The Death Death Toll 15 let po ameriški invaziji

Številke so omamljene, zlasti številke, ki se dvigajo na milijone. Vendar ne pozabite, da vsaka ubita oseba predstavlja nečijo ljubljeno osebo.

By ,

Moški nalagajo trupla ljudi, odkritih iz ruševin hiše v zahodnem Mosulu v Iraku leta 2017. Več kot 200 je bilo ubitih v ameriškem bombnem napadu. (Fotografija: Cengiz Yar)

19. marca mineva 15 let od invazije ZDA in Združenega kraljestva na Irak leta 2003 in Američani nimajo pojma o ogromnosti nesreče, ki jo je sprožila invazija. Ameriška vojska je zavrnila beleženje števila žrtev v Iraku. General Tommy Franks, mož, odgovoren za prvo invazijo, je novinarjem odkrito povedal: "Ne štejemo trupel." eno Raziskava ugotovili, da je večina Američanov mislila, da je smrtnih žrtev v Iraku več deset tisoč. Toda naši izračuni, ki uporabljajo najboljše razpoložljive informacije, kažejo katastrofalno oceno 2.4 milijona smrtnih žrtev Iraka od invazije leta 2003.

Število iraških žrtev ni le zgodovinski spor, saj poboj traja še danes. Ker je več večjih mest v Iraku in Siriji padlo pod Islamsko državo leta 2014, so ZDA vodile najmočnejše bombardiranje po ameriški vojni v Vietnamu, Bombe in projektili 105,000 in zmanjšanje večine Mosula ter drugih spornih Iračanov in Sirij mest na ruševine.

Vsaj tako ocenjuje poročilo iraške kurdske obveščevalne službe Ubitih je bilo 40,000 civilistov samo v bombardiranju Mosula, v ruševinah pa je še veliko več trupel. Nedavni projekt odstranjevanja ruševin in zbiranja trupel v samo eni soseski je odkril še 3,353 trupel, od katerih je bilo le 20 % identificiranih kot borci ISIS in 80 % kot civilisti. Še 11,000 ljudi v Mosulu še vedno pogrešajo njihove družine.

Od držav, kjer ZDA in njihovi zavezniki vodijo vojno od leta 2001, je Irak edina, kjer so epidemiologi dejansko izvedli obsežne študije umrljivosti na podlagi najboljših praks, ki so jih razvili na vojnih območjih, kot so Angola, Bosna, Demokratična republika Konga, Gvatemale, Kosova, Ruande, Sudana in Ugande. V vseh teh državah, tako kot v Iraku, so rezultati obsežnih epidemioloških študij razkrili 5 do 20-krat več smrti kot prej objavljene številke, ki temeljijo na »pasivnem« poročanju novinarjev, nevladnih organizacij ali vlad.

Dve takšni poročili o Iraku sta izšli v prestižni reviji Lancet medicinsko revijo, najprej leta 2004 in nato leta 2006. Študija iz leta 2006 je ocenila, da je bilo v prvih 600,000 mesecih vojne in okupacije v Iraku ubitih približno 40 Iračanov, skupaj s 54,000 nenasilnimi, a še vedno vojnimi smrtmi.

Vlada ZDA in Združenega kraljestva sta poročilo zavrnila, češ da metodologija ni verodostojna in da so številke močno pretirane. V državah, kjer zahodne vojaške sile niso bile vključene, pa so bile podobne študije sprejete in široko citirane brez dvoma ali polemik. Britanski vladni uradniki so na podlagi nasvetov svojih znanstvenih svetovalcev zasebno priznali, da je 2006 Lanceta poročilo je bilo "Verjetno bo prav," a prav zaradi njegovih pravnih in političnih posledic sta ameriška in britanska vlada vodili cinično kampanjo za njeno diskreditacijo.

Poročilo zdravnikov za družbeno odgovornost za leto 2015, Število trupel: Številke žrtev po 10 letih "vojne proti terorizmu".,« je ugotovila, da je študija Lancet iz leta 2006 zanesljivejša od drugih študij umrljivosti, opravljenih v Iraku, pri čemer je navedel njeno trdno zasnovo študije, izkušnje in neodvisnost raziskovalne skupine, kratek čas, ki je pretekel od smrti, ki jo je dokumentirala, in njeno skladnost z drugimi ukrepi nasilja v okupirali Irak.

O Lancetna študija je bila izvedena pred več kot 11 leti, po samo 40 mesecih vojne in okupacije. Žalostno je, da to še ni bilo blizu konca smrtonosnih posledic invazije na Irak.

Junija 2007 je britansko anketno podjetje Opinion Research Business (ORB) izvedlo nadaljnjo študijo in ocenilo, da Ubitih je bilo 1,033,000 Iračanov do takrat.

Medtem ko je bila številka milijona ubitih ljudi šokantna, je študija Lancet dokumentirala stalno naraščajoče nasilje v okupiranem Iraku med letoma 2003 in 2006, v zadnjem letu pa je umrlo 328,000 ljudi. Ugotovitev ORB, da je bilo v naslednjem letu ubitih še 430,000 Iračanov, je bila skladna z drugimi dokazi stopnjevanja nasilja konec leta 2006 in v začetku leta 2007.

Samo zunanja politika "Iraški ocenjevalec smrti" posodobljeno ocena študije Lancet z množenjem pasivno prijavljenih smrti, ki jo je zbrala britanska nevladna organizacija Iraq Body Count, z enakim razmerjem, ugotovljenim leta 2006. Ta projekt je bil prekinjen septembra 2011, njegova ocena smrti v Iraku je znašala 1.45 milijona.

Če vzamemo oceno ORB o 1.033 milijona ubitih do junija 2007, nato pa uporabimo različico metodologije Just Foreign Policy od julija 2007 do danes z uporabo revidiranih številk iz iraškega števila trupel, ocenjujemo, da je bilo od leta 2.4 ubitih 2003 milijona Iračanov kot posledica naših države nezakonita invazija, z najmanj 1.5 milijona in največ 3.4 milijona.

Ti izračuni nikakor ne morejo biti tako natančni ali zanesljivi kot stroga najnovejša študija umrljivosti, ki je nujno potrebna v Iraku in v vseh državah, ki jih je od leta 2001 prizadela vojna. Toda po naši presoji je pomembno, da kar najbolje izkoristimo lahko natančno ocenimo.

Številke so omamljene, zlasti številke, ki se dvigajo na milijone. Prosimo, ne pozabite, da vsaka ubita oseba predstavlja nečijo ljubljeno osebo. To so matere, očetje, možje, žene, sinovi, hčere. Ena smrt vpliva na celotno skupnost; skupaj vplivajo na cel narod.

Ko začenjamo 16. leto vojne v Iraku, se mora ameriška javnost sprijazniti z obsegom nasilja in kaosa, ki smo ga sprožili v Iraku. Šele takrat lahko najdemo politično voljo, da končamo ta grozovit krog nasilja, zamenjamo vojno z diplomacijo in sovražnost s prijateljstvom, kot smo začeli početi z Iranom in kot poskušajo ljudje Severne in Južne Koreje. da bi se izognili podobni usodi kot v Iraku.

3 Odzivi

  1. To se bo kmalu zgodilo tudi v Afganistanu, … druga država, v katero je Amerika vstopila z vojno ….. in bojevanjem za svoje cilje …. ki ga zdaj jemljejo v obliki mineralov in še več, bo sledilo z oljem itd.

  2. To je približno, koliko smrti so ZDA povzročile v Vietnamu po svoji invaziji in okupaciji v 11 letih, če ne štejemo smrti zaradi francoske invazije, ki so jo financirale ZDA v 50. letih. Slabo mi je, ker se naši davčni dolarji uporabljajo za umor.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik