Dolga zgodovina nacističnega pozdrava in ZDA

Pozdravljam Trumpa
Foto Jack Gilroy, Great Bend, Penn., 28. september 2020.

Avtor David Swanson, oktober 1, 2020

Če v spletu iščete slike »nacističnega pozdrava«, najdete stare fotografije iz Nemčije in nedavne fotografije iz ZDA. Toda če iščete slike "pozdrava Bellamyja", boste našli nešteto črno-belih fotografij ameriških otrok in odraslih z trdo dvignjenimi desnimi rokami, kar bo večino ljudi prizadelo kot nacistični pozdrav. Od zgodnjih 1890-ih do 1942 so ZDA uporabljale pozdrav Bellamyju, da so spremljale besede, ki jih je napisal Francis Bellamy in so bile znane kot Obljuba zvestobe. Leta 1942 je ameriški kongres naročil Američanom, naj raje položijo roke nad srce, ko prisegajo zvestobo zastavi, da jih ne bi zamenjali z nacisti.[I]

Slika Jacques-Louisa Davida iz leta 1784 Prisega horacij domneva se, da je začela modo, ki je stoletja upodabljala starodavne Rimljane kot potezo, ki je zelo podobna pozdravu Bellamyju ali naci.[Ii]

Ameriška odrska produkcija Ben Hur, in filmska različica iz leta 1907, ki je uporabila gesto. Tisti, ki so ga uporabljali v ameriških dramskih produkcijah tega obdobja, bi se zavedali tako pozdrava Bellamyja kot tradicije upodabljanja "rimskega pozdrava" v neoklasični umetnosti. Kolikor vemo, »rimski pozdrav« stari Rimljani dejansko niso nikoli uporabljali.

Seveda gre za zelo preprost pozdrav, ki si ga ni težko omisliti; toliko stvari lahko ljudje počnejo z rokami. Toda ko so jo italijanski fašisti pobrali, ni preživela niti iz antičnega Rima niti ni bila na novo izumljena. Videli so ga v Ben Hurin v več italijanskih filmih, postavljenih v antičnih časih, vključno z Kabirija (1914), napisal Gabriele D'Annunzio.

Od leta 1919 do 1920 se je D'Annunzio postavil za diktatorja nečesa, kar se je imenovalo italijansko kraljestvo Carnaro, velikosti enega majhnega mesta. Uvedel je veliko praks, ki bi jih Mussolini kmalu prisvojil, vključno s korporacijsko državo, javnimi rituali, nasilniki s črno majico, balkonskimi govori in "rimskim pozdravom", ki bi ga videl v Kabirija.

Do leta 1923 so nacisti pozdravili Hitlerja, verjetno so kopirali Italijane. V tridesetih letih so jo pobrala fašistična gibanja v drugih državah in različne vlade po vsem svetu. Hitler je sam pozdravil srednjeveški nemški izvor za pozdrav, ki, kolikor vemo, ni več resničen od antičnega rimskega izvora ali polovice stvari, ki prihajajo iz ust Donalda Trumpa.[Iii] Hitler je zagotovo vedel za Mussolinijevo uporabo pozdrava in skoraj zagotovo vedel za uporabo v ZDA. Ne glede na to, ali ga je ameriška zveza naklonila pozdravu ali ne, ga očitno ni odvrnilo od sprejetja pozdrava.

Uradni pozdrav olimpijskih iger je prav tako zelo podoben tem drugim, čeprav redko uporabljen, ker ljudje nočejo izgledati kot nacisti. Veliko se je uporabljal na olimpijskih igrah leta 1936 v Berlinu in je takrat in od takrat zmedel veliko ljudi, kdo pozdravlja olimpijske igre in kdo pozdravlja Hitlerja. Plakati z olimpijskih iger 1924 kažejo pozdrav s skoraj navpično roko. Fotografija z olimpijskih iger 1920 prikazuje nekoliko drugačen pozdrav.

Zdi se, da so številni ljudje približno istočasno imeli podobno idejo, na katero so morda vplivali drugi. Zdi se, da je Hitler tej ideji dal slabo ime, zaradi česar so jo vsi ostali spustili, spremenili ali zmanjšali od tega trenutka naprej.

Kakšna je razlika? Hitler bi lahko vzpostavil ta pozdrav, ne da bi ZDA obstajale. Ali če ne bi mogel, bi lahko vzpostavil kak drug pozdrav, ki ne bi bil nič boljši ali slabši. Seveda. Toda težava ni v tem, kje je postavljena roka. Težava je v obveznem ritualu militarizma in slepe, servilne poslušnosti.

V nacistični Nemčiji je bilo pozdravo pozdrava v pozdrav, skupaj z besedami Pozdravljeni Hitler! ali Hail Victory! Zahtevano je bilo tudi, ko je igrala državna himna ali himna nacistične stranke. Državna himna je slavila nemško premoč, mačizem in vojno.[Iv] Nacistična himna je praznovala zastave, Hitlerja in vojno.[V]

Ko je Francis Bellamy ustvaril Obljubo zvestobe, je bil predstavljen kot del programa za šole, ki je mešal vero, domoljubje, zastave, poslušnost, obred, vojno in kopico izjemnosti.[Vi]

Seveda se trenutna različica zastave nekoliko razlikuje od zgoraj in se glasi: »Obljubljam zvestobo zastavi Združenih držav Amerike in Republiki, za katero se zavzema, enemu narodu pod Bogom, nedeljivemu, s svobodo in pravičnost za vse. "[Vii]

Nacionalizem, militarizem, vera, izjemnost in obredna prisega zvestobe krpi: to je precej mešanica. Nalaganje tega otrokom mora biti eden najslabših načinov, kako jih pripraviti na nasprotovanje fašizmu. Ko obljubite svojo zvestobo zastavi, kaj storiti, ko nekdo mahne s to zastavo in vpije, da je treba ubiti zle tujce? Redki so vladni žvižgači ali vojni veteranski mirovni aktivisti, ki vam ne bodo povedali, koliko časa so se trudili, da bi se deprogramirali iz vsega domoljubja, ki so jim ga dali kot otroci.

Nekateri ljudje, ki obiščejo ZDA iz drugih držav, so šokirani, ko vidijo otroke, ki stojijo, uporabljajo spremenjeni pozdrav iz roke na srce in robotsko izgovarjajo prisego zvestobe "narodu pod Bogom". Zdi se, da sprememba položaja roke ni uspela preprečiti, da bi bili videti kot nacisti.[VIII]

Nacistični pozdrav v Nemčiji ni bil preprosto opuščen; prepovedano je. Medtem ko je nacistične zastave in skandiranje občasno mogoče najti na rasističnih zborovanjih v ZDA, so v Nemčiji prepovedane, kjer neonacisti včasih mahajo z zastavo Konfederacijskih držav Amerike kot pravno sredstvo, ki poudarja isto.

_____________________________

Izvleček iz Zapuščanje druge svetovne vojne.

Naslednji teden spletni tečaj se začne na temo zapuščanja druge svetovne vojne:

____________________________________

[I] Erin Blakemore, Revija Smithsonian, »Pravila o tem, kako se obrniti na ameriško zastavo, so nastala, ker nihče ni hotel izgledati kot nacisti,« 12. avgust 2016, https://www.smithsonianmag.com/smart-news/rules-about-how-to- naslov-nas-zastava-prišla-približno-ker-nihče-ni hotel-videti-kot-naci-180960100

[Ii] Jessie Guy-Ryan, Atlas Obscura, "Kako je nacistični pozdrav postal najbolj žaljiva gesta na svetu: Hitler je za pozdrav izumil nemške korenine, vendar je bila njegova zgodovina že napolnjena z goljufijami," 12. marec 2016, https: //www.atlasobscura .com / articles / kako-nacistični-pozdrav-postal-najbolj-žaljiva-gesta-sveta

[Iii] Hitlerjeva miza: 1941-1944 (New York: Enigma Books, 2000), https://www.nationalists.org/pdf/hitler/hitlers-table-talk-roper.pdf  stran 179

[Iv] Wikipedia, "Deutschlandlied", https://en.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied

[V] Wikipedia, "Horst-Wessel-Lied", https://en.wikipedia.org/wiki/Horst-Wessel-Lied

[Vi] Mladin spremljevalec, 65 (1892): 446–447. Ponatisnjeno v Scot M. Guenter, Ameriška zastava, 1777–1924: Kulturni premiki (Cranbury, NJ: Fairleigh Dickinson Press, 1990). Navedel History Matters: Ameriški anketni tečaj na spletu, Univerza George Mason, „Ena država! En jezik! Ena zastava! ' Izum ameriške tradicije, ”http://historymatters.gmu.edu/d/5762

[Vii] Koda ZDA, naslov 4, poglavje 1, oddelek 4, https://uscode.house.gov/view.xhtml?path=/prelim@title4/chapter1&edition=prelim

[VIII] »Seznam vseh držav, pri katerih otroci redno obljubljajo zvestobo zastavi, bi bil precej kratek in ne bi vključeval nobenih bogatih zahodnih držav, razen ZDA. Medtem ko imajo nekatere države prisege državam (Singapur) ali diktatorjem (Severna Koreja), najdem samo eno državo, razen ZDA, kjer kdo trdi, da otroci redno obljubljajo zastavo: Mehiko. Zavedam se še dveh držav, ki sta zastavili zvestobo zastavi, čeprav se zdi, da je niti ena ne uporabljata tako redno kot ZDA. Obe sta državi pod močnim vplivom ZDA in v obeh primerih je obljuba razmeroma nova. Filipini se zavezujejo k zvestobi od leta 1996, Južna Koreja pa od leta 1972, sedanjo pa od leta 2007. " David Swanson, Zdravljenje izjemnosti: kaj je narobe s tem, kako razmišljamo o ZDA? Kaj lahko storimo glede tega? (David Swanson, 2018).

 

En odgovor

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik