Z Winslow Myersom
Zakaj mora biti maščevanje privzeta strategija za ljudi - to, kar nam je najbolj všeč in se najbolj bojijo naših nasprotnikov? Pravilo mafije je skušnjava, ki jo domnevamo, da smo presegli, a smo? Mediji lovijo in vojne ljubitelje, kot so senatorji Graham in McCain zaliv za kri, s pritiskom na predsednika, da bi bil zasvojen v tretji vojni na Bližnjem vzhodu. Da bi se izognili oznaki wimpa, je moral gospod Obama povedati, kar je povedal v svojem govoru narodu o svoji strategiji proti ISIS, toda to, kar je povedal, je bila le okusna različica paradigme maščevanja.
Agonija izgube, ki jo morajo imeti starši Jim Foleyja in Stevena Sotloffa, je nesmiselna. Toda ali je njihova bolečina drugačna od univerzalne bolečine nasilja in vojne, ki so jo starši umorjenih otrok čutili v duši? - bolečina Aleppa, bolečina mater v Gazi, bolečina nedolžnih v Bagdadu, ki so našli. na napačnem koncu šoka in strahovanja, je bolečina udeležencev poroke v Afganistanu razstrelila pod nemilosrdnim očesom dronov, grozo ljudi, ki so morali skočiti iz stolpov dvojčkov, da bi se izognili življenju.
Ko zavračamo vdor v maščevalno maščevanje, vidimo cikel nasilja objektivno, vključno z našo lastno vlogo v njem - kot kolonialne sile, ki so ustvarile samovoljne meje na Bližnjem vzhodu ob koncu prve svetovne vojne in v zadnjem času kot enako neučinkoviti neokolonialni okupatorji z dvoumnimi motivi. Vidimo, da je Hobbesianova atomizacija konflikta, ki je prehitela regijo: ZDA in Iran podpirata Irak. Iran, Irak, Rusija in šiitske milice podpirajo Assada. ZDA in zalivske države želijo omejiti Iran in preprečiti, da bi jedrska energija. Zalivske države, ZDA in sunitski militanti želijo premagati Assada. Kurdi, Iran, ZDA in Irak želijo premagati ISIS, čeprav so Kurdi imeli koristi od kaosa, ki ga je ustvaril ISIS. Za Združene države, ki niso nikoli gledali kot na nezainteresirano stranko, da vojaško posredujejo v tem obaru, je norost.
Ne vemo dovolj o motivih ISIS, da bi bili prepričani, kaj želijo doseči z obglavljenjem. Na prvi pogled se zdi, da so takšna odvratna dejanja stalen odziv v neskončnem ciklusu oči za oko in zob za zob, kot je 9-11 sam. Vodja ISIS je bil v Abu Ghraibu zlorabljen. ZDA so padle na bombe na vojake ISIS. Možno je tudi, da prevzamejo strateško prednost, ki bi jo lahko našli v ZDA in njenih zaveznikih - morda za združitev razdrobljenih frakcij proti skupnemu sovražniku - nam, če se bomo odločili, da bomo spet postali nagnjeni.
Bolj gotovo je, da lahko miselni sistemi nasilnega maščevanja prevzamejo bizarno življenje v neskončnem krogu sovraštva in strahu, kar nam preprečuje, da bi razmišljali zunaj omejevalnega polja kompulzivnega vojaškega odziva. Kakorkoli že smo utrujeni od vojne, se počutimo užaljeni in nemočni - in to nas pripelje do domneve, da nimamo druge možnosti, kot da ponovno poskusimo vojno.
Iz trdnih izkušenj vemo, da bomo na koncu porabili veliko več za premagovanje ISIS z vojaškimi sredstvi, ob predpostavki, da kakršen koli tako imenovani poraz ne ustvari več sovražnikov, kot jih uniči. Imamo alternative. Ekstrapoliramo iz naših brezobzirnih kampanj v Iraku in Afganistanu in si predstavljamo nekaj poljubne vsote, ki je približno enaka četrtini tistega, kar smo porabili za te vojne, da postane razpoložljiv vir za nekaj, kar je zunaj polja vojne. V tej alternativni paradigmi bi bila prodaja orožja vsaki stranki avtomatska št. To le naliva bencin na ogenj.
Eden od alternativnih modelov je Rabb Michael Lernerjev globalni Marshallov načrt (http://spiritualprogressives.org/newsite/?page_id=114), katerega uvodna beseda je: „V 21st stoletju sta naša varnost in dobro počutje odvisni od dobrega počutja. vsi ostali na tem planetu in tudi zdravje planeta. Pomemben način za izražanje te skrbi je globalni Marshallov načrt, ki bi vsako leto v naslednjih dvajsetih letih posvetil 1-2% letnega bruto domačega proizvoda ZDA za odpravo domače in svetovne revščine, brezdomstva, lakote, neustreznega izobraževanja in neustreznosti. zdravstveno oskrbo in popravilo škode, povzročene okolju. . . "
Takšna zdravorazumska velikodušnost pomaga spodbijati motive ISIS za napad na zahodne cilje in izolira skrajneže z vzpostavljanjem odnosov z večino ljudi, ki bi bili hvaležni za resnično humanitarno pomoč. Skrajni čas je, da ZDA opustijo svojo predpostavko, da lahko vlivanje še več surove vojaške sile konča in ne okrepi plemenske sovražnosti, ki razdirajo regijo. George W. Bush leta 2002: »Enkrat me preslepi, sram naj te bo sram. Preslepi me - ne moreš se spet prevarati. " Upajmo, da ne.
Winslow Myers, avtorica »Živimo zunaj vojne: Vodnik državljanov«, piše za Peacevoice in je član Svetovalnega odbora pobude za preprečevanje vojne.
