Joseph Essertier, World BEYOND War, April 27, 2022
Japonska za World BEYOND War 23. aprila izvedla proteste proti Lockheed Martinu na dveh lokacijah. Najprej smo šli do križišča ceste 41 in ulice Kuko-sen:
Nato smo odšli do glavnih vrat Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), kjer so sestavljeni Lockheed Martinovi F-35A in druga letala:
Na križišču Route 41 in ulice Kuko-sen je McDonalds, kot je razvidno iz spodnjega zemljevida:
Route 41 je avtocesta z zelo gostim prometom in je blizu letališča Komaki (le 5 minut stran), zato se nam je zdelo, da bi bilo to križišče najboljše za protest, ki bi pritegnil pozornost mimoidočih. Tam smo približno 50 minut prebirali naše govore z zvočnikom, nato pa odšli do Mitsubishi Main Gate, kjer smo prebrali peticijo, ki zahteva, da Lockheed Martin “Začnite prehod v miroljubne industrije.” Po domofonu na vratih nam je paznik sporočil, da ne bomo smeli vložiti peticije. Rekel je, da bo potreben termin, zato upamo, da se bomo dogovorili in to storili drug dan.
Ta Mitsubishijev objekt je neposredno zahodno od letališča Komaki. Vzhodno od letališča, neposredno ob njem, je letalska baza japonskih zračnih samoobrambnih sil (JASDF). Letališče je dvojne uporabe, tako vojaško kot civilno. Ne samo, da so F-35A in drugi reaktivni lovci sestavljeni v objektu Mitsubishi, ampak se tam tudi vzdržujejo. To je recept za katastrofo. Če bi se Japonska zapletla v vojno po načelu »kolektivna samoobramba” z ZDA, in če bi na tem letališču postavili reaktivne lovce, bi bili vsi pripravljeni za boj, bi letališče Komaki in velik del okolice postala tarča zračnih napadov, kot je bilo med azijsko-pacifiško vojno (1941-45). ), ko sta bila Washington in Tokio sovražnika.
Med to vojno so ZDA uničile okoli 80 % zgradb Nagoye, enega najbolj uničenih mest. V trenutku, ko je Japonska že izgubila vojno, so Američani do tal požgali japonska industrijska središča in neusmiljeno pobili na stotine tisoč civilistov. Na primer: »V desetdnevnem obdobju, ki se je začelo 9. marca, 9,373 ton bomb uničenih 31 kvadratnih kilometrov Tokia, Nagoje, Osake in Kobeja." Poveljnik leta general Thomas Power je to bombardiranje z napalmom označil za "največjo posamezno katastrofo, ki jo je utrpel kateri koli sovražnik v vojaški zgodovini."
Ameriška vlada se za ta grozodejstva nikoli ni opravičila, zato ni presenetljivo, da malo Američanov ve zanje, seveda pa se mnogi Japonci še vedno spominjajo, nenazadnje državljani Nagoye. Ljudje, ki so se pridružili Japonski za a World BEYOND War 23. ve, kaj bi vojna naredila prebivalcem mesta Komaki in Nagoye. Naša dejanja pred McDonaldsom in v obratu Mitsubishi so bila namenjena zaščiti življenj ljudi tako v tujini kot tudi v skupnostih mesta Komaki in Nagoye, četrtega največjega mesta na Japonskem.
Essertier predstavlja ulični protest
Imel sem prvi govor, improvizirani. (Oglejte si spodnji videoposnetek za poudarke iz naših protestov, po posnetkih našega branja peticije na vratih v Mitsubishijev objekt, ki se začne okoli 3:30). Svoj govor sem začel s prošnjo, naj si ljudje predstavljajo občutke preživelih atomske bombe (hibakusha), ki so imeli srečo ali ne, da so preživeli bombardiranje Hirošime in Nagasakija. F-35 lahko zdaj ali bo kmalu lahko nosil jedrske rakete in uničil več človeške civilizacije ter uničil življenja milijonov ljudi. Ker so dobro poznali, kaj jim je naredila vlada moje države, sem pozval Japonce, naj ne dovolijo, da bi se enaka grozodejstva bombardiranja zagrešila v drugih deželah. Naš protest je opozoril na nekatere najhujše storilce neselektivnega nasilja na svetu, na zgornji fotografiji pa sem kazal v smeri lokalnih Mitsubishijevih delavnic, ki proizvajajo stroje za množično ubijanje za Lockheed Martin.
Pojasnil sem veliko osnovnih informacij o sokrivdi družbe Lockheed Martin v nasilju in o tem, kako so »ubili«. Opomnil sem ljudi, da je prvi F-35A, ki je bil proizveden tukaj, končal postati smeti na dnu Tihega oceana, torej skoraj 100 milijonov dolarjev po cevki. (In to je samo strošek za kupca in ne vključuje »zunanjih« stroškov ali celo stroškov vzdrževanja). Japonska je načrtovala porabili 48 milijard dolarjev leta 2020, in to pred začetkom vojne v Ukrajini.
Pojasnil sem, da je naš cilj z Lockheed Martinom (LM) prehod na miroljubne industrije. Kasneje, na vratih v Mitsubishi, sem prebral našo celotno peticijo z besedami: "prehod iz proizvodnje orožja v miroljubne industrije s pravičnim prehodom za delavce v orožarski industriji, ki zagotavlja preživetje delavcev in vključuje sodelovanje sindikatov." Druga govornica je prebrala celotno peticijo v japonščini in ko je brala te besede o naši zahtevi po zaščiti delavcev, se spomnim, da se je en protestnik nasmehnil in močno prikimal z glavo v znak strinjanja. Da, ne želimo si boja med zagovorniki miru in delavskimi aktivisti. Poškodba enega je poškodba vseh. Zavedamo se, da ljudje potrebujejo način za preživljanje.
O vojnem dobičkarstvu
Lockheed Martin in Mitsubishi Heavy Industries blizu tega mesta, kjer smo zdaj, izdelujejo F-35A, lovsko letalo, ki lahko odvrže jedrske bombe. Tukaj si lahko ogledate fotografijo letala.
Poročali so, da z vojno v Ukrajini zaslužijo veliko denarja. »Naredi ne obogateti iz vojne!" Mi, ki nam je mar za življenje in živa bitja, seveda pravimo: »Ne obogateti iz vojne! Ne obogateti iz vojne!"
Kot veste, ameriški predsednik Biden pošilja kupe orožja v Ukrajino. Namesto da bi rekli: "Ustavite vojno!" v Ukrajino kar naprej pretaka orožje. Poda jim orožje in reče: "Vključite se v vojno." Kdo služi denar? Kdo služi denar z vojno? Lockheed Martin, Raytheon, podjetja v ameriški orožni industriji. Zaslužujejo nezaslišane količine denarja. Zaslužiti denar z umiranjem ljudi, zaslužiti denar z vojno! Nepredstavljivo je zdaj v teku.
24. februarja je Rusija napadla Ukrajino. O napačnosti tega dejanja ni dvoma. Ampak vsi, poslušajte. V dolgih 8 letih je ukrajinska vlada napadala ljudi v Donecku in Lugansku, na območju blizu Rusije, v tem, kar bi lahko imenovali vojna v Donbasu. Japonski mediji nas niso obvestili o tem, kaj je storila ukrajinska vlada. Kar je Rusija naredila 24. februarja, je narobe! V zadnjih 8 letih je ukrajinska vlada sodelovala v vojni blizu meje Rusije v regijah Donetsk in Lugansk.
In množični mediji o tem nasilju ne poročajo. "Samo Rusija je storila krivico Ukrajincem." Tovrstno enostransko poročanje nam dajejo novinarji. Vsi s svojimi pametnimi telefoni poiščite iskalni izraz »Minski sporazumi«. Ti dogovori so bili dvakrat kršeni. In rezultat je bila vojna.
Tudi predsednik Trump je do leta 2019 že zapustil Minsk II. "Naj vojna strga." Kdo služi denar s takšno vladno politiko? Ameriški vojaški industrijski kompleks daje denar na roko. Ne glede na to, ali umirajo Ukrajinci ali umrejo Rusi, njihova življenja niso pomembna za ameriško vlado. Samo nadaljujejo z zaslužkom.
Samo nadaljujte s prodajo orožja za orožjem za vojno v Ukrajini – to je primer Bidenove nore politike. "NATO za Ukrajino" ... Ta tip Biden je preprosto nezaslišan.
Kritika patriarhata kot vzroka za vojno
Z Essertier-san sem študiral patriarhat (in o tem razpravljal v posnetih dialogih za skupnostni radijski program).
Kaj sem se naučil po dolgih letih opazovanja vojn? Ko se vojna enkrat začne, jo je tako težko ustaviti. Predsednik Zelensky pravi: "Dajte nam orožje." ZDA pravijo: "Seveda, seveda" in mu velikodušno dajo orožje, ki ga prosi. Toda vojna se vleče in kup mrtvih Ukrajincev in Rusov narašča, vedno višji. Ne morete čakati, dokler se ne začne vojna. Preden se začne, ga je treba ustaviti. Ali razumeš, kaj govorim? Ko se ozremo okoli sebe, vidimo, da so ljudje, ki postavljajo temelje za prihodnje vojne.
SHINZO Abe je mirovno ustavo označil za "sramotno". Poimenoval ga je "patetično" (ijimashii) ustava. (Ta beseda ijimashii je beseda, ki bi jo moški lahko uporabil do drugega moškega in izraža prezir). zakaj? Ker (zanj) 9. člen ni moški. "Možek" pomeni vzeti orožje in se boriti. (Pravi moški vzame orožje in se bori proti sovražniku, po patriarhatu). "Nacionalna varnost" pomeni vzeti v roke orožje ter se boriti in premagati drugega. Ni jim mar, če bo ta zemlja postala bojišče. V bitki želijo zmagati z orožjem, ki je močnejše od orožja naših nasprotnikov, in zato želijo imeti jedrsko orožje. (Cilj je boj; ni cilj zaščititi vsakodnevne dejavnosti ljudi, jim omogočiti, da še naprej živijo tako, kot so živeli do sedaj).
Japonska vlada zdaj govori o podvojitvi obrambnega proračuna, a sem osupel in brez besed. Podvojitev ne bi bila dovolj. S kom mislite, da tekmujete? Gospodarstvo te države (Kitajske) je veliko večje od japonskega. Če bi tekmovali s tako bogato državo, bi Japonsko zatrli samo izdatki za obrambo. Takšni nerealni ljudje govorijo o reviziji ustave.
Dajmo realno razpravo.
Zakaj ima Japonska 9. člen? Japonska je bila napadena in požgana z jedrskim orožjem pred 77 leti. Leta 1946, ko je še dišalo po zažganem, je bila sprejeta nova ustava. Piše (v preambuli): "Nikoli več nas ne bodo obiskale vojne grozote z delovanjem vlade." V ustavi je zavest, da je nesmiselno vzeti v roke orožje. Če je vzeti v roke orožje in se boriti moško, potem je ta moškost nevarna. Imejmo zunanjo politiko, v kateri ne ustrahujemo nasprotnikov.
F-35A v širšem kontekstu japonskega vojaškega industrijskega kompleksa
Hvala vsem za ves vaš trud. Danes povzdigujemo svoj glas v zvezi z Mitsubishijem F-35. Ta objekt Komaki Minami je odgovoren za vzdrževanje letal za Azijo, kot so letala v letalski bazi Misawa. (Misawa je letalska baza, ki si jo delijo japonske zračne sile za samoobrambo, ameriške letalske sile in ameriška mornarica v mestu Misawa v prefekturi Aomori na najsevernejši prefekturi otoka Honshu). F-35 je neverjetno hrupen in prebivalci okoliških skupnosti resnično trpijo zaradi ropota njihovih motorjev in ropota.
F-35 je razvil Lockheed Martin, Japonska pa namerava kupiti več kot 100 letal F-35A in F-35B. Razporejeni so v letalsko bazo Misawa in letalsko bazo Nyutabaru v Kyushuju. Obstajajo tudi načrti za njihovo napotitev v letalsko bazo Komatsu v prefekturi Ishikawa (v središču Japonske na strani Honšuja, ki gleda na Japonsko morje).
Po japonski ustavi Japonska pravzaprav ne sme imeti takšnega orožja. Ti prikriti reaktivni lovci so zasnovani za ofenzivne operacije. Toda tega ne imenujejo več "orožje". Zdaj jih imenujejo "obrambna oprema" (bouei soubi). Olajšajo pravila, da lahko dobijo to orožje in napadejo druge države.
Potem sta tu še vojaško transportno letalo Lockheed C-130 in tanker Boeing KC 707, ki se uporablja za dolivanje goriva iz zraka. Takšna oprema/orožje je pogosto nameščena v bazi Komaki japonske letalske samoobrambe. Omogočili bi japonskim reaktivnim lovcem, kot je F-35, da sodelujejo v čezmorskih ofenzivnih vojaških operacijah. (V zadnjih mesecih so elitni vladni uradniki razpravljali o tem, ali je treba Japonski dovoliti, da bi lahko udarila po sovražnikovi raketni bazi [tekichi kougeki nouryoku]. Premier KISHIDA Fumio je oktobra lani pozval k razpravi o tem vprašanju. Zdaj zamenjava terminologije, da bi večinoma pacifistična Japonska lažje sprejela, od »sposobnost udarca sovražnikove baze" v "protinapad« se še enkrat sprejema).
V Ishigakiju, Miyakojimi in drugih tako imenovanih "jugozahodnih otokih" so raketne baze (Nansei Shotō), ki so jim vladali Kraljestvo Ryūkyū do 19. stoletja. Tu je tudi obrat Mitsubishi North. Tam popravljajo rakete. Prefektura Aichi je takšen kraj. V vojaškem industrijskem kompleksu in zanj je postavljenih veliko objektov.
Med azijsko-pacifiško vojno je bilo tudi središče proizvodnje. Leta 1986 je bila tovarna v celoti preseljena iz tovarne Daiko, kjer se ukvarja z razvojem, proizvodnjo in popravilom letečih vozil, letalskih motorjev, krmilne opreme in drugih izdelkov. V mestu Nagoya je bilo celo veliko orožarskih industrij in veliko ljudi je umrlo zaradi (ameriških) zračnih bombnih napadov. Območja, na katerih se nahajajo objekti za vojaški industrijski kompleks in vojaške baze, so tarča v času vojne. Ko pride do ščepca in izbruhne vojna, takšni kraji vedno postanejo tarče za napad.
Na neki točki je bilo odločeno in določeno v japonski ustavi, da Japonski "pravica do bojevanja države" ne bo priznana, a z vso to ofenzivno vojaško opremo in orožjem, ki se proizvaja in postavlja na Japonskem, je preambula ustave postane brez pomena. Pravijo, da se lahko japonske samoobrambne sile pridružijo vojskam drugih držav, tudi če Japonska ni napadena.
Bližajo se pomembne volitve. Prosim, bodite pozorni na dogajanje.
(Majhna razlaga je na mestu. Kandidati so zdaj izbran za volitve v zgornji dom to poletje. Če zmagajo politične stranke, ki so naklonjene vojaški ekspanziji, Japonska mirovna ustava bi lahko bila zgodovina. Žal je za mir MORIYAMA Masakazu, ki so ga podprle Ustavna demokratska stranka Japonske, Japonska komunistična stranka, Socialdemokratska stranka in lokalna stranka socialnih množic Okinave, pravkar izgubil proti KUWAE Sachio, ki je kandidiral kot neodvisen in je podprla ultranacionalistična vladajoča Liberalno-demokratska stranka. To je slaba novica za tiste, ki cenijo mirovno ustavo in upajo, da bodo to poletje na volitvah premagali militaristične stranke).
Mitsubishi Heavy Industries pravimo: "Ne obogateti iz vojne".
Japonska "pravica do kolektivne samoobrambe" bi lahko Japonsko posrkala v vojno ZDA
Vojna v Ukrajini ni problem za druge, ampak za nas. Samo predstavljajte si, kaj bi se zgodilo, če bi ZDA stopile v vojno v Ukrajini. Japonske samoobrambne sile (SDF) bi podpirale ameriško vojsko v skladu z načelom pravice do kolektivne samoobrambe. Z drugimi besedami, Japonska bi bila vpletena v vojno z Rusijo. To je kar grozljivo.
Vsi, kljub obstoju jedrskega orožja na svetu po vojni, so mislili, da je mogoče mir ohraniti z teorija jedrskega odvračanja (kaku yoku shi ron).
Države z jedrskim orožjem so trdile, da so hladne glave, a zdaj iz tega, kar se je zgodilo z vojno v Ukrajini, vemo, da je ta teorija odvračanja popolnoma propadla in je nesprejemljiva. Če vojne ne bomo ustavili tukaj in zdaj, bo ponovno, tako kot prej, uporabljeno jedrsko orožje. Kot japonska "bogat narod, močna vojska"(fukoku kyouhei) kampanjo predvojnega obdobja (seže v obdobje Meiji, tj. 1868-1912), si bo Japonska prizadevala postati velika vojaška sila, mi pa bomo ujeti v takšen svet.
Vsi, prosim, poslušajte, ali veste, koliko stane samo eden od teh F-35? NHK (Japonska javna radiotelevizija) pravi, da en F-35 stane "nekaj več kot 10 milijard jenov", vendar res ne vedo natančno, koliko. Prek Mitsubishi Heavy Industries plačujemo tudi pouk o sestavljanju letal, zato so dodatni stroški. (Nekateri strokovnjaki?) ugibajo, da je dejanski strošek bolj kot 13 ali 14 milijard jenov.
Če ne bomo ustavili širjenja te orožarske industrije, bo spet, tudi če se ta vojna konča, tekmovanje velikih sil postajalo vedno bolj intenzivneje in ta konkurenca velikih sil in vojaška ekspanzija bosta naša življenja polna bolečine in trpljenja. Ne smemo ustvariti takšnega sveta. Zdaj moramo vsi skupaj končati to vojno.
V dneh vietnamske vojne so državljani lahko prek glasov javnega mnenja to vojno ustavili. To vojno lahko ustavimo tako, da povzdignemo glas. Imamo moč, da končamo vojne. Ne moremo postati voditelji v svetu, ne da bi ustavili to vojno. Z gradnjo takšnega javnega mnenja ustavimo vojne. Kaj pa, če bi se nam pridružili in zgradili takšno javno razpoloženje?
Ne dovolite jim nadaljevanja
Kot je bilo že rečeno, je ta F-35A lahko opremljen z jedrskimi raketami. Ta reaktivni lovec sestavljajo v obratu Mitsubishi Heavy Industries. Nočem, da delajo več tega. S tem občutkom sem danes prišel sem, da se pridružim tej akciji.
Kot veste, je Japonska edina država, ki je bila kdaj napadena z jedrskim orožjem. In vendar se ukvarjamo s sestavljanjem letal F-35A, ki jih je mogoče opremiti z jedrskimi raketami. Smo res v redu s tem? Kar moramo storiti, ni sestaviti teh letal, ampak vlagati v mir.
Vojna v Ukrajini je bila omenjena že prej. Rečeno nam je, da je kriva samo Rusija. Kriva je tudi Ukrajina. Napadli so ljudi na vzhodu svoje države. O tem v novicah ne slišimo. Ljudje se morajo tega zavedati.
Biden kar naprej pošilja orožje. Namesto tega bi se moral vključiti v dialog in diplomacijo.
Ne moremo jim dovoliti, da še naprej sestavljajo te F-35A, ki so lahko opremljeni z jedrskimi raketami.
Spomnite se Mitsubishijevega dobičkarstva iz kolonializma Japonskega cesarstva
Hvala vsem za vaše trdo delo. Tudi jaz sem prišel danes, ker menim, da morajo prenehati sestavljati te F-35A. Čutim, da Nato in Amerika pravzaprav nista namenjena zaustavitvi te vojne. Ravno nasprotno, zdi se mi, da v Ukrajino pošiljajo vse več orožja in zdaj poskušajo začeti vojno med Rusijo in ZDA. Tudi Japonska pošilja majhno količino opreme v Ukrajino v skladu z Tri načela o izvozu orožja. Zdi se mi, da Japonska pošilja orožje, da bi vojno podaljšala, ne pa da bi jo končala. Mislim, da je vojaška industrija trenutno zelo zadovoljna in mislim, da so ZDA zelo srečne.
Sodelujem v podjetju Mitsubishi Heavy Industries in se tega zavedam Odločitev vrhovnega sodišča iz leta 2020 v Koreji o vprašanju tistih, ki so delali za Mitsubishi Heavy Industries. Mitsubishi Heavy Industries sodbe sploh ni spoštoval. Takšno je stališče vlade. V Južni Koreji smer [japonske] kolonialne vladavine [tam] ni bila razrešena s sporazumom o zahtevkih med Japonsko in Korejo. Sodba, ki je bila izdana, vendar zadeva ni rešena.
Bile so ostre sodbe proti [japonski] kolonialni vladavini. Vendar pa japonska vlada zdaj [poskuša] upravičiti to kolonialno vladavino. Odnosi med Japonsko in Južno Korejo se ne izboljšujejo. Koreja in Japonska imata popolnoma različne pristope k kolonialni vladavini [Japonskega cesarstva, ki se je začela] leta 1910.
Mitsubishi Heavy Industries je zaradi neuspeha odnesel ogromno denarja prostor Jet. To je zato, ker niso mogli izdelati letala svetovnega razreda. Mislim, da je bil ta problem prisoten v povojnem obdobju. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) je bil izključen iz Koreje. Skupina Mitsubishi je bila izločena. Ne morejo opravljati svojega dela.
Tem 50 milijard (?) jenov je bil dodan naš davčni denar za nekaj, kar ni svetovnega razreda. Naš davčni denar se vlaga v ta projekt. Z MHI, podjetjem s sedežem v naši državi, bi morali biti sposobni govoriti ostro. Naš cilj je ustvariti družbo brez vojne s tiho pozornostjo na tiste, ki poskušajo uporabiti vojaški industrijski kompleks za zaslužek.
Essertierjev pripravljen govor
Katera je najhujša vrsta nasilja? Nediskriminatorno nasilje, torej nasilje, pri katerem storilec nasilja ne ve, koga udarja.
Katera vrsta orožja povzroča najhujše neselektivno nasilje? Jedrska orožja. Prebivalci mest Hirošima in Nagasaki to vedo bolje kot kdorkoli.
Kdo zasluži največ denarja z jedrskim orožjem in lovcem, ki bo dostavil jedrsko orožje? Lockheed Martin.
Kdo zasluži največ denarja z vojno? (Ali kdo je najslabši »vojni dobičkar« na svetu?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin je danes eno najbolj neetičnih in najbolj umazanih podjetij na svetu. Z eno besedo, moje glavno sporočilo danes je: "Prosim, ne dajajte več denarja Lockheed Martinu." Ameriška vlada, vlada Združenega kraljestva, vlada Norveške, vlada Nemčije in druge vlade so temu podjetju že dale preveč denarja. Prosim, ne dajajte japonskih jenov podjetju Lockheed Martin.
Katera je danes najnevarnejša vojna na svetu? Vojna v Ukrajini. Zakaj? Kajti nacionalna država z največ jedrskimi jedrskimi jedmi, Rusija, in nacionalna država z drugo največjo jedrsko bombo, ZDA, bi se tam lahko med seboj spopadli. Čeprav je ruska vlada pogosto opozarjala države članice Nata, zlasti ZDA, naj se ne približujejo Rusiji, se vedno bolj približujejo. Ves čas grozijo Rusiji, Putin pa je pred kratkim opozoril, da bo uporabil jedrsko bombo, če Nato napade Rusijo. Seveda je bila ruska invazija na Ukrajino napačna, a kdo je izzval Rusijo?
Ameriški politiki in intelektualci že pravijo, da se mora ameriška vojska boriti proti ruski vojski v Ukrajini. Nekateri strokovnjaki pravijo, da so ZDA in druge članice Nata v novi hladni vojni z Rusijo. Če Amerika napade Rusijo neposredno, bo to "vroča vojna", za razliko od katere koli vojne v preteklosti.
Amerika je Rusiji (prej del nekdanje Sovjetske zveze) vedno grozila z jedrskim orožjem, vse od bombardiranja Hirošime in Nagasakija. Nato že 3/4 stoletja grozi Rusom. V mnogih od teh let se prebivalci ZDA niso počutili ogrožene s strani Rusije. Vsekakor smo že prej uživali v občutku varnosti. Toda v zadnjih 75 letih se sprašujem, ali so se Rusi kdaj počutili resnično varne. Zdaj Rusija pod vodstvom Putina, ki ima v lasti novo vrsto orožja, imenovano "hiperzvočna raketa z jedrsko zmogljivostjo", v zameno grozi Ameriki in Američani se ne počutijo varne. Nihče ne more ustaviti te rakete, zato zdaj nihče ni varen pred Rusijo. Ruska grožnja ZDA je seveda maščevanje. Nekateri Rusi morda mislijo, da je to pravičnost, vendar bi taka »pravičnost« lahko povzročila tretjo svetovno vojno in »jedrsko zimo«, ko zemeljsko sončno svetlobo blokira prah v zemeljskem ozračju, ko je veliko pripadnikov naše vrste, Homo sapiensa in druge vrste stradajo zaradi prahu, ki ga je jedrska vojna vrgla v nebo.
World BEYOND War nasprotuje vsem vojnam. Zato ena izmed naših priljubljenih majic pravi: "Že sem proti naslednji vojni." Toda po mojem mnenju je ta vojna v Ukrajini najnevarnejša vojna po drugi svetovni vojni. To je zato, ker obstaja velika verjetnost, da bo eskalirala v jedrsko vojno. Katero podjetje je v najboljšem položaju, da dobi dobiček od te vojne? Lockheed Martin, ameriško podjetje, ki je že izkoristilo 100 let ameriškega imperializma. Z drugimi besedami, že imajo koristi od smrti milijonov nedolžnih ljudi. Ne smemo jim pustiti več koristi od takšnega nasilja.
Ameriška vlada je nasilnež. In Lockheed Martin je sopotnik tega nasilnika. Lockheed Martin daje moč morilcem. Lockheed Martin je bil sostorilec številnih umorov in iz njihovih rok kaplja kri.
S katerim orožjem ima Lockheed Martin največ koristi? F-35. Od tega enega izdelka dobijo 37 % svojega dobička.
Glasno razglasimo, da Lockheed Martinu ne bomo več dovolili nasilja nad prikrajšanimi, medtem ko se skriva v senci!
Za govorce japonske je tukaj japonski prevod naše peticije za Lockheed Martin in Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最大 武器 商社 商社 ロッキード ・ マーチン 社 は は 、 50 カ国 の 国々 国々 を 武装 て いる いる と 自負 し て いる。 その 中 に 、 独裁 国家 国家 国家 や を 酷く 抑圧 抑圧 な 政府 政府 政府 も も て て. ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 は 核 兵器 の 製造 に も 関 わ っ て い る. ま た, 恐 ろ し い 惨禍 を も た ら す F-35 や, 世界 中 の 緊張 を 高 め る た め に 使 わ れ て い る THAAD ミ サ イ ル シ ス テ ム の 製造 元 で も あ る. ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン は、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻繁で頻繁で頻繁で頻繁.
したがっ て 私たち は ロッキード ・ マーチン 社 に対し 、 兵器 製造 から から 平和 産業 産業 へ 移行 を 直ち 直ち に に し 、 また 労働 者 ら 保障 と と 労働 労働 組合 へ 参加 参加 参加 参加 する する する する する する する する する する する する する する する する する 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加 参加. 。
