Diapozitiv mornarice prikazuje 7,950 NG / G PFOS v podzemni zemlji. To je 7,950,000 delov na bilijon. Mornarica še ni odgovorila, ali gre za najvišje koncentracije v katerem koli pomorskem objektu po vsem svetu.
by Pat Elder, Vojaški strupMaj 18, 2021
Mark Mank, tiskovni predstavnik Ministrstva za okolje v Marylandu, je priznal "veliko onesnaženje", ki ga je vojska uporabila PFAS v Naval Research Lab - Chesapeake Bay Detachment v Chesapeake Beach, Maryland med srečanjem mornarice RAB 18. maja, 2021.
Mank je odgovoril na vprašanje, ali je kje na zemlji kje višja od 7,950,000 delov na bilijon (ppt) PFOS, najdenih v tleh na plaži Chesapeake. Mank vprašanja ni posebej obravnaval, je pa odgovoril z besedami, da so ravni na plaži Chesapeake "znatno povišane". Dejal je, da imajo prebivalci razloge za zaskrbljenost. »Še naprej bomo pritiskali na mornarico. Ostanite z nami, sledilo bo še več, «je dejal.
PFAS so per- in poli fluoroalkilne snovi. Uporabljajo se v protipožarnih penah pri rutinskih vajah za gašenje požara na bazi in se na objektu uporabljajo od leta 1968, dlje kot kjer koli na svetu. Kemikalije so močno onesnažile tla, podtalnico in površinske vode v regiji. PFAS so v najmanjših količinah povezani z nepravilnostmi ploda, otroškimi boleznimi in številnimi vrstami raka.
Ravni so poročali le na treh od 3 kemikalij, ki jih je testirala mornarica. Zasebni laboratoriji običajno testirajo 18 vrst toksičnih snovi. Veliko tega še vedno ne vemo.
Priznanje države zveni obetavno, čeprav se retorika ne ujema z neskladnimi rezultati MDE. Do zdaj sta bila MDE in zdravstveno ministrstvo Maryland največja navijačica mornarice, ker nista priznala nevarnosti za javno zdravje, ki jo predstavlja neselektivna in nadaljnja uporaba teh kemikalij v državi v državi. Razvoj dogodkov v Marylandu odraža način, kako se to vprašanje igra v državah po državi, kjer so vse večje javne skrbi državne agencije usmerile jezo javnosti v DOD.
Mornarica narekuje okoljsko politiko v Marylandu.
V začetku srečanja je Ryan Mayer, glavni tiskovni predstavnik mornarice pri poveljstvu inženirskih sistemov za pomorske zmogljivosti (NAVFAC) v Washingtonu, pokazal diapozitivi. ki je identificiral ravni PFAS v tleh, podtalnici in površinski vodi. Odplaknil je številke površinskih koncentracij PFAS tako, da preprosto povemo število, ne pa tudi koncentracije. Prejšnji tobogani so pokazali raven na bilijone, tako da se je javnost lahko zmedla.
Povedal je, da je bila podtalna zemlja najdena "pri 7,950", čeprav ni pozabil omeniti, da so koncentracije tal v delih na milijardo in ne v delih na bilijon. Javnost ni vedela, da je za PF resnično mislil 7,950,000 delov na bilijonOS - samo ena vrsta PFAS v podzemlju. Mayer ni identificiral ppb ali ppt, dokler David Harris, ki je lastnik kontaminirane kmetije na površini 72 hektarjev južno od baze, ni pronicljivo prosil za pojasnila v klepetalnici.
Ti onesnaževalci so kot orjaška goba pod zemljo, ki nenehno izpira onesnaževanje tal, podtalnice in površinske vode. Plaža Chesapeake ima lahko največjo podzemno rakasto gobo na svetu. Lahko bi še tisoč let zastrupljal ljudi.
Mornarica bi morala objaviti vsa preizkušanja vseh smrtonosnih kemikalij in njihovih koncentracij, ki jih je opravila tukaj, na objektu in zunaj njega. Na tej točki je mornarica objavila rezultate treh vrst PFAS: PFOS, PFOA in PFBS. 36 vrst PFAS je mogoče identificirati z uporabo preskusne metodologije EPA.
Toda Mayer je v skladu z nacionalnimi navodili mornarice dejal, da mornarica ne bo prepoznala posebnih strupov v okolju, ker so "kemikalije lastniške informacije proizvajalca". Torej ni samo mornarica tista, ki narekuje okoljsko politiko v državi Maryland. Tudi pena izdelujejo kemična podjetja.
Mornarica uporablja Chemguard 3% peno pri mnogih svojih napravah, kot je Jacksonville NAS ki je tudi močno onesnažen. V varnostnem listu za material, ki ga vsebuje mornariško poročilo o tamkajšnji kontaminaciji, piše, da so sestavine v peni sestavljene iz "lastniških površinsko aktivnih ogljikovodikov" in "zaščitenih fluorosurfakantov".
Chemguard je tožen Michigan, Florida, NYin New Hampshire, da poimenujemo prve štiri stvari, ki so se pojavile pri iskanju z Googlom.
Kaj vemo v južnem Marylandu?
Vemo, da je mornarica odlagala velike količine PFAS na Webster Field v okrožju St. Mary's in iz teh izpustov lahko natančno identificiramo 14 kemikalij.
(Webster Field je nedavno poročal o 87,000 ppt PFAS v podzemni vodi v primerjavi s 241,000 ppt na plaži Chesapeake.)
Te sorte PFAS so našli v potoku blizu obale Webster Field prizidka reke Patuxent NAS:
PFOA PFOS PFBS
PFHxA PFHpA PFHxS
PFNA PFDA PFUnA
N-MeFOSAA N-EtFOSAA FFDoA
PFTrDA
Vsi potencialno ogrožajo zdravje ljudi.
Ko Rezultati so bili objavljeni februarja 2020, je tiskovni predstavnik MDE dejal, da če bi bil PFAS prisoten v potoku, bi lahko prišel iz pet milj oddaljenega gasilskega doma ali enajst milj oddaljenega odlagališča in ne iz sosednje baze. Državni izvršilni izvršitelj je dvomil v rezultate in dejal, da je MDE že zgodaj v procesu preiskave kontaminacije.
Ta prekleti postopek. Vrhunski znanstveniki so z vodo in morskimi sadeži preizkusili zlati standard EPA in vse skupaj je bilo drago, vendar je trajalo le nekaj tednov.
Kemikalije PFAS lahko nešteto vplivajo na nas in na naše nerojene. Zapleteno je. Nekatere od teh spojin lahko vplivajo na težo novorojenčka in reproduktivno zdravje. Drugi lahko vplivajo na zdravje dihal in srca in ožilja. Nekateri vplivajo na zdravje prebavil, nekateri pa so povezani z ledvičnimi in hematološkimi težavami. Nekateri lahko vplivajo na zdravje oči, drugi pa na zdravje kože.
Mnogi vplivajo na endokrini sistem telesa. Nekateri, na primer PFBA, ki ga najdemo v rakih Maryland, so povezani z ljudmi, ki hitreje umrejo zaradi COVID-a. Nekateri se gibljejo v vodi, drugi pa ne. Nekateri (zlasti PFOA) se naselijo v tleh in onesnažijo hrano, ki jo jemo. Nekateri lahko vplivajo na plod v razvoju na najmanjših ravneh, drugi pa ne.
Obstaja 8,000 sort teh človeških morilcev in v Kongresu divja bitka z majhno skupino, ki poziva k ureditvi vseh PFAS kot razreda, medtem ko jih večina v Kongresu raje ureja po vrsti, kar njihovim korporativnim sponzorjem omogoča, da pripravijo PFAS nadomestki v njihovih penah in izdelkih. (Če ne bomo reformirali našega sistema zveznega financiranja kampanj, ne bomo uspeli rešiti stvari na plaži Chesapeake ali kjer koli drugje.)
Mornarica noče, da bi družine tožile njih ali njihove kolege z družbo, tako da bi na sodišču trdile, da je bila določena vrsta PFAS v krvi ljubljene osebe v visokih koncentracijah, ko je umrla zaradi določene bolezni. Znanost se razvija do te mere, da je odkrivanje določenih ravni posebnih vrst PFAS v pacientovem telesu mogoče izslediti do PFAS, ki je prišla zaradi onesnaženja okolice v mornarici.
Mornarica mora nemudoma sprostiti vsa testiranja, ki so jih opravili na plaži Chesapeake in na lokacijah po vsem svetu, od San Diega do Okinawe in od Diega Garcie do mornariške postaje Rota v Španiji.
Razprava o vodonosniku
Med razpravo o lokacijah globokih nadzornih vodnjakov je priloženi diapozitiv odkril 17.9 ppt PFOS in 10 ppt PFOA na dnu, ki je bilo zbrano 200 '- 300' pod površino. To je raven, na kateri prebivalci v bližini bazena črpajo vodo iz vodnjaka. Ravni na bazi presegajo meje podtalnice za PFAS v več državah.
