavljen prek PeaceVoice.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik