Avtor Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Oktober 31, 2021
V sedmih desetletjih po drugi svetovni vojni so se vodilni narodi sveta v skoraj soglasnem skoku norosti odločili, da ne bodo dosegli socialne pravičnosti, bratstva in sestrstva vseh ljudi, ampak da bodo več vlagali v nacionalne vojne stroje brutalnih ubijanj, uničevanj, in onesnaževanje okolja.
Po podatkih baze podatkov o vojaških izdatkih SIPRI je leta 1949 vojni proračun ZDA znašal 14 milijard dolarjev. Leta 2020 so ZDA za oborožene sile porabile 722 milijard dolarjev. Absurdnost in nemoralnost tako velikanskih vojaških izdatkov, največjega vojnega proračuna na planetu, je še bolj očitna, če upoštevamo, da ZDA za mednarodne zadeve porabijo le 60 milijard dolarjev.
Ne moreš se pretvarjati, da je tvoja vojska za obrambo, ne za agresijo, če toliko denarja vložiš v vojno in tako malo v mir. Če večino svojega časa preživite, da ne sklepate prijateljev, ampak vadite streljanje, boste ugotovili, da so ljudje okrog videti kot veliko tarč. Agresija je morda nekaj časa skrita, vendar se bo neizogibno razkrila.
Ameriški veleposlanik in odlikovan častnik Charles Ray je skušal razložiti, zakaj militarizem dobi 12-krat več denarja kot diplomacija, je zapisal, da bodo "vojaške operacije vedno dražje od diplomatskih dejavnosti - to je samo narava zveri." Niti razmišljal ni o možnosti, da bi nekatere vojaške operacije nadomestil s prizadevanji za vzpostavitev miru, z drugimi besedami, da bi se obnašal bolj kot dober človek in ne kot zver.
In to vedenje ni izključni greh Združenih držav; lahko ga vidite v evropskih, afriških, azijskih in latinskoameriških državah, tako na vzhodu kot tudi na zahodu, na jugu in tudi na severu, v državah z različnimi kulturami in verskimi tradicijami. To je tako pogosta napaka javne porabe, da je nihče niti ne meri niti ne vključuje v mednarodne indekse miru.
Od konca hladne vojne do danes so se skupni vojaški izdatki sveta skoraj podvojili, z enega bilijona na dva bilijona dolarjev; ni čudno, da mnogi trenutno stanje mednarodnih zadev opisujejo kot novo hladno vojno.
Naraščajoči vojaški izdatki razkrivajo svetovne politične voditelje kot cinične lažnivce; ti lažnivci niso en ali dva avtokrata, ampak celi politični razredi, ki uradno predstavljajo svoje nacionalne države.
Devet držav z jedrskim orožjem (Rusija, ZDA, Kitajska, Francija, Združeno kraljestvo, Pakistan, Indija, Izrael in Severna Koreja) v mednarodnih forumih govori veliko glasnih besed o miru, demokraciji in pravni državi; pet jih je stalnih članic Varnostnega sveta ZN. Kljub temu se njihovi državljani in ves svet ne morejo počutiti varne, ker se iztisnejo iz davkoplačevalcev, da bi podžigali stroj končnega dne, ne glede na pogodbo o prepovedi jedrske jedrske energije, ki jo je na Generalni skupščini ZN odobrila večina držav.
Nekatere zveri iz ameriškega čopora so celo bolj lačne kot Pentagon. Na primer, v Ukrajini za leto 2021 proračunske naloge ministrstva za obrambo presegajo 24-krat proračun ministrstva za zunanje zadeve.
V Ukrajini je predsednik Volodimir Zelenski, izvoljen po obljubi miru, izjavil, da bi moral biti mir "pod našimi pogoji", in utišal proruske medije v Ukrajini, tako kot je njegov predhodnik Porošenko blokiral ruska družbena omrežja in potisnil zakon o uradnem jeziku, ki na silo izključuje ruščino iz javno sfero. Zelenska stranka Služabnik ljudstva se je zavezala, da bo povečala vojaške izdatke na 5 % BDP; leta 1.5 je znašal 2013 %; zdaj je več kot 3%.
Ukrajinska vlada je v ZDA sklenila pogodbo za 16 patruljnih čolnov Mark VI za 600 milijonov dolarjev, kar je primerljivo z vso ukrajinsko javno porabo za kulturo ali pol krat večjo od mestnega proračuna Odese.
Z večino v ukrajinskem parlamentu predsedniški politični stroj koncentrira politično moč v rokah ekipe Zelenskega in pomnoži militaristične zakone, kot so drakonske kazni za utaje vpoklica in ustvarjanje novih "nacionalnih odporniških" sil, povečanje aktivnega osebja oboroženih sil z 11,000 (kar se je že povečalo s 129,950 v letu 2013 na 209,000 v 2020), v lokalnih upravah se bodo oblikovale vojaške enote za obvezno vojaško usposabljanje milijonov ljudi, ki naj bi mobilizirali celotno prebivalstvo v primeru vojne z Rusijo.
Zdi se, da si atlantistični jastrebi želijo Združene države potegnili v vojno. Ameriški obrambni minister Lloyd Austin je obiskal Kijev in obljubil, da bo zagotovil vojaško pomoč proti ruski agresiji. Nato podpira načrte za izgradnjo dveh pomorskih vojaških oporišč v črnomorski regiji, kar povečuje napetosti z Rusijo. Od leta 2014 so ZDA porabile 2 milijardi za vojaško pomoč Ukrajini. Raytheon in Lockheed Martin sta veliko pridobila s prodajo svojih protitankovskih raket Javelin, turški trgovci s smrtjo pa so obogateli tudi z vojno v Ukrajini, ki so trgovali z brezpilotnimi letali Bayraktar.
V sedemletni vojni med Rusijo in Ukrajino je bilo že ubitih in pohabljenih na deset tisoče ljudi, več kot dva milijona pa je bilo razseljenih s svojih domov. Na obeh straneh frontne črte so množična grobišča, polna neznanih civilnih žrtev vojne. Sovražnosti v vzhodni Ukrajini se stopnjujejo; oktobra 2021 se je dnevna stopnja kršitev premirja v primerjavi s preteklim letom podvojila. Ukrajina in Rusija, ki jih podpirajo ZDA, s proruskimi separatisti si izmenjujejo obtožbe o agresiji in nepogajanju. Zdi se, da si sprti strani ne želita iskati sprave, nova hladna vojna pa zaneti grd konflikt v Evropi, medtem ko ZDA in Rusija še naprej grozijo, žalijo in nadlegujejo diplomate drug drugega.
"Ali lahko vojska zagotovi mir, ko je diplomacija brez moči?" je čisto retorično vprašanje. Vsa zgodovina pravi, da ne more. Ko pravijo, da lahko, lahko v teh poskokih propagandne vojne najdeš manj resnice kot prahu v rabljeni lažni krogli.
Militaristi vedno obljubljajo, da se bodo borili za vas, in vedno kršijo obljube. Borijo se za dobiček in moč, da jo zlorabijo za več dobička. Ropajo davkoplačevalce in nam jemljejo naše upe in našo sveto pravico do mirne in srečne prihodnosti.
Zato obljubam o miru politikov ne verjemite, razen če sledijo odličnemu zgledu Kostarike, ki je ukinila oborožene sile in z ustavo prepovedala ustvarjanje stalne vojske, in – to je najboljši del! – Kostarika je prerazporedila vse vojaške izdatke za financiranje boljšega izobraževanja in zdravstvene oskrbe.
Te lekcije bi se morali naučiti. Davkoplačevalci ne morejo pričakovati miru, ko bodo še naprej plačevali račune, ki jih pošiljajo trgovci s smrtjo. Med vsemi volitvami in proračunskimi postopki bi morali politiki in drugi odločevalci slišati glasne zahteve ljudi: nehajte hraniti zver!
