Avtor William D. Hartung, 14. oktober 2020
Združene države imajo dvomljivo razliko, da so svetovne vodi trgovec z orožjem. Zgodovinsko prevladuje nad svetovno trgovino in nikjer ta prevlada ni popolnejša kot na neskončno vojni razdejanem Bližnjem vzhodu. Verjeli ali ne, ZDA Nadzor skoraj polovica trga orožja. Od Jemna do Libije do Egipta ima prodaja te države in njenih zaveznikov pomembno vlogo pri spodbujanju nekaterih najbolj uničujočih konfliktov na svetu. Toda Donald Trump, še preden ga je Covid-19 podrl in poslal v medicinski center Walter Reed, ne bi mogel skrbeti manj, če bi mislil, da bi takšna trgovina z orodji smrti in uničenja pomagala njegovim političnim obetom.
Poglejte, na primer, nedavnonormalizacija"Odnosov med Združenimi arabskimi emirati (ZAE) in Izraelom je pomagal pri posredovanju, kar je pripravilo nov val ameriškega izvoza orožja. Če slišim, da Trump in njegovi navijači to govorijo, on zasluži Nobelova nagrada za mir za dogovor, poimenovan "Abrahamov sporazum." Pravzaprav je bil pred njegovo uporabo pred novembrskimi volitvami nestrpno zaznamovan kot "Donald Trump, mirovnik". Verjemite mi, to je bilo absurdno. Dokler pandemija ni odnesla vsega v Beli hiši, je bil le še en dan v Trumpovem svetu in še en primer predsednikove nagnjenosti k izkoriščanju zunanje in vojaške politike za lastno domačo politično korist.
Če bi bil glavni narcisist iskren za spremembo, bi te Abrahamove sporazume poimenoval »sporazumi o prodaji orožja«. ZAE so bili deloma spodbujeni k sodelovanju v upanju prejema Za nagrado bojno letalo Lockheed Martin F-35 in napredni oboroženi brezpilotni letali. Izraelski premier Benjamin Netanyahu se je po nekaj godrnjanja odločil združiti ZAE in poiskati novega $ 8 milijarde paket orožja Trumpove administracije, vključno z dodatno eskadriljo F-35 Lockheed Martina (poleg tistih, ki so že v naročilu), floto boeingovskih helikopterjev in še veliko več. Če bi se ta dogovor izpeljal, bi nedvomno pomenil povečanje izraelske več kot velike zavezanosti za vojaško pomoč iz ZDA, ki je že predvidena v celoti $ 3.8 milijarde letno za naslednje desetletje.
Zaposlitve, delovna mesta, delovna mesta
To ni bilo prvič, da je predsednik Trump poskušal izkoristiti prodajo orožja na Bližnji vzhod, da bi utrdil svoj politični položaj doma in svojo državo kot dobavitelja te države par excellence. Takšne geste so se začele maja 2017, v času njegovega prvega uradnika čezmorsko potovanje v Savdsko Arabijo. Savdijci pozdravljen nato pa z vznemirjenimi efami, postavljanje transparentov z njegovim obrazom vzdolž cest, ki vodijo v njihovo glavno mesto Rijad; projiciranje velikanske podobe istega obraza na hotel, v katerem je bival; in mu izročil medaljo na nadrealistični slovesnosti v eni izmed mnogih palač v kraljestvu. Trump je prišel z orožjem v obliki domnevnega $ 110 milijarde paket orožja. Ne glede na to, da je bila velikost dogovora močno pretirano. Predsedniku je to omogočilo naslajati se da bi njegov prodajni posel tam pomenil "delovna mesta, delovna mesta, delovna mesta" v ZDA. Če bi moral delati z enim najbolj represivnih režimov na svetu, da bi ta delovna mesta pripeljal domov, koga briga? Ne on in zagotovo ne njegov zet Jared Kushner, ki bi razvil a poseben odnos s krutim savdskim prestolonaslednikom in navideznim prestolonaslednikom Mohammedom bin Salmanom.
Trump je na srečanju v Beli hiši marca 2018 z bin Salmanom podvojil svoj argument glede delovnih mest. Predsednik je prišel oborožen z rekvizitom za kamere: a map ZDA kaže državam, ki bodo (prisegel), da bodo imele največ koristi od prodaje savdskega orožja, vključno - ne boste presenečeni, če boste izvedeli - ključne volitvene zvezne države Pennsylvania, Ohio in Wisconsin.
Prav tako vas ne bo presenetilo, da so Trumpove trditve o zaposlitvi zaradi te savdske prodaje orožja skoraj v celoti lažne. V pridihih je celo vztrajal, da jih ustvarja toliko pol milijona delovna mesta, povezana z izvozom orožja v ta represivni režim. Realno število je manj kot desetina tega zneska - in precej manj kot desetina odstotka zaposlenosti v ZDA. Zakaj pa naj dejstva ovirajo dobro zgodbo?
Ameriška premoč nad orožjem
Donald Trump še zdaleč ni prvi predsednik, ki je na Bližnji vzhod potisnil več deset milijard dolarjev orožja. Obamova administracija je na primer naredila zapis $ 115 milijarde v orožju ponuja Saudovi Arabiji v osmih letih mandata, vključno z bojnimi letali, napadalnimi helikopterji, oklepnimi vozili, vojaškimi ladjami, protiraketnimi obrambnimi sistemi, bombami, orožjem in strelivom.
Ta prodaja je utrdila Washingtonovo Stališče kot savdski glavni dobavitelj orožja. Dve tretjini njenih letalskih sil sestavljajo letala Boeing F-15, velik del njegovih tankov so General Dynamics M-1, večina raket zrak-zemlja pa prihaja iz Raytheona in Lockheed Martina. In pozor, to orožje ni samo sedež v skladiščih ali razstavljanje na vojaških paradah. Bili so med glavnimi morilci v brutalni savdski intervenciji v Jemnu, ki je sprožila najhujšo humanitarno katastrofo na svetu.
Novo poročilo iz programa za orožje in varnost pri Centru za mednarodno politiko (katerega soavtor sem) poudarja, kako osupljivo ZDA prevladujejo na bližnjevzhodnem orožarskem trgu. Po podatkih iz baze podatkov o prenosu orožja, ki jo je sestavil Mednarodni inštitut za raziskave miru v Stockholmu, so ZDA v obdobju od 2015 do 2019 predstavljale 48% večjih dobav orožja na Bližnji vzhod in v Severno Afriko, oziroma (kot je ta velika regija včasih akronimsko znano) MENA. Te številke pošiljajo pošiljke naslednjih največjih dobaviteljev v prah. Predstavljajo skoraj trikrat več orožja, ki ga je Rusija dobavila MENA, petkrat več, kot je prispevala Francija, 10-krat več kot izvoz Združenega kraljestva in 16-krat prispevek Kitajske.
Z drugimi besedami, na Bližnjem vzhodu in v Severni Afriki smo srečali glavnega širitelja orožja in to smo mi.
Vpliv ameriškega orožja v tej konfliktni regiji še dodatno ponazarja presenetljivo dejstvo: Washington je največji dobavitelj za 13 od 19 tamkajšnjih držav, vključno z Marokom (91% uvoza orožja), Izraelom (78%), Saudsko Arabijo Arabija (74%), Jordanija (73%), Libanon (73%), Kuvajt (70%), ZAE (68%) in Katar (50%). Če bo Trumpova administracija nadaljevala s svojim kontroverznim načrtom za prodajo F-35 in oboroženih brezpilotnih zrakoplovov ZAE in posrednikom, ki so se ukvarjali z orožarskim poslom v višini 8 milijard USD, bo v prihodnjih letih njen delež uvoza orožja v ti dve državi še višji .
Uničujoče posledice
Nobeden od ključnih akterjev današnjih najbolj uničujočih vojn na Bližnjem vzhodu ne proizvaja lastnega orožja, kar pomeni, da je uvoz iz ZDA in drugih dobaviteljev resnično gorivo za vzdrževanje teh konfliktov. Zagovorniki prenosa orožja v regijo MENA jih pogosto opisujejo kot silo za "stabilnost", način utrjevanja zavezništev, proti Iranu ali na splošno orodje za ustvarjanje razmerja moči, zaradi katerega je oboroženi boj manj verjeten.
V številnih ključnih konfliktih v regiji to ni nič drugega kot priročna domišljija za dobavitelje orožja (in vlado ZDA), saj je pretok vedno bolj naprednega orožja le še zaostril konflikte, zaostril kršitve človekovih pravic in povzročil nešteto civilnih smrtnih žrtev in poškodb, obenem pa izzvala široko uničenje. In ne pozabite, da je Washington, čeprav ni izključno odgovoren, glavni krivec za orožje, ki spodbuja številne najbolj nasilne vojne na tem območju.
V Jemnu je intervencija pod vodstvom Savdske Arabije / ZAE, ki se je začela marca 2015, do zdaj že rezultat smrt tisočih civilistov zaradi zračnih napadov, milijone ljudi ogrozila lakota in pomagala ustvariti obupne pogoje za najhujši izbruh kolere v živem spominu. Ta vojna je že stala več kot 100,000 življenje ZDA in Združeno kraljestvo pa so bile glavni dobavitelji bojnih letal, bomb, napadalnih helikopterjev, izstrelkov in oklepnih vozil, ki se tam uporabljajo, prenosi v vrednosti deset milijard dolarjev.
Prišlo je do oster skok celotnih dobavah orožja Savdski Arabiji od začetka te vojne. Dovolj dramatično se je skupno število orožja, poslanega v Kraljevino, med obdobjem 2010–2014 in leti od 2015 do 2019 več kot podvojilo. ZDA (74%) in Združeno kraljestvo (13%) so skupaj skupaj 87% vseh dobav orožja Savdska Arabija v tem petletnem časovnem okviru.
V Egiptu so bila ameriška bojna letala, tanki in napadalni helikopterji Rabljeni v domnevno protiteroristični operaciji v severni Sinajski puščavi, ki je v resnici preprosto postala vojna predvsem proti civilnemu prebivalstvu v regiji. Med letoma 2015 in 2019 so se ponudbe Washingtona za orožje Egiptu seštele $ 2.3 milijarde, z milijardami več sklenjenih poslov, ki so bili sklenjeni v teh letih. Maja 2020 pa agencija Pentagona za obrambno varnostno sodelovanje razglasitve da je Egiptu ponujal paket napadnih helikopterjev Apache v vrednosti do 2.3 milijarde dolarjev.
Glede na Raziskave v zadnjih šestih letih na območju Sinaja aretirali tisoče ljudi, stotine jih je izginilo in deset tisoč prisilno izselili iz domov. Oborožena do zob je egiptovska vojska izvedla tudi "sistematične in razširjene samovoljne aretacije - vključno z otroki - s prisilnimi izginotji, mučenjem, zunajsodnimi poboji, kolektivnimi kaznimi in prisilnimi deložacijami." Obstajajo tudi dokazi, da so egiptovske sile izvajale nezakonite zračne in zemeljske napade, v katerih je bilo ubitih znatno število civilistov.
V več konfliktih - primerih, kako lahko takšen prenos orožja dramatično in nenamerno vpliva - je orožje ZDA končalo v rokah obeh strani. Ko so denimo oktobra 2019 turške čete napadle severovzhodno Sirijo, so se soočile s sirskimi milicami pod vodstvom Kurdov, ki so prejele nekaj $ 2.5 milijarde v orožju in usposabljanju so ZDA v zadnjih petih letih zagotavljale sirskim opozicijskim silam. Medtem pa celoten turški inventar bojnih letal sestavljajo ameriški F-16 in več kot polovica njegovih oklepnih vozil je ameriškega izvora.
V Iraku, ko so sile Islamske države ali ISIS leta 2014 zajele pomemben del te države s severa, so Zajeto Ameriško lahko orožje in oklepna vozila v vrednosti milijard dolarjev od iraških varnostnih sil, ki jih je ta država oborožila in usposobila. Podobno so v zadnjih letih ameriško orožje prenašali iz iraške vojske v milice, ki jih podpira Iran, ki delujejo skupaj z njimi v boju proti ISIS.
Medtem so v Jemnu, medtem ko so ZDA neposredno oborožile koalicijo Savdska / ZAE, njegovo orožje dejansko končal ki jih uporabljajo vse strani v konfliktu, vključno z njihovimi nasprotniki Huti, ekstremističnimi milicami in skupinami, povezanimi z Al-Kaido na Arabskem polotoku. Razširjanje ameriškega orožja z enakimi možnostmi se je zgodilo zaradi prenosa orožja s strani nekdanjih pripadnikov jemenske vojske, ki so jo dobavile ZDA, in Sile ZAE ki so sodelovali z vrsto skupin v južnem delu države.
Kdo ima koristi?
Bila so le štiri podjetja - Raytheon, Lockheed Martin, Boeing in General Dynamics vključeni v veliki večini ameriških orožnih poslov s Savdsko Arabijo med letoma 2009 in 2019. Dejansko je vsaj eno ali več teh podjetij igralo ključne vloge v 27 ponudbah v vrednosti več kot 125 milijard USD (od skupaj 51 ponudb v vrednosti 138 milijard USD) . Z drugimi besedami, v finančnem smislu je več kot 90% ameriškega orožja, ponujenega Saudovi Arabiji, vključevalo vsaj enega od tistih štirih najboljših proizvajalcev orožja.
Savdijci so v svoji brutalni bombni kampanji v Jemnu ubil tisoč civilistov z ameriškim orožjem. V letih, odkar je Kraljevina začela vojno, neselektivni zračni napadi koalicija pod vodstvom Savdske republike je prizadela tržnice, bolnišnice, civilne soseske, centre za čiščenje vode, celo šolski avtobus, poln otrok. Bombe ameriške izdelave so bile večkrat uporabljene v takšnih incidentih, vključno z napadom na poroko, kjer je bilo 21 ljudi, med njimi tudi otroci ubil z vodeno bombo GBU-12 Paveway II proizvajalca Raytheon.
Marca 2,000 je bila uporabljena bomba General Dynamics 2016 kilogramov s sistemom vodenja Boeing JDAM stavke na tržnici, ki je ubila 97 civilistov, vključno s 25 otroki. Bila je lasersko vodena bomba Lockheed Martin uporablja v napadu na šolski avtobus avgusta 2018, v katerem je bilo pokončanih 51 ljudi, med njimi 40 otrok. Septembra 2018 poročilo jemenske skupine Mwatana za človekove pravice ugotovila 19 zračnih napadov na civiliste, v katerih je bilo vsekakor uporabljeno orožje, ki ga dobavljajo ZDA, in poudarila, da uničenje tega avtobusa "ni osamljen incident, ampak zadnji v seriji grozljivih [savdskih vodil] Koalicijski napadi na ameriško orožje. "
Treba je opozoriti, da prodaja takega orožja ni prišla brez upora. Leta 2019 oba doma kongresa glasovali prodajo bombe Savdski Arabiji zaradi njene agresije v Jemnu, le da jim je prizadevanja onemogočil predsednik Veto. V nekaterih primerih, kot se za način delovanja Trumpove administracije spodobi, gre pri teh prodajah za vprašljive politične manevre. Vzemimo na primer maj 2019 Izjava "izrednega dogodka", ki je bil uporabljen za potiskanje $ 8.1 milijarde dogovoriti se s Saudijci, ZAE in Jordanijo za natančno vodene bombe in drugo opremo, ki je običajne postopke kongresnega nadzora preprosto zaobšla.
Po naročilu kongresa je urad generalnega inšpektorja State Departmenta nato začel preiskavo okoliščin okoli te izjave, deloma tudi zato, ker je bila potisnilo nekdanjega lobista Raytheona, ki dela v državnem uradu pravnega svetovalca. Vendar je bil kmalu generalni inšpektor, pristojen za sondo, Stephen Linick odpuščen državni sekretar Mike Pompeo zaradi strahu, da bo njegova preiskava odkrila napake uprave, in ko je odšel, so se končne ugotovitve v glavnem pokazale - presenečenje! - belilo, razbremenitev uprave. Kljub temu pa poročilo ugotavlja, da je Trumpova administracija imela ni da ustrezno poskrbi, da se izogne civilni škodi zaradi ameriškega orožja, dobavljenega Savdom.
Tudi nekateri uradniki Trumpove administracije so imeli pomisleke glede savdskih poslov. The New York Times je poročali da so številni uslužbenci State Departmenta zaskrbljeni, ali bodo nekoč lahko odgovorni za pomoč in spodbujanje vojnih zločinov v Jemnu.
Bo Amerika ostala največji trgovec z orožjem na svetu?
Če bo Donald Trump ponovno izvoljen, ne pričakujte, da se bo prodaja ZDA na Bližnji vzhod - ali njihovih ubijalskih učinkov - kmalu zmanjšala. Po njegovi zaslugi se je Joe Biden kot predsednik obljubil, da bo končal orožje ZDA in podporo savdski vojni v Jemnu. Za regijo kot celo pa ne bodite šokirani, če tudi v času Bajdenovega predsedstva takšno orožje še naprej prihaja in ostaja običajna dejavnost za orjaške trgovce z orožjem v tej državi na škodo prebivalstva na Bližnjem vzhodu. . Razen če ste Raytheon ali Lockheed Martin, je prodaja orožja eno področje, na katerem nihče ne bi smel ohranjati Amerike "velike".
William D. Hartung je direktor programa za orožje in varnost pri Centru za mednarodno politiko in soavtorBližnji orožni bazar: najboljši dobavitelji orožja na Bližnjem vzhodu in v Severni Afriki od 2015 do 2019«.
En odgovor
Te pokvarjene ljudi moramo premagati ne glede na vse!