Še pomembneje pa je, da mornarica in MDE dosledno trdijo, da se domače vrtine "verjamejo, da se pregledujejo v vodonosniku Piney Point", in da je to pod omejeno enoto, "za katero se domneva, da je bočno neprekinjena in popolnoma omejena."
Očitno ni!
Od mornarice moramo zahtevati odgovore. Kje ste testirali? Kaj si našel Zahtevati moramo, da je DOD pregleden in začne delovati kot ugledna institucija v demokratični družbi.
David Harris je dejal, da je bil boj, da se mornarica preizkusi v vodi, "saj pravite, da je onesnaženje šlo le proti severu." Harris je dejal, da so v njegovem vodnjaku našli PFAS. Mayer je odgovoril, da lastnost Harris "prvotno ni bila na območju vzorčenja."
Lastnina Harris je 2,500 metrov južno od baze, medtem ko naj bi PFAS potoval 22 milj v potokih in potoki po izpustitvi v Naval Air Station-Joint Reserve Base Willow Grove in Naval Air Warfare Center, Warminster v Pensilvaniji. Malo verjetno je, da bi PFAS potoval tako daleč na plaži Chesapeake s površinskimi vodami, ki odtekajo v zaliv, vendar je 2,500 metrov precej blizu.
Velika večina lastnikov parcel blizu baze ni bila na nobenem območju vzorčenja. Govoril sem z ljudmi, ki živijo na ulici Karen Drive iz Dalrymple Rd., Le 1,200 metrov od izgorele jame na dnu in niso vedeli ničesar o PFAS ali testiranju vodnjakov. Tako dela mornarica. Želijo si le, da bi izginilo, vendar na plaži Chesapeake ne bo izginilo, ker ga razume preveč prebivalcev. Ali je plaža Chesapeake lahko mornarica PFAS Waterloo? Upajmo.
Peggy Williams iz MDE je odgovorila na dve vprašanji NRL-CBD RAB Klepetalnica. »Pravite, da ste našli tri vrtine s sistemom PFAS. (1) Kako lahko trdite, da sistem PFAS ne more doseči spodnjega vodonosnika? (2) Ali MDE ne trdi, da plast gline morda ni popolnoma omejujoča? Williams je dejal, da je malo verjetno, da bi PFAS lahko zdrsnil do spodnjega vodonosnika, čeprav je mornarica poročala o treh vrtinah izven baze PFAS. David Harris je poročal o povišanih nivojih, mornarica pa tudi o ravneh v spodnjem vodonosniku.
Mayer je odgovoril na vprašanje glede gibanja sistema PFAS med vodonosniki. "Dobili smo nekaj odkritij in so pod LHA," je bil njegov odgovor. Mayer se sklicuje na svetovalno zdravstveno svetovanje EPA za samo dve vrsti kemikalij: PFOS in PFOA. Neobvezno zvezno svetovanje pravi, da ljudje ne bi smeli piti vode, ki vsebuje več kot 70 ppt celotnih dveh spojin na dan. Z EPA je v redu, če pijete vodo, ki vsebuje milijon delov na bilijon PFHxS, PFHpA in PFNA, tri problematične kemikalije, ki jih nekatere države urejajo pod 20 ppt.
Zagovorniki javnega zdravja opozarjajo, da ne bi smeli dnevno zaužiti več kot 1 ppt teh kemikalij v pitni vodi.
Človek mornarice je pozornost usmeril na diapozitiv, v katerem je bil povzetek intervjujev, opravljenih v skupnosti poleti 2019. Mornarica je opravila razgovor z devetimi ljudmi, konsenz pa je bil zaščititi zaliv in obravnavati plitve vodnjake. Očitno nihče ni bil zaskrbljen zaradi globljih vodnjakov, ki jih imajo skoraj vsi, ki živijo blizu baze. Nihče ni bil zaskrbljen zaradi zastrupitve vodnih organizmov. To sta dva najverjetnejša načina, kako so ljudje izpostavljeni tem kemikalijam. Seveda mornarica vse to razume.
V mornarici in izvajalci pomorskega inženiringa so dobri ljudje, ki to tudi razumejo in so zelo zaskrbljeni. Upanje je.
PFAS ni edini problem onesnaženja na plaži Chesapeake. Mornarica je uporabljala uran, osiromašeni uran (DU) in torij in je v stavbi 218C in stavbi 227. izvedel študije o vplivu DU z visoko hitrostjo. Mornarica ima dolgoletno evidenco o slabih evidencah in je padla v sklad z Nuklearno regulativno komisijo. Trenutne evidence je težko dobiti. Kontaminanti podzemne vode vključujejo antimon, svinec, baker, arzen, cink, 2,4-dinitrotoluen in 2,6-dinitrotoluen.
Mornarica pravi, da PFAS ne izpuščajo v okolje na plaži Chesapeake.
Mayerja so vprašali, ali se PFAS še danes sprošča v okolje, in odgovoril je: "Ne." Povedal je, da so bila druga mornariška mesta že očiščena, ker so v tem procesu naprej. Mayer je dejal, da se potem, ko se pene PFAS uporabijo na osnovi, "odpeljejo izven kraja za pravilno odstranjevanje."
Kako to točno deluje, gospod Mayer? Sodobna znanost ni razvila načina odstranjevanja PFAS. Ne glede na to, ali ga mornarica zakopa na odlagališču ali sežge kemikalije, bodo sčasoma zastrupili ljudi. Stvari se skoraj za vedno razgradijo in ne gorijo. Sežig samo strupi strupe po tratah in kmetijah. Toksini izvirajo iz baze in bodo to počeli še v nedogled.
Podporna dejavnost mornarice - Bethesda, mornariška akademija, indijski center za površinsko bojevanje in reka Pax so poslali onesnažene medije PFAS na sežig na Rastlina Norlite v Cohoesu v New Yorku. Uradniki mornarice v času reke Pax RAB so prejšnji mesec zanikali pošiljanje materialov, onesnaženih s PFAS.
Ni podatkov o tem, da bi mornarica pošiljala toksine PFAS, da bi jih sežgali s plaže Chesapeake.
Naprava za čiščenje morja na bazi Chesapeake Beach proizvede približno 10 vlažnih ton blata na leto, ki se posuši v blatah na prostem. Materiali se pošiljajo na sprejemno postajo za blato iz čistilne naprave Solomons. Od tam je blato pokopano na odlagališču za pritožbe v okrožju Calvert.
Država bi morala preizkusiti vrtine v pritožbi in natančno spremljati izcedne vode.
Mesto prečiščenih odplak iz plaže Chesapeake se izliva v zaliv Chesapeake s pomočjo 30-palčnega cevovoda, ki se razteza v zaliv do točke, oddaljene približno 200 metrov od morskega zidu. Vse naprave za odpadne vode ustvarjajo in sproščajo toksine PFAS. Vode bi bilo treba preskusiti.
PFAS vstopa v objekte za odpadne vode iz komercialnih, vojaških, industrijskih, odpadnih in stanovanjskih virov se ne odstrani iz odplak, medtem ko vse čistilne naprave preprosto premaknejo PFAS v blato ali odpadno vodo.
Zaliv je na plaži Chesapeake deležen dvojnega onesnaženja s PFAS. Čeprav se preostalo blato v mestu odpelje na odlagališče King George v Virginiji, se blato iz reke Patuxent NAS pošlje različnim kmetijam v okrožju Calvert. Morali bi vedeti imena teh kmetij. Njihova tla in kmetijske proizvode je treba vzorčiti. Mornarica, MDE in MDH tega ne bodo storili kmalu. Pazite, kaj jeste v okrožju Calvert v zvezni državi Maryland.
Svetnik plaže Chesapeake Larry Jaworski je dejal, da razume, da so se izpusti iz baze ustavili, in pozval k dodatnim testiranjem. Dobro je slišati poziv k testiranju, čeprav ekipi Hogan / Grumbles ne moremo zaupati, da bo to pravilno storila, če upoštevamo fiasko pilotske študije ostrig v lanskem letu sv. Marije. G. Jaworski je morda slišal, da so se izpusti PFAS iz baze ustavili, vendar zapis kaže na drugačno. Z 8 milijoni na bilijon delov pretežno PFOS v podzemni zemlji se ljudje, ki živijo ob teh obalah, s temi toksini spopadajo že tisoč let.
Ribe / ostrige / raki
Mayer je dejal, da je pilotna študija ostrig MDE za reko St. Mary pokazala, da so ostrige pod skrbjo za PFAS. Država je uporabila preskusno metodo, ki je dosegla le vrednosti na deleže na milijardo in le selektivno izbrala nekatere kemikalije, o katerih poroča. Uporabili so tudi diskreditirano podjetje. Neodvisno preskušanje z zlato standardno metodo EPA je pokazalo, da PFAS vsebuje ostrige 2,070 ppt, ni priporočljivo za prehrano ljudi.
V Združenih državah Amerike je za razliko od mnogih držav vsak od nas odvisen od tega, koliko regulirati količino PFAS, ki vstopa v naša telesa. Uživanje morskih sadežev, ujetih iz onesnaženih voda, in pitje neobdelane vodnjakov sta glavna načina uživanja toksinov.
Mornarica je objavila podatke, ki kažejo, da 5,464 ppt površinske vode zapušča bazo. (PFOS - 4,960 ppt., PFOA - 453 ppt., PFBS - 51 ppt.). Postrv, ujeta v bližini Loring AFB, je vsebovala več kot milijon delov na bilijon PFAS, ujetih iz vode z nižjimi koncentracijami, kot so ravni, ki se izlivajo iz baze na plaži Chesapeake.
Država Wisconsin pravi, da je javno zdravje ogroženo, ko PFAS presega 2 ppt v površinski vodi zaradi procesa bioakumulacije.
Astronomske ravni PFAS v površinski vodi plaže Chesapeake lahko pričakujejo, da se bodo v ribah kopičile za več vrst velikosti, medtem ko je PFOS v tem pogledu najbolj problematičen. Nekatere ribe v bližini ogenj vojaških baz vsebujejo 10 milijonov delcev na bilijon strupov.
Mark Mank je dejal, da se MDE zaveda bioakumulacije. Dodal je, da so vprašanja metodologije v zvezi s testiranjem rib zapletena. Rekel je: "To je žalostno za to skupnost z veliko onesnaženostjo." Država Michigan je objavila rezultate testov PFAS za 2,841 rib, povprečna riba pa je vsebovala 93,000 ppt PFOS, medtem ko država omejuje PFOS v pitni vodi na 16 ppt.
Jenny Herman iz MDE je dejala, da ni poznala velikih študij rib na plaži Chesapeake. Ironično je, ker bi bil MDE oddelek v državni vladi, ki bi pozval k takšni študiji. Rekla je, da država testira ribje tkivo in bodo ti rezultati morda pripravljeni julija. Mark Mank je tudi dejal, da MDE gleda na ribe. "Ne pred tem objektom, ampak drugje." Pozneje v programu je Williams dejal, da bo MDE jesen 2021 testiral ribe na plaži Chesapeake. Upajmo, da MDE ne bo pozval Alpha Analytical, naj ponovno testira. Alpha Analytical je izdelal pilotsko študijo ostrig. Oni so bili kaznovan z 700,000 dolarji za napačno označevanje onesnaževalcev v Massachusettsu.
David Harris je vprašal o kontaminiranem jelenovem mesu, Jenny Herman iz MDE pa je odgovorila, da je MDE "še nekako na začetku." V Michiganu je že vrsto let. Mogoče bi jih MDE lahko poklical. Letalske sile so kontaminirano meso jelenov do te mere, da je bilo na območjih prepovedano jesti. Mayer je dejal, da metode EPA ni in da so preskusni laboratoriji različni. Seveda zvoki zapleteno.
Peggy Williams z MDE je dodala, da PFAS pogosto najdemo v mišicah jelenov, tako kot pri rakih, je pojasnila, da je PFAS večinoma v gorčici. Čeprav je namigovala, da je v redu jesti rakovice, ker so strupi omejeni na gorčico, je bil to dejansko preboj, ker je prvič priznal, da je uradnik MDE priznal obstoj PFAS pri rakcih. Preizkusil sem rakovico in v hrbtnem platnu našel 6,650 ppt PFAS. To je trikrat večja koncentracija PFAS v ostrigah, vendar le tretjina ravni v kamninah tukaj v okrožju St. Mary's.
Williams je reki Patuxent River NAS RAB pred dvema tednoma dejal, da onesnaženje jelenov v okrožju St. Mary's ni problem, ker je izvirska voda na dnu slana in jeleni ne pijejo slane vode. Seveda.
Ben Grumbles, sekretar oddelka za okolje v Marylandu, je omenil koncentracijo PFAS v ostrige - 2,070 ppt, rakovice - 6,650 ppt in skalnjakov - 23,100 ppt "Zaskrbljujoče." Videli bomo, ali je država dovolj zaskrbljujoča, da sprejme ukrepe za zaščito javnega zdravja.
Nosečnice ali nosečnice ne smejo uživati hrane ali vode, ki vsebuje PFAS.
