Bilbordi na območju Seattla obveščajo državljane o začetku veljavnosti Pogodbe o prepovedi jedrskega orožja

By Ground Zero Center za nenasilno akcijoJanuar 19, 2021

Od 18. januarja bodo na štirih reklamnih panojih okrog Puget Sound prikazana naslednja plačana javna obvestila (PSA): JEDRSKO OROŽJE, PREPOVEDANO Z NOVO POGODBO ZN; Spravite jih iz Puget Sounda! V oglasu je fotografija ameriške mornarice, na kateri se podmornica Trident USS Henry M. Jackson vrača v pristanišče po rutinski strateški odvračilni patrulji.

Oglas želi državljane regije Puget Sound obvestiti o čakajočem začetku veljavnosti Pogodbe o prepovedi jedrskega orožja (TPNW), poleg tega pa poziva državljane, naj sprejmejo svojo vlogo in odgovornost - kot davkoplačevalci kot člani demokratične družbe , in kot sosedi jedrske podmornice Trident v kanalu Hood - da bi si prizadevali za preprečevanje uporabe jedrskega orožja.

Štirje panoji bodo postavljeni v Seattlu, Tacomi in Port Orchardu, predstavljajo sodelovanje med Ground Zero Centrom za nenasilno akcijo in zanje plačuje World Beyond War.

Banska pogodba

TPNW bo začel veljati 22. januarja. Pogodba ne prepoveduje samo uporabe jedrskega orožja, temveč tudi vse, kar je povezano z jedrskim orožjem - tako da sodelujoče države v skladu z mednarodnim pravom nezakonito razvijajo, preizkušajo, proizvajajo, proizvajajo, drugače nabavljajo, posedujejo ali zalagajo jedrsko orožje eksplozivne naprave. "

Medtem ko so prepovedi pogodbe pravno zavezujoče le v državah (doslej 51), ki postanejo "države pogodbenice" pogodbe, te prepovedi presegajo zgolj dejavnosti vlad. Člen 1 (e) pogodbe prepoveduje državam pogodbenicam, da pomagajo "vsem", ki se ukvarjajo s katero koli od teh prepovedanih dejavnosti, vključno z zasebnimi podjetji in posamezniki, ki so lahko vključeni v poslovanje z jedrskim orožjem.

V prihodnjih mesecih in letih se bo TPNW pridružilo več držav, pritisk na zasebna podjetja, ki se ukvarjajo z jedrskim orožjem, pa bo še naprej naraščal. Ta podjetja se že soočajo z javnim in finančnim pritiskom ne le držav pogodbenic, ampak tudi znotraj svojih držav. Dva od petih največjih pokojninskih skladov na svetu sta se odtujila jedrskemu orožju, druge finančne institucije pa jim sledijo.

Jedrsko orožje še vedno obstaja predvsem zato, ker imajo podjetja, ki sodelujejo v podjetju, tako veliko moč nad vladnimi politikami in odločanjem, zlasti v ZDA. So med največjimi donatorji kongresnih kampanj za ponovne volitve. Za lobiste v Washingtonu, DC, porabijo milijone dolarjev

Ameriška politika do jedrskega orožja se bo spremenila, ko bodo podjetja, ki se ukvarjajo z jedrskim orožjem, začela občutiti resnični pritisk TPNW in se zavedati, da je njihova lastna prihodnost odvisna od diverzifikacije njihovih dejavnosti stran od jedrskega orožja.

Naval Base Kitsap-Bangor se nahaja nekaj milj od mest Silverdale in Poulsbo in je dom največje koncentracije razporejenega jedrskega orožja v ZDA. Jedrske bojne glave so nameščene na raketah Trident D-5 na podmornicah SSBN in so shranjene v podzemno skladišče jedrskega orožja v bazi.

Naša bližina največjemu številu uporabljenih jedrskih orožij zahteva globlji razmislek in odziv na grožnjo jedrske vojne.

Sistem jedrskega orožja Trident

V Bangorju je razporejenih osem podmornic Trident SSBN. Šest podmornic SSBN Trident je nameščenih na vzhodni obali v zalivu Kings Bay v državi Georgia.

Ena podmornica Trident nosi uničevalno silo nad bombami 1,200 Hiroshima (bomba Hiroshima je bila 15 kilotona).

Vsaka podmornica Trident je bila prvotno opremljena za 24 raket Trident. V obdobju 2015-2017 so bile na podlagi nove pogodbe START na vsaki podmornici deaktivirane štiri raketne cevi. Trenutno vsaka podmornica Trident uporablja 20 raket D-5 in približno 90 jedrskih konic (v povprečju 4-5 bojnih glav na raketo). Bojne glave so bodisi W76-1 90-kilotonske ali W88 455-kilotonske glave.

Mornarica je v začetku leta 2020 začela z uvedbo novega W76-2 nizko donosna bojna glava (približno osem kilotonov) na izbranih balističnih podmorskih raketah v Bangorju (po začetni napotitvi v Atlantik decembra 2019). Bojna glava je bila uporabljena za odvračanje Rusije od prve uporabe taktičnega jedrskega orožja, kar je nevarno ustvarilo spodnji prag za uporabo ameriškega strateškega jedrskega orožja.

Vsaka uporaba jedrska orožja proti drugi državi z jedrskim orožjem verjetno izzvala odziv z jedrskim orožjem in povzročila ogromno smrt in uničenje. Poleg neposredni učinki na nasprotnike bi s tem povezane radioaktivne padavine vplivale na ljudi v drugih državah. Globalni vplivi na človeka in gospodarstvo bi bili daleč nad domišljijo, razredi pa večji od učinkov pandemije koronavirusa.

Hans M. Kristensen je strokovni vir za izjavo "Naval Base Kitsap-Bangor ... z največjo koncentracijo razporejenega jedrskega orožja v ZDA" (glej navedeni izvorni material tukaj in tukaj.) G. Kristensen je direktor Projekt jedrskih informacij pri Zveza ameriških znanstvenikov kjer javnosti zagotavlja analize in osnovne informacije o stanju jedrskih sil in vlogi jedrskega orožja.

Na panojih so prizadevanje Ground Zero Center za nenasilno akcijo, lokalna organizacija v Poulsboju v Washingtonu, da ponovno ozavesti javnost o nevarnosti jedrskega orožja v regiji Puget Sound.

Civilna odgovornost in jedrsko orožje

Bližina največjega števila napotenih strateških jedrskih orožij nas približuje nevarni lokalni in mednarodni grožnji. Ko se državljani zavedo svoje vloge v možnosti jedrske vojne ali nevarnosti jedrske nesreče, vprašanje ni več abstrakcija. Naša bližina Bangorja zahteva globlji odziv.

Državljani v demokraciji imajo tudi odgovornosti - ki vključujejo izbiro naših voditeljev in obveščanje o tem, kaj počne naša vlada. Podmorska baza v Bangorju je oddaljena 20 km od centra Seattla, vendar le majhen odstotek prebivalcev naše regije ve, da obstaja mornariška baza Kitsap-Bangor.

Državljani države Washington redno izbirajo vladne uradnike, ki podpirajo jedrsko orožje v državi Washington. V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je senator Henry Jackson prepričal Pentagon, da je lociral podmorsko bazo Trident na kanalu Hood, medtem ko je senator Warren Magnuson pridobil sredstva za ceste in druge vplive, ki jih je povzročila baza Trident. Edina podmornica Trident, ki je dobila ime po osebi (in našem nekdanjem senatorju zvezne države Washington), je USS Henry M. Jackson (SSBN-730), doma odnesen v Naval Base Kitsap-Bangor.

Leta 2012 je država Washington ustanovila Washingtonsko vojaško zavezništvo (WMA), ki sta ga močno spodbujala guverner's Gregoire in Inslee. WMA, ministrstvo za obrambo in druge vladne agencije si prizadevajo okrepiti vlogo Washington State kot "…Platforma za projekcijo moči (Strateška pristanišča, železnice, ceste in letališča) [z] dopolnilnimi letalskimi, kopenskimi in morskimi enotami, s katerimi lahko izpolnite misijo. " Glejte tudi „projekcija moči«.

Naval Base Kitsap-Bangor in podvodni sistem Trident sta se razvila od prihoda prve podmornice Trident avgusta 1982. osnova se je nadgradila na veliko večjo raketo D-5 z večjo bojno glavo W88 (455 kilotonov) s stalno posodobitvijo sistemov za vodenje in nadzor raket. Mornarica je pred kratkim napotila manjše W76-2 „Nizko donosno“ ali taktično jedrsko orožje (približno osem kilotonov) na izbranih balističnih projektilih podmornice pri Bangorju, ki nevarno ustvarjajo nižji prag za uporabo jedrskega orožja.

Vprašanja

  • ZDA porabljajo več jedrska orožja programov kot v času vrhunca hladne vojne.
  • ZDA trenutno nameravajo porabiti približno $ 1.7 bilijona več kot 30 let za obnovo državnih jedrskih objektov in posodobitev jedrskega orožja.
  • New York Times je poročal, da ZDA, Rusija in Kitajska agresivno zasledujejo novo generacijo manjših in manj uničujočih jedrskih orožij. Zgradbe grozijo z oživitvijo a Tekma z orožjem iz hladne vojne in vzpostavi ravnovesje moči med narodi.
  • Ameriška mornarica to trdi SSBN podmornice na patrulji zagotavljajo ZDA "najbolj preživeto in trajno jedrsko zmogljivost". Verjetno pa imajo SSBN v pristaniških in jedrskih bojnih glavah, shranjenih v SWFPAC prva tarča v jedrski vojni. Google posnetki od leta 2018 prikazuje tri podmornice SSBN na rivi Hood Canal.
  • Nesreča z jedrskim orožjem se je zgodila dne november 2003 ko je med rutinskim raztovarjanjem raket na pristanišču za ravnanje z eksplozivi v Bangorju lestev prodrla v jedrski nosni konus. Vse operacije ravnanja z raketami v SWFPAC so bile ustavljene za devet tednov, dokler Bangorju ni bilo mogoče ponovno pridobiti certifikata za ravnanje z jedrskim orožjem. Trije vrhunski poveljniki so bili odpuščeni, vendar javnost ni bila nikoli obveščena, dokler informacije marca 2004 niso prispele v medije.
  • Javni odzivi vladnih uradnikov na raketno nesrečo leta 2003 so bili na splošno v obliki presenečenje in razočaranje.
  • Zaradi stalnih programov posodobitve in vzdrževanja bojnih glav v Bangorju jedrske bojne glave se redno pošiljajo v neoznačenih tovornjakih med tovarno energetike Pantex blizu Amarilla v Teksasu in bazo Bangor. Za razliko od mornarice v Bangorju je DOE aktivno spodbuja pripravljenost na izredne razmere

Oglasi na oglasni deski

Prikazani bodo štirje oglasi na panojihizd od 18. januarjath do februarja 14th, in izmerite 10 čevljev 6 palcev v višino in 22 čevljev v dolžino 9 palcev. Reklamni panoji so v bližini naslednjih lokacij:

  • Port Orchard: Državna avtocesta 16, 300 metrov južno od državne avtoceste 3
  • Seattle: Aurora Avenue North, južno od N 41st Street
  • Seattle: Denny Way, vzhodno od severne avenije Taylor
  • Tacoma: avenija Pacific, 90 metrov južno od 129. mesta. St. East

Fotografija podmornice v oglasu je s spletnega mesta ameriške mornarice DVIDS na naslovu https://www.dvidshub.net/image/1926528/uss-henry-m-jackson-returns-patrol. Napis za fotografijo navaja:

BANGOR, Wash. (5. maja 2015) USS Henry M. Jackson (SSBN 730) po rutinski strateški odvračilni patrulji odpluje domov v Naval Base Kitsap-Bangor. Jackson je ena od osmih podmornic z balističnimi raketami, ki so nameščene v bazi in zagotavljajo preživetje v strateški odvračilni triadi za ZDA. (Foto ameriške mornarice poročