Robert Fantina, september 29, 2018
od Balkan Post
Predsednik Združenih držav Amerike Donald Trump se počasi spušča pred celotnim svetom in se zdi odločen uničiti Iran. S tem bi ohranili starodavno politiko ameriške vlade, da uničuje države, ki se ji na kakršen koli način upirajo, ne glede na to, kakšne posledice ima človeško trpljenje.
Poglejmo nekaj izjav Trumpa in njegovih različnih podpornikov, nato pa jih primerjamo z iluzornim konceptom, za katerega se zdi, da ga popolnoma ne pozna: realnost.
- • Ameriški senator Tom Cotton iz Arkansasa je to tvitnil: "ZDA stojijo rame ob rami s pogumnim iranskim ljudstvom, ki protestira proti svojemu skorumpiranemu režimu." Očitno po besedah avgusta Cottona stoji "z ramo ob rami" z ljudmi pomeni izdajanje krutih sankcij, ki povzročajo neizmerno trpljenje. Vladni uradniki pravijo, da so sankcije benigne in da so usmerjene samo na vlado. ZDA pa so bile zelo kritične do organizacije, imenovane „Izvršitev ukaza imama Homeinija“ (EIKO). Ko je bil EIKO ustanovljen, je ajatola dejal: "Skrbi me za reševanje problemov ogroženih slojev družbe. Na primer, v celoti rešite probleme 1000 vasi. Kako dobro bi bilo, če bi rešili 1000 točk države ali v državi zgradili 1000 šol; pripravi to organizacijo v ta namen. " ZDA s ciljanjem na EIKO namerno ciljajo na nedolžno prebivalstvo Irana. V zvezi s tem je avtor David Swanson dejal: "ZDA sankcij ne predstavljajo kot orodja umorov in krutosti, ampak to so. Rusi in Iranci že trpijo pod ameriškimi sankcijami, Iranci najhuje. Toda oba se ponašata in najdeta odločnost v boju, tako kot ljudje pod vojaškim napadom. " Tu je vredno razmisliti o dveh točkah: 1) sankcije navadnega moškega in žensko prizadenejo bolj kot katera koli vlada, in 2) Iranci so hudo ponosni na svoj narod in ne bodo podlegli ameriškemu izsiljevanju.
Pa se za trenutek ustavimo in razmislimo o Cottonovi ideji o iranskem "pokvarjenem" režimu. Ali ni bila izvoljena na svobodnih in demokratičnih volitvah? Ali iranska vlada ni delovala brez težav s prejšnjo ameriško administracijo, številnimi drugimi državami in Evropsko unijo, da bi razvila skupni celovit akcijski načrt (JCPOA), ki so ga ZDA pod Trumpom kršile?
Če želi Cotton razpravljati o "pokvarjenih" režimih, mu bo bolje služiti kot doma. Ali Trump ni prevzel funkcije po tem, ko je izgubil priljubljeno glasovanje z glasovi za 3,000,000? Ali ni trumpovska administracija vpletena v številne škandale, ki odražajo predsedniško lastno korupcijo, kot tudi številne njegove namestnike? Ali ni vlada ZDA podprla teroristične skupine v Siriji? Če Cotton verjame, da je Iran pokvarjen in da ZDA niso, ima čudno mnenje o „podkupljivem režimu!
- Zdi se, da Trump sam vlada s 'tweetom'. 24. julija je v odgovor na "tvit" iranskega predsednika Hassana Rouhanija, ki je bil za razliko od Trumpa izvoljen z večino glasov, 'tvitnil' naslednje: "VEČ NISMO DRŽAVE, KI BO STOJALA ZA VAŠE DEMENTIRANE BESEDE NASILJE IN SMRT. Bodite previdni! " (Upoštevajte, da so velike črke Trumpove, ne tega pisatelja). Trump komajda govori o "dementnih besedah nasilja in smrti". Navsezadnje je ukazal bombardiranje Sirije, potem ko je bila vlada te države, kot je bilo kasneje dokazano, obtožena uporabe kemičnega orožja proti lastnim državljanom. Za Trumpa ni bil potreben noben dokaz; vsaka nenavadna obtožba zadostuje, da se odzove s smrtjo in nasiljem. In to je med mnogimi zgolj en primer Trumpovega nasilnega vedenja na svetovnem prizorišču.
In kaj je Rouhani rekel, da je bilo tako strašno žaljivo? Točno to: Američani "morajo razumeti, da je vojna z Iranom mati vseh vojn in mir z Iranom mati miru." Zdi se, da te besede pozivajo ZDA, da si sami izberejo: začeti smrtonosno in uničujočo vojno z Iranom ali doseči mir v trgovini in vzajemni varnosti. Trump, očitno, se bolj zanima za prvo.
- Ameriški svetovalec za nacionalno varnost John Bolton je dejal: »Predsednik Trump mi je povedal, da če Iran karkoli naredi negativnemu, bodo plačali ceno, kot jo je do sedaj plačala le nekaj držav.« Poglejmo drugo državo. to počne "negativno" in nima nobenih posledic. Izrael zaseda Zahodni breg Palestine v nasprotju z mednarodnim pravom; blokira območje Gaze v nasprotju z mednarodnim pravom; je namenjen zdravnikom in članom tiska, ki kršijo mednarodno pravo. Med periodičnimi kampanjami bombardiranja v Gazi se nanaša na šole, bogoslužje, stanovanjske soseske in begunske centre Združenih narodov, kar je v nasprotju z mednarodnim pravom. Aretira in drži brez obtožbe moške, ženske in otroke, vse v nasprotju z mednarodnim pravom. Zakaj Izrael ne »plačuje cene, kot jo je imelo kar nekaj držav«? Namesto tega pridobi več finančne pomoči od ZDA kot vse druge države skupaj. Bi lahko velike količine denarja, ki jih pro-izraelski lobiji prispevajo k ameriškim vladnim uradnikom, verjetno vzrok za to?
Ali naj omenimo Saudsko Arabijo? Ženske so kamenjane zaradi prešuštva, javne usmrtitve pa so pogoste. Njegove človekove pravice so slabe kot izraelske in jih vodi kronski princ, ne pa demokratično izvoljen vodja, toda ZDA ne trdijo nič kritičnega do tega.
Poleg tega ZDA podpirajo teroristično skupino Mujahedeed-e-Khalq (MEK). Ta skupina je zunaj Irana, njen cilj pa je strmoglavljenje iranske vlade. Morda želi Trump ponoviti "uspeh" nekdanjega ameriškega predsednika Georgea W. Busha, ki je strmoglavil stabilno iraško vlado in povzročil smrt vsaj milijona ljudi (nekatere ocene so veliko višje), premestitev vsaj dveh ljudi. več kot milijon, in ki nikoli niso marali kaosa, ki ga je pustil za sabo, ki ostaja danes. To je tisto, kar Trump želi za Iran.
Z ZDA, ki so kršile mednarodno sprejeti JCPOA, ki so ga potrdili Združeni narodi, je država ponovno uvedla sankcije proti Iranu. Diplomatski je to problem za druge države, ki so del JCPOA, saj vsi želijo ostati v sporazumu, vendar jim je Trump grozil s sankcijami, če še naprej trgujejo z Iranom. V Iranu sankcije škodijo gospodarstvu, ki je cilj Trampa; upa, naivno, da bodo iranski ljudje za te težave krivi svojo vlado, ne pa pravega krivca - Združene države Amerike.
Kaj je za Trumpovo sovražnostjo do Irana? Pred podpisom JCPOA je izraelski premier Benjamin Netanyahu govoril pred ameriškim kongresom in pozval ta organ, da ne odobri sporazuma. Je vodja ene od dveh držav na planetu, ki je podprl Trumpovo kršitev mednarodnega prava pri njegovem umiku iz JCPOA (Saudska Arabija je bila druga država, ki je podprla Trumpovo odločitev). Trump se je obkolil s cionisti: njegov nesposoben in pokvarjen zet Jared Kushner; John Bolton in njegov podpredsednik, Mike Pence, če omenimo le nekaj. To so ljudje, ki so v Trumpovem notranjem krogu, in čigar nasvet in nasvet se zdi, da prevzame osebno vrednost. To so ljudje, ki podpirajo koncept Izraela kot narodne države za Judje, ki po definiciji naredi apartheid. To so ljudje, ki prezirajo mednarodno pravo in želijo nadaljevati "pogajanja", ki Izraelu dajejo samo čas, da ukrade več palestinske zemlje. In to so ljudje, ki želijo, da ima Izrael popolno hegemonijo na Bližnjem vzhodu; njegov glavni tekmec je Iran, zato je treba v svojih izkrivljenih, cionističnih umih uničiti Iran. Količina trpljenja, ki bi povzročila, nikoli ni vključena v njihove smrtonosne enačbe.
Ker je predsednik tako nestabilen in neenakomeren kot Trump, je nemogoče natančno predvideti, kaj bo naredil naslednji. Toda sovražnost do Irana je ena stvar, če gre le za besede; vsak napad na ta narod bi povzročil več težav in težav, kot si jih Trump lahko predstavlja. Iran je sama po sebi močna država, vendar je tudi zaveznica Rusiji, vsaka agresija na Iran pa bo v igro prinesla moč ruske vojske. To je Pandorina škatla, ki ji Trump grozi, da se bo odprla.
~~~~~~~~~
Robert Fantina je avtor in mirovni aktivist. Njegovo pisanje se je pojavilo na Mondoweiss, Counterpunch in drugih straneh. Napisal je knjige Empire, rasizem in genocid: zgodovina zunanje politike ZDA in Eseji o Palestini.
