, Antiwar.com.
Posel Amerike je prodaja orožja. To je res, če upoštevate današnji odrezek iz FP: Zunanja politika:
Prodaja dronov. Združene države želijo spremeniti veliko mednarodno pogodbo o nadzoru orožja, ki bi odprla vrata za širši izvoz vojaških brezpilotnih letal, Obrambne novice Poročila. Predlagana sprememba režima nadzora raketne tehnologije bi državam olajšala prodajo dronov.
Širjenje dronov: kaj bi lahko šlo narobe?
Amerika je vodilna na svetu v tehnologiji dronov in podjetja, ki so jih razvila, vidijo na obzorju še večji dobiček, če jih bodo lahko prodali ameriškim zaveznikom po vsem svetu. Narava dronov je, da olajšajo ubijanje - običajno brez krvi - za tiste države, ki imajo to tehnologijo. Obljubljajo rezultate, a ameriška uporaba dronov v krajih, kot sta Irak in Afganistan, ni privedla do rešitve teh konfliktov. Povečalo se je le število teles.
Kot jaz napisal v 2012:
A slavni izrek generalu Robertu E. Leeju med državljansko vojno v ZDA je: "Dobro je, da je vojna tako grozna - da nam ne bi postala preveč všeč." Njegove besede zajemajo idejo, da je vojna elementarna stvar – in tudi zapeljiva. Podobno kot ocean, ki ga pretrese vihar, je vojna neizprosna, nepremagljiva in neprizanesljiva. To je kaotično, samovoljno in smrtonosno. Z njim se ne da barantati; samo zdržati.
Glede na njeno surovost, pohlepnost, ogromno njenega razpadanja in opustošenja se je vojni najbolje izogniti, še posebej, ker ima vojna sama svoje privlačnosti, še posebej, ker je lahko vojna sama opojna, kot nakazuje citat Leeja in kot naslov Dobra knjiga Anthonyja Loyda o vojni v Bosni, Moja vojna je minila, tako jo pogrešam (1999), kaže.
Kaj se zgodi, ko ločimo strašno naravo vojne od njene opojne sile? Kaj se zgodi, ko lahko ena stran nekaznovano ubija v popolni varnosti? Leejeve besede kažejo, da bo narod, ki ločuje vojno od svojih terorjev, verjetno postal preveč všeč. Skušnjave po uporabi smrtonosne sile ne bo več omejevalo spoznanje o grozotah, ki jih ta sproži.
Takšne misli zatemnijo resničnost Vse večja naklonjenost Amerike za bojevanje z droni. Naša kopenski piloti dronov popolnoma varno patruljira na nebu tujih dežel, kot je Afganistan. Sproščajo ustrezno poimenovane rakete Hellfire, da premagajo naše sovražnike. Piloti vidijo video posnetek pokola, ki ga povzročijo; Američani ne vidijo in ne doživljajo ničesar. V redkih primerih, ko navadni Američani vidijo posnetke dronov na televiziji, so priča nekaj podobnega video igrici »Call of Duty« v kombinaciji z snuff film. Vojna pornografija, če hočete.
Mnogi Američani se zdijo veseli, da lahko premagamo tujce "militantni" brez tveganja zase. Verjamejo, da naša vojska (in CIA) le redko napačno identificira terorista in da je "kolateralna škoda", ta omamljajoči evfemizem, ki zamegljuje resničnost nedolžnih moških, žensk in otrok, izbrisanih z izstrelki, obžalovanja vredna cena obdržanja Amerike. varno.
Toda realnost je, da se površna inteligenca ter megla in trenja vojne združijo, da naredijo navidezno antiseptično vojskovanje z droni podobno kot vse druge oblike vojne: krvave, potratne in grozljive. Grozno, torej za tiste, ki so deležni ameriške ognjene moči. Za nas ni grozno.
Obstaja resnična nevarnost, da bo današnja vojna z droni postala enakovredna temni strani sile, kot jo opisuje Yoda v Imperija vrne nazaj: hitrejša, lažja, bolj zapeljiva oblika terorja. Res je zapeljivo uporabiti tehnološki ekvivalent moči Dartha Vaderja, ki stiska grlo, na varni razdalji. Pri tem si lahko celo hvalimo za našo hrabrost. Pravimo si, da ubijamo samo slabe ljudi in da je nekaj nedolžnih, ujetih v verige, naključna, a kljub temu neizogibna cena varovanja Amerike.
V luči ameriške vse večja naklonjenost vojskovanju z droni v kombinaciji z a odvajanje od njegovih strašnih rezultatov, predstavljam vam spremenjeno različico občutka generala Leeja:
Ni dobro, da nam vojna postaja manj grozna – saj jo postajamo vse preveč naklonjeni.
William J. Astore je upokojeni podpolkovnik (USAF). Petnajst let je poučeval zgodovino na vojaških in civilnih šolah ter na blogih pri Približevanje pogledov. On je mogoče doseči na wastore@pct.edu. Ponatis iz Približevanje pogledov z dovoljenjem avtorja.
