"YANKS PRIHAJAJO!"

 

Victor Grossman, Berlinski bilten št. 124

Ponovno zapeti tisto staro pesem, glasno in jasno! "Tam, tam, pošlji sporočilo, pošlji sporočilo, da Jenki prihajajo, Jenki prihajajo ..."

Ja, gospod! Odtenki leta 1918 in bitka na Marni! Odtenki leta 1944 in plaže Normandije! Ampak ne, ne samo odtenki in ne le besede so že poslane.

Leto 2017 se je komaj začelo v nemškem pristanišču Bremerhaven, ko se je 4000 fantov in deklet v jenkijevskih uniformah izkrcalo in raztovorilo tri ladijske tovore, več kot 2,500 tankov, tovornjakov in drugih bojnih vozil, ter jih poslalo naprej po železnici, na trajektih skozi Baltik ali žvenketajo po teh avtocestah. avtoceste skozi Severno Nemčijo. Toliko spominov!

Polkovnik Bertulis iz poveljstva ZDA v Stuttgartu je to označil za "največjo operacijo prerazporeditve ameriške vojske v Nemčijo od leta 1990 ... Zagotovila bo, da bo potrebna bojna moč pripeljana na pravo mesto v Evropi ob pravem času." Višje na lestvici je generalpolkovnik Frederick Hodges, poveljnik ameriških sil v Evropi, dejal: "Tri leta po tem, ko so zadnji ameriški tanki zapustili celino, jih moramo dobiti nazaj."

Katero nevarno fronto nameravajo braniti? Kje je tokrat "tam čez"?

No, ni ravno parada. Ali pa še ne! Niti ena pištola BB ni bila streljana vzdolž ruske meje z Latvijo ali Estonijo, niti vzdolž kratkih poljskih ali litovskih meja okoli majhne, ​​popolnoma obkoljene ruske enklave v Kaliningradu. Prav tako ni nihče slišal Putina ali katerega koli drugega ruskega voditelja, da bi izrekel eno samo grožnjo ali postavil eno zahtevo, usmerjeno v katero koli od teh držav.

Toda, kot je general Hodges povedal novinarjem, so bili ukrepi "odgovor na rusko invazijo na Ukrajino in nezakonito priključitev Krima." Tolažilno je dodal: "To ne pomeni, da nujno mora biti vojna, nič od tega ni neizogibno, a Moskva se pripravlja na to možnost."

Mirovne demonstracije (veliko premalo) poudarjajo, da ima Rusija 900,000 oboroženih vojakov, medtem ko jih ima Nato 3.5 milijona, nameščenih v več kot sto bazah v svetovnem obroču okoli Rusije. Grozila je, da bo zaprla edino rusko toplovodno pomorsko bazo na Krimu (kjer je večina ljudi, rusko govorečih, glasovala za njihov »prevzem« na referendumu), medtem ko je poskušala zapreti obroč z juga. To je državni udar Ukrajinsko vlado rusofobov (in številnih fašističnih tipov) je v veliki meri ustanovila pomočnica državnega sekretarja Victoria Nuland leta 2014. »'Yats' je naš človek,« je telefonirala in po več denarja in nasilja je Yatsenyuk to je bil! Ljudje so se spraševali, kaj bi Washington naredil, če bi se prijatelji Rusije preselili tik do ameriških meja. Potem so se spomnili državnih udarov ali invazij v Gvatemali, Kubi, Grenadi, Panami, Čilu. Da ne omenjam Iraka, Afganistana in Libije, komaj kaj bližje mejam ZDA!

Nekateri Evropejci so se spraševali celo o predvidenem datumu prihoda novih vojakov na ruske meje, 20. januarju.th  vseh dni! Ali so bili kakšni zvezdniški generali ali dobro urejeni prevarantji, ki so upali, da bodo dobo končali ne s cviljenjem, ampak s pokom? Ali so se nekateri bali, da bo Donald Trump, medtem ko bo zamenjal skoraj vse drugo, kar je povedal v svoji kampanji, morda iz kakršnega koli razloga držal besedo o miroljubnem sporazumevanju s Putinom? Za neokonzervativce najvišjega ranga vse do zadnjega zavedenega zakovičarja pri Lockheed-Martinu – to je zvenelo zaskrbljujoče!

Koliko Nemcev verjame vsem novoletnim ognjemetom iz Washingtona o Putinovem volilnem vdoru? Večina jih je gotovo potegnila drugačne zaključke o tem, zakaj je bil Clinton poražen. Imajo veliko vprašanj o tisti skrivnostni ameriški instituciji Electoral College, ki nekako ne ponuja ničesar, kar bi bilo podobno akademski diplomi. Mnogi so izgubili staro vero v svojega velikega prijatelja in zaščitnika.

Toda nekateri pozdravljajo to operacijo, "Atlantic Resolve", kot manjše, ki so bile pred njo. Čeprav ga ne sponzorirajo ZN, niti Nato, ampak le odhajajoča ameriška administracija, nekateri politični voditelji, kot v Kanadi in Veliki Britaniji, zdaj želijo, da nemški Bundeswehr vstopi v akcijo in pošlje bataljon v Litvo. Baltske države niso daleč od Sankt Peterburga. Takrat še imenovan Leningrad je tam umrlo milijon in pol ljudi, večinoma zaradi lakote in mraza med genocidnim nacističnim obleganjem v letih od 1941 do 1944. Zastave in barve uniform tistih, ki so vzdrževali to obleganje, so bile drugačne, vendar nekatere tradicije živijo dolgo, saj jih je preveč demonstriralo na glasnih pohodih in vse več volilnih kabin.

Vsaj zaenkrat v Nemčiji ni preveč všeč zamisel o množičnem igranju ruske rulete. V Augsburgu je moralo domove in bolnišnice na božični dan zapustiti več kot 50,000 ljudi, med katerimi so številni starejše osebe, ki niso mogle hoditi, da bi lahko deaktivirali velikansko bombo s trojnim vžigom iz druge svetovne vojne pred 75 leti. In zdaj obstajajo tisti, le sto milj stran v Stuttgartu, ki zlahka govorijo o številki tri! In današnje rakete imajo lahko fosfor, uran in jedrske komponente, dostavijo pa jih lahko brezpilotna letala.

Če ta operacija Atlantic Resolve nekako spominja na zamisel o novoletnih zaobljubah, bi lahko milijoni ponudili nekaj absolutno, prevladujoče nujnosti; premaknite vojake in orožje ven in stran, se pogajajte, sklenite mir, prekinite z brezvestnimi načrti in ambicijami omejenega števila pohlepnih pustolovcev in se obrnite k življenjsko pomembnim problemom planeta – dostojnemu življenju za vse ljudi in načrtom za rešitev našega planeta. trpinčen planet.

 

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik