Skupine ZDA, državljani sprašujejo svet: Pomagajte nam upreti se zločinom ZDA

Naslednje pismo je bilo dostavljeno newyorškemu konzulatu ZN vseh držav na svetu:

Letošnja generalna skupščina ZN prihaja v kritičnem trenutku za človeštvo – 3 minute do polnoči na Biltenu ure sodnega dne atomskih znanstvenikov. Ob priznavanju glavne vloge naše države v tej krizi je to do zdaj podpisalo 11,644 Američanov in 46 organizacij s sedežem v ZDA. "Poziv Združenih držav svetu: Pomagajte nam upreti se zločinom ZDA," ki ga posredujemo vsem svetovnim vladam. Prosimo, sodelujte s svojimi kolegi v generalni skupščini, da se odzovete na ta poziv.

Apel je podpisan tukaj: http://bit.ly/usappeal Prvih 11,644 posameznih podpisnikov in njihovi komentarji so v dokumentu PDF tukaj: http://bit.ly/usappealsigners

Od konca hladne vojne so Združene države Amerike sistematično kršile prepoved grožnje ali uporabe sile iz Ustanovne listine ZN in pakta Kellogg Briand. Vzpostavil je režim nekaznovanosti za svoje zločine, ki temelji na vetu v Varnostnem svetu ZN, nepriznavanju mednarodnih sodišč in prefinjeni "informacijski vojni", ki spodkopava pravno državo s političnimi utemeljitvami za sicer nezakonite grožnje in uporabo sile.

Nekdanji nürnberški tožilec Benjamin B. Ferencz je primerjal trenutno politiko ZDA z nezakonito nemško politiko "preventivnega prvega udara", zaradi katere so bili visoki nemški uradniki obsojeni agresije v Nürnbergu in obsojeni na smrt z obešanjem.

Leta 2002 je pokojni ameriški senator Edward Kennedy ameriško doktrino po 11. septembru opisal kot "poziv ameriškemu imperializmu 21. stoletja, ki ga noben drug narod ne more ali ne sme sprejeti." In vendar je vladi ZDA uspelo zbrati zavezništva in ad hoc »koalicije« za podporo grožnjam in napadom na vrsto ciljnih držav, medtem ko so druge države molče obstale ali omahovale v svojih prizadevanjih za spoštovanje mednarodnega prava. ZDA so dejansko izvajale uspešno diplomatsko politiko »deli in vladaj«, da bi nevtralizirale globalno nasprotovanje vojnam, ki so ubile približno 2 milijona ljudi in države za državami pahnile v nerešljiv kaos.

Spodaj podpisani ameriški državljani in zagovorniške skupine kot predstavniki civilne družbe v Združenih državah pošiljajo ta nujni poziv našim sosedam v našem vse bolj medsebojno povezanem, a ogroženem svetu. Prosimo vas, da prenehate nuditi vojaško, diplomatsko ali politično podporo ameriškim grožnjam ali uporabi sile; in podpreti nove pobude za večstransko sodelovanje in vodstvo, v katerem ne prevladujejo Združene države, da bi se odzvali na agresijo in reševali mednarodne spore na miren način, kot to zahteva Ustanovna listina ZN.

Zavezujemo se, da bomo podpirali in sodelovali pri mednarodnih prizadevanjih, da bi se zoperstavili in ustavili sistematično agresijo naše države in druge vojne zločine. Verjamemo, da lahko svet, združen v spoštovanju Ustanovne listine ZN, vladavine mednarodnega prava in naše skupne človečnosti, lahko in mora uveljaviti skladnost ZDA z vladavino prava, da bi prinesel trajen mir svetu, ki si ga vsi delimo.<--break->

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik