Nekdo je videl, kaj je bilo treba pred 62 leti, in ga zapisal

Avtor: David Swanson, World BEYOND War, Marec 16, 2021

Zahvaliti se moram Davidu Hartsoughu, ker mi je pravkar poslal po pošti 12-stransko brošuro, izdano leta 1959. To je milja pred večino ljudi v letu 2021 in v veliki meri posodobljeno, čeprav bo na nek način dalo površen vtis, da je zmenek . Ker so me skupaj z velikim seznamom čudovitih govorcev povabili, da sem del programa Komisija za resnico hladne vojne to nedeljo bo ta brošura lahko služila kot predjed in pokazatelj, kako pomembni so lahko danes dogodki in misli domnevno prekomerne (in domnevno hladne) hladne vojne. Ustrezni so lahko tudi: Ko smo vsi mustejci.

Ko se ta esej začne, se mi zdi, da ga je treba samo prilagoditi, da Sovjetsko zvezo zamenjamo z Rusijo, Kitajsko, Severno Korejo, Iranom in nasploh strašnimi tujci. Toda zavedam se, da bodo mnogi na ZSSR leta 1959 gledali kot na enakovrednega partnerja v norosti. Bila je res noro hudobna, neobranljivo samohrana, uničujoča in sadistična, a enakovredna partnerica nikoli. Zdaj vemo, kako je delovala orožna tekma. ZDA so se pretvarjale, da izgubljajo, zgradile več orožja, opazovale, kako Rusija poskuša dohiteti, se pretvarjale, da spet izgubljajo in tako naprej, sperite in ponovite. Zavedam se, da pogled nekaterih ljudi na vzroke hladne vojne ni bil popolnoma dotaknjen z zgodovinskimi raziskavami ali neuspehom razpada ZSSR, da bi resno vplival na ameriški militarizem. Toda primer v tem eseju je bil v 32 letih od leta 1989 veliko močnejši kot pred 30 leti, ne pa šibkejši. Beri naprej:

Nevarnost jedrske apokalipse, ki jo ocenjuje ura Doomsday, pomanjkanje zaščitnega pasu v vzhodni Evropi, retorika, moč trgovcev z orožjem in naraščajoči socialni nemiri so se povečali, ne zmanjšali, ampak dejstvo, da poznamo o tem in ga preživel približno 0.001 odstotka človeške zgodovine, je ljudi pogojeval, da so verjeli, da je bil lažni alarm in / ali je stvar preteklosti. To jih je morda celo pogojevalo, da so se bolj odzvali na odziv na grožnjo okoljskega kolapsa:

Zdaj na vrata trka 9 jedrskih držav in druge, toda ZDA in Rusija imajo še vedno večino jedrskih orožij in še vedno imajo dovolj, da lahko večkrat uničijo vse življenje. Kljub temu pa obstaja večja težava pri enačenju ZDA in Rusije, kot to počne Muste spodaj, in sicer povečana prevlada Združenih držav v vojaški porabi, trgovanju z orožjem, usposabljanju pooblaščencev, tuji bazi, tujih vojnah, sabotaži mednarodnih sporazumov, uvedbi smrtonosnih sankcij , poskusi državnega udara in sovražnost do pravne države ali prizadevanja za razorožitev.

Muste tu razkrije "obrambne" laži, ki so zdaj bolj potrebne kot kdaj koli prej:

Muste tu razkrije laži o odvračanju, ki jih zdaj potrebujemo bolj kot kdaj koli prej:

To ostaja ključno: nekdo mora končati norost. Razpad ZSSR je imel zelo malo opraviti s končanjem norosti, čeprav so ga povzročili nivo sovjetske norosti, nekaj znižanja ravni norosti v ZDA in razvoj nenasilnega aktivizma v vzhodni Evropi kot zdrava alternativa. Norosti se ni končalo. Niti vojaški industrijski kompleks, CIA, NATO, NSC, vojni proračuni, vojni davki, baze, jedrske zaloge ali permawar propaganda.

Tu je še vedno potrebna ideja: enostransko razorožitev, prostovoljno zapustitev azila, tudi če je v njem še kdo. Dandanes pa je splošno priznano, da je ameriška vojska toliko dražja kot katera koli druga, da bi se lahko enostransko razorožila in tako rekoč zagotovila, da bi posledična obratna oboroževalna tekma med razorožitvijo ostala na oddaljenem prvem mestu med vojaškimi vojaškimi silami.

Razumevanje, da je militarizem sam po sebi kontraproduktiven, ni novo:

Tu vidimo trend, ki se je le nadaljeval in razširil, in sicer (upokojene) ugledne ustanove, ki zavračajo norost jedrskega orožja:

Tu je zaključek, s katerim se te številke ustanavljanja skoraj nikoli ne lotijo: Vsakdo mora zavrniti podporo vojni in narediti vse, da jo konča.

Kot je Muste rad rekel, pot do miru ni. Mir je pot.