Kathy Kelly, World BEYOND War, April 29, 2023
Doktorat iz Gaze kandidat, ki študira v Indiji, Mohammad Abunahel vztrajno izpopolnjuje in posodablja zemljevid na World BEYOND War spletna stran, ki vsak dan posveti delček nadaljnjemu raziskovanju obsega in vpliva tujih baz v ZDA. Kaj se uči Mohammad Abunahel in kako ga lahko podpiramo?
Ob redkih priložnostih, ko se vlada loti preoblikovanja lastnine ali obratov za proizvodnjo orožja v nekaj uporabnega za ljudi, se ne morem zadržati vrtoglavega razmišljanja: kaj če to nakazuje trend, kaj če praktično reševanje problemov začne prevladati nad nepremišljenimi vojnimi pripravami ? In tako, ko je španski predsednik Sanchez 26. aprila objavilth da bo njegova vlada izgradnjo 20,000 domov za socialna stanovanja na zemljišču v lasti Ministrstva za obrambo države, sem takoj pomislil na natrpana begunska taborišča po svetu in nečloveško ravnanje z ljudmi brez doma. Vizualizirajte ogromno zmogljivost sprejema ljudi v dostojna stanovanja in obetavno prihodnost, če bi prostor, energijo, iznajdljivost in sredstva preusmerili iz Pentagona za zadovoljevanje človeških potreb.
Potrebujemo kančke domišljije o svetovnem potencialu za doseganje dobrih rezultatov z izbiro »del usmiljenja« namesto »delov vojne«. Zakaj ne bi razmišljali o tem, kako bi lahko vire, namenjene vojaškim ciljem nadvlade in uničenja, uporabili za obrambo ljudi pred največjimi grožnjami, s katerimi se vsi soočamo, – grozečim terorjem ekološkega propada, nenehnim potencialom za nove pandemije, širjenjem jedrskega orožja in grožnje za njihovo uporabo?
Toda ključni prvi korak vključuje na dejstvih temelječo izobrazbo o globalni infrastrukturi vojaškega imperija ZDA. Kakšni so stroški vzdrževanja posamezne baze, koliko okoljske škode povzroči posamezna baza (upoštevajte strup z osiromašenim uranom, onesnaženje vode, onesnaženje s hrupom in tveganja skladiščenja jedrskega orožja). Potrebujemo tudi analizo načinov, kako baze povečujejo verjetnost vojne in podaljšujejo začarane spirale nasilja, ki spremljajo vse vojne. Kako ameriška vojska utemeljuje bazo in kakšne so razmere glede človekovih pravic vlade, s katero so se ZDA pogajale za gradnjo baze?
Tom Englehardt iz Tom Dispatch ugotavlja, da je malo razprav o prostranosti ameriških vojaških baz, od katerih nekatere imenuje MIA, ker ameriška vojska manipulira z informacijami in zanemarja niti imenovanje različnih posredovalnih operativnih baz. "Z zelo malo nadzora ali razprave," pravi Englehardt, "ogromna (in zelo draga) osnovna struktura ostaja na mestu."
Zahvaljujoč vztrajnemu delu raziskovalcev, ki so oblikovali kampanjo No Bases, World BEYOND War zdaj darila mnogolična hidra ameriškega militarizma po vsem svetu v vizualni bazi podatkov.
Raziskovalci, učenjaki, novinarji, študenti in aktivisti si lahko ogledajo to orodje za pomoč pri raziskovanju ključnih vprašanj o stroških in vplivu baz.
To je edinstven in zahteven vir.
Na čelu vsakodnevnega raziskovanja, ki omogoča rast projekta kartiranja, je Mohammad Abunahel.
Skoraj vsak dan v Abunahelovem natrpanem življenju si vzame čas, veliko več, kot ga prejme, za delo na projektu kartiranja. Oba z ženo sta doktorja znanosti. študentov v Mysoreju v Indiji. Skupaj skrbita za svojega malega sina Munirja. On skrbi za otroka, medtem ko ona študira, potem pa si zamenjata vlogi. Že leta je Abunahel vlagal znanje in energijo, da je ustvaril zemljevid, ki zdaj vleče največ "zadetkov" od vseh razdelkov na spletni strani WBW. Zemljevide vidi kot korak pri reševanju širših problemov militarizma. Edinstven koncept prikazuje vse ameriške baze skupaj z njihovimi negativnimi vplivi v eni bazi podatkov, po kateri je enostavno krmariti. To ljudem omogoča, da dojamejo vse večji davek ameriškega militarizma, poleg tega pa nudi informacije, ki so uporabne za ukrepanje pri zaprtju baz.
Abunahel ima dober razlog, da se upre vojaški prevladi in grožnjam uničenja mest in mest z ogromno orožja. Odraščal je v Gazi. Skozi svoje mlado življenje, preden mu je končno uspelo pridobiti vizume in štipendije za študij v Indiji, je doživljal nenehno nasilje in pomanjkanje. Kot eden od desetih otrok v obubožani družini se je brez težav vključil v študij v razredu, v upanju, da bo izboljšal svoje možnosti za normalno življenje, toda skupaj z nenehnimi grožnjami izraelskega vojaškega nasilja se je Abunahel soočal z zaprtimi vrati, vse manjšimi možnostmi in naraščajočo jezo. , svojega in večine drugih ljudi, ki jih je poznal. Hotel je ven. Abunahel je preživel zaporedne napade izraelskih okupacijskih sil, ki so ubijale in pohabljale na stotine nedolžnih ljudi v Gazi, vključno z otroki, in uničevale domove, šole, ceste, električno infrastrukturo, ribištva in kmetije, zato je postal prepričan, da nobena država nima pravice uničiti druge.
Prav tako je neomajen glede naše kolektivne odgovornosti, da dvomimo o upravičenosti ameriške mreže vojaških baz. Abunahel zavrača idejo, da so oporišča potrebna za zaščito prebivalstva ZDA. Vidi jasne vzorce, ki kažejo, da se osnovno omrežje uporablja za vsiljevanje nacionalnih interesov ZDA ljudem v drugih državah. Grožnja je jasna: če se ne podredite izpolnjevanju nacionalnih interesov ZDA, vas lahko Združene države odpravijo. In če temu ne verjamete, poglejte druge države, ki so bile obkrožene z ameriškimi bazami. Razmislite o Iraku ali Afganistanu.
David Swanson, izvršni direktor World BEYOND War, pregled knjige Davida Vinea, The United States of War, ugotavlja, da je »od 1950-ih vojaška prisotnost ZDA povezana z ameriško vojsko, ki sproža konflikte. Vine spremeni vrstico iz Field of Dreams da se ne nanaša na igrišče za bejzbol, ampak na baze: 'Če jih zgradite, bodo prišle vojne.' Vine beleži tudi nešteto primerov vojn, ki porajajo baze, ki ne le porajajo še več vojn, ampak služijo tudi za upravičevanje stroškov dodatnega orožja in enot za zapolnitev baz, hkrati pa povzročajo povratni udarec – vsi ti dejavniki ustvarjajo zagon k več vojne.”
Ponazarjanje obsega ameriškega omrežja vojaških postojank si zasluži podporo. Pritegnitev pozornosti na spletno stran WBW in njeno uporabo za pomoč pri upiranju vsem vojnam sta bistvena načina za razširitev možnosti za širjenje in organiziranje odpora militarizmu ZDA. Tudi WBW bo dobrodošel finančnih prispevkov pomagati Mohammadu Abunahelu in njegovi ženi, ki mimogrede nestrpno čakata na rojstvo drugega otroka. WBW bi rad povečal majhen dohodek, ki ga zasluži. To bo način, kako podpreti njegovo rastočo družino, ko bo dvignil našo zavest o segrevanju in našo odločenost, da zgradimo world BEYOND war.
Kathy Kelly (kathy@worldbeyondwar.org), predsednik uprave World BEYOND War, koordinira november 2023 Merchants of Death Sodišče za vojne zločine
13 Odzivi
To sporočilo je treba razširiti daleč naokoli do državljanov ZDA, ki si prizadevajo za mir in pravičnost. Hvala za jasne informacije. Blagor vašemu delu.
Kako dolgo se bo človeštvo med seboj pobijalo??? Neskončen krog je treba prekiniti!!! Ali pa bomo vsi poginili!!!!
LOL Očitno ne razumeš kaj je civilizacija, je sistem za množično kontrolo posameznikov. Samo civilizirani ljudje so sposobni genocida, to je koncept, ki presega okvire primitivnih družb. Dokler bodo tisti na oblasti želeli vojno, bo le-ta in množice bodo prisiljene sodelovati. Civilizacija ima svoje pomanjkljivosti.
Zaradi segrevanja podnebja bomo izgubili tudi življenje na Zemlji, kot ga poznamo, razen če drastično zmanjšamo toplogredne pline. Ameriška vojska je daleč največji povzročitelj toplogrednih plinov v ozračju. Zapiranje vseh baz po svetu je potrebno.
Naslov na zemljevidu se mi zdi zavajajoč. Ob bežnem pogledu, ki je vse, s čimer se večina ob gledanju novic obremenjuje, bi se skoraj zdelo, da so pike na zemljevidu kitajske baze in ne ameriške. "Zakaj je Kitajska..." mi zveni bolj kot pasji sovražni govor proti Aziji. Naj bi bil sarkazem? Če je, in upam, da je, ne deluje.
Nazadnje, ko sem preveril, ima Kitajska samo eno vojaško bazo na morju in to je v Džibutiju. Nazadnje, ko sem preverjal, je Kitajska izgubila samo 4 vojake na tujih tleh v primerjavi z mnogimi tisoči, ki so jih izgubile ZDA. Torej je članek odličen, vendar je naslov na zemljevidu v najboljšem primeru nejasen in za nekatere ljudi zavajajoč.
prav imaš!
Naslov je zavajajoč!
Da, strinjam se z Gordonom, da je bila ta slika zmedena in zavajajoča. Mislim, da je bilo mišljeno kot sarkazem, vendar je to na prvi pogled nejasno. Strinjam se, da mora ves svet prenehati zapravljati toliko denarja za vojno hujskanje in trgovanje z orožjem. Številna svetovna vprašanja, vključno s podnebno krizo, bi lahko rešili z delčkom denarja, ki se trenutno porabi za bojevanje. Preverite, v kaj so namenjene vaše naložbe. To je zelo enostavna stvar, ki jo lahko storimo vsi: poskrbite, da bo vaš denar vložen etično. Če vsi to počnejo, bodo morala vsa podjetja slediti temu in vlagati tudi etično.
Čas je za konec vojn! Zapiranje vojaških baz je bistveni del vzpostavitve miru. Denar, porabljen za vzdrževanje teh baz, je treba uporabiti za izboljšanje življenja ljudi.
ZDA so hujskač vojne. Večino proračuna naše države porabimo za to, da smo v trenutkih »pripravljeni na pot«, in temu rečemo »reševanje demokracije in pravic ljudi po vsem svetu«. Zakaj ne porabimo enako doma, ko smo v resni nevarnosti, da izgubimo NAŠO demokracijo? Dobršen del naših državljanov je zlahka omamljen, ker je naš izobraževalni sistem osredotočen na zgodovinska poldejstva. Če jih ne NAUČI RESNICA, kako naj ji verjamejo, ko jih z lažmi hrani preveč izvoljenih uradnikov? PRENEHATI SE MORAMO VTISKAVATI V VSAK SPORP IN ZAPRTI BAZE, KI SO NEPOTREBNE. VEČINA DRŽAV, KI POTREBUJEJO POMOČ, NAS BI DOBRODOŠLA.
Dragi Gordon,
David Swanson je ustvaril naslov, ki spremlja zemljevid. Opravičujem se za morebitno zmedo. Mislim, da je ključnega pomena poskusiti videti svet, kot se zdi Kitajski. Peace News ima zemljevid, ki se mi zdi koristen: Svet, kot se zdi Kitajski https://peacenews.info/node/10129/how-world-appears-china
Prikazuje eno kitajsko zastavo za kitajsko bazo v Džibutiju in številne ameriške zastave, ki prikazujejo ameriške baze v okolici Kitajske, skupaj s predstavitvijo jedrskega orožja, ki obdaja Kitajsko.
Danes zjutraj sem prebral članek Chrisa Hedgesa o tem, da ameriška vojska razkosa ZDA – na Antiwar.com
Hvala za vašo koristno kritiko
Popolnoma se strinjam z vami, enako velja za nas v Združenem kraljestvu, ko prodajamo orožje po vsem svetu, potem pa imamo sikajoče napade, ko ga uporabimo. Kaj mislijo, da jih kupujejo za okraske!? Tudi vtikamo nos v vojne drugih narodov, hinavščina naše vlade osupne um!
"Kakšen je strošek vzdrževanja posamezne baze?" Dobro vprašanje. Kakšen je odgovor? In koliko stane vzdrževanje celotnega sistema 800+ vojaških baz v tujini? Raje bi rad odgovore kot neodgovorjena vprašanja
Mnogi ljudje so utrujeni od plačevanja za te baze in še več bi bilo, če bi poznali pravo ceno. Prosim povejte jim.
Strinjam se, da je velik izziv, kako širiti sporočilo miru daleč naokoli. To je edini način za doseganje rezultatov v obliki podpore mirovnim projektom. Bistveno je, da ta projekt uspe.