Sleepwalking to War: NZ se vrača pod jedrski dežnik

Premierka Jacinda Ardern pravi, da NZ pošilja letala Hercules v pomoč Ukrajini, 7.5 milijona dolarjev za orožje. (stvari)

Avtor: Matt Robson, Stvari, April 12, 2022

Kot minister za razorožitev v koaliciji dela 1999–2002 sem imel vladno pooblastilo, da izjavim, da Nova Zelandija ne bo del nobenega jedrsko oboroženega vojaškega bloka.

Poleg tega sem bil pooblaščen, da izjavim, da bomo vodili neodvisno zunanjo politiko in da ne bomo odkorakali skoraj v vsako vojno, ki jo sprožita Velika Britanija in nato ZDA – naše »tradicionalne« zaveznice.

Kot minister, pristojen za čezmorsko razvojno pomoč, sem se zavrnil pridružiti hrupu, ki obsoja kitajske programe pomoči v Pacifiku.

Kot sem ponavljal ob pogostih zadihanih medijskih poizvedbah o kitajskem ekspanzionizmu, je Kitajska imela zelo pravico, da je vzpostavila vezi s suverenimi državami Pacifika, in če je bil njihov cilj vpliv, so jo prejšnji evropski kolonizatorji, vključno z Novo Zelandijo, naredili za težko tržišče. za njih. Nisem menil, tako kot sedanji premier, da je Pacifik naše »dvorišče«.

Ta dva primera navajam zato, ker nas je laburistična vlada, tako kot National pred njo, brez javne razprave pritegnila v največje jedrsko oboroženo vojaško zavezništvo na svetu, Nato, in podpisala strategijo obkroženja Rusije in Kitajske.

Dvomim, da je večina članov kabineta prebrala ali se sploh zaveda partnerskih sporazumov, podpisanih z Natom.

 

Pehota ameriške vojske je napotena v vzhodno Evropo, da bi tam okrepila zaveznike Nata, saj se je ukrajinska kriza v začetku marca poslabšala. (Stephen B. Morton)

V 2010 Individualni program partnerstva in sodelovanja, bodo ugotovili, da je Nova Zelandija zavezana "izboljšanju interoperabilnosti in omogočanju podpornega/logističnega sodelovanja, kar bi dodatno pomagalo novozelandskim obrambnim silam pri vseh prihodnjih misijah pod vodstvom Nata".

Upajmo, da bodo presenečeni nad to navidezno odprto zavezo za sodelovanje v vojnah, ki jih vodi Nato.

V sporazumih je veliko dela z Natom, vojaško, po vsem svetu v številnih vojaških misijah.

To je isti Nato, ki je začel življenje leta 1949, podpiral je zatiranje kolonialnih osvobodilnih gibanj, razkosal Jugoslavijo in vodil 78-dnevna kampanja nezakonitega bombardiranja, in s številnimi njenimi člani, ki so se pridružili nezakoniti invaziji na Irak.

V svojem Sporočilo iz leta 2021, kar ne vidim nobenih dokazov, da bi člani kabineta prebrali, se Nato hvali, da se njegov jedrski arzenal vedno znova širi, da je zavezan obvladovanju Rusije in Kitajske, in hvali Novo Zelandijo, da se je pridružila strategiji obkroževanja Kitajske.

V istem dokumentu je odpovedana Pogodba o prepovedi jedrskega orožja, ki je ključna zaveza za Novo Zelandijo.

 

Premierka Jacinda Ardern z obrambno ministrico Peeni Henare, ki napoveduje pomoč Ukrajini z osebjem in oskrbo. (Robert Kitchin/Stuff)

Ocena obrambe NZ 2021 je naravnost iz sporočila zveze Nato.

Kljub temu, da prikliče Māori whakatauki za mir, poziva vlado, naj postane dejavna udeleženka v strategijah zadrževanja Rusije in Kitajske, ki jih vodijo ZDA, ter da znatno nadgradi vojaške zmogljivosti.

Izraz Indo-Pacifik je nadomestil Azijo-Pacifik. Nova Zelandija je brez težav umeščena v ameriško strategijo obkroževanja Kitajske, od Indije do Japonske, pri čemer je Nova Zelandija mlajši partner. Vojna vabi.

In to nas pripelje do vojne v Ukrajini. Člane kabineta bi pozval, naj preberejo Randovo študijo iz leta 2019 z naslovom "Prekomerno raztezanje in neravnovesje Rusije”. To bo pomagalo dati kontekst sedanji vojni.

Kabinet bi se moral zavedati, da se je ta vojna začela že dolgo pred ruskimi silami, preden bi nadgradila vojsko, ki je že bila napotena v Nato, in priznala prošnjo obrambnega ministra Peeni Henare, da pošlje rakete. potisnil mimo Donbasa v Ukrajino.

Kabinet mora upoštevati obljube iz leta 1991, da se Nato ne bo širil na vzhod in zagotovo ne bo ogrožal Rusije.

Trinajst držav članic je zdaj 30, še tri pa naj bi se pridružile. The Minska 1 in 2 sporazuma leta 2014 in 2015, ki so jih oblikovale Rusija, Ukrajina, Nemčija in Francija, ki so oblasti Donbas v Ukrajini priznale kot avtonomne regije, so temeljnega pomena za razumevanje sedanje vojne.

 

Ruski predsednik Vladimir Putin je nagovoril decembra 2021 na seji odbora ruskega obrambnega ministrstva med pripravo na invazijo njegove države na Ukrajino po letih zastoja mirovnih pogajanj. (Mihail Tereščenko/AP)

Kršeni so bili, preden se je črnilo posušilo, z neprestanimi težkimi boji med ukrajinskimi oboroženimi silami, nacionalističnimi in neofašističnimi milicami ter oboroženimi silami rusko govorečih avtonomnih republik.

V tej medukrajinski vojni je bilo izgubljenih več kot 14,000 življenj.

Sporazumi iz Minska, notranje ukrajinske delitve, strmoglavljenje demokratično izvoljene vlade Predsednik Janukovič leta 2014 ter vlogo ZDA in dobro financiranih neonacističnih skupin v tem dogodku; zavrnitev ZDA, da obnovijo pogodbo o jedrskem orožju srednjega dosega z Rusijo; namestitev tega orožja v Romuniji, Sloveniji in zdaj na Poljskem (kot je Kuba tako blizu veliki velesili) – o vsem tem bi morala razpravljati kabinet, da bomo razvili svojo politiko do Ukrajine z razumevanjem zapletenosti.

Kabinet se mora umakniti v tisto, kar se zdi, da je hitenje v vojno pod jedrskim dežnikom.

Preučiti mora množico strateških dokumentov ZDA in Nata, ki so javno dostopni in ne del neke pametne ruske dezinformacijske kampanje, kot bi nekateri želeli, ki načrtujejo, da se Rusija zaplete v vojno z dobro oboroženimi in dobro- usposobila ukrajinsko vojsko s svojimi udarnimi enotami neonacistov.

 

Matt Robson je bil minister za razorožitev in nadzor orožja ter pomočnik zunanjega ministra v koaliciji Labour-Alliance 1999–2002. (stvari)

In potem se mora kabinet zavedati, da je še večja tarča Nata Kitajska.

Nova Zelandija je bila vključena v ta načrt igre kot del kroga držav, bodisi jedrsko oboroženih bodisi pod zaščito jedrsko oboroženih držav, ki jih Združene države zarivajo Kitajski.

Če se želimo držati načel, zapisanih v težko pridobljenem zakonu o nadzoru in razorožitvi brezjedrskih območij iz leta 1987, bi se morali umakniti iz partnerstva z jedrsko oboroženim Natom in njegovimi agresivnimi vojnimi načrti ter se pridružiti s čistimi rokami in se vrniti k neodvisno zunanjo politiko, ki sem jo kot minister s ponosom spodbujal.

 

Matt Robson je odvetnik v Aucklandu, nekdanji minister za razorožitev in nadzor orožja ter pridruženi zunanji minister. Je član laburistične stranke.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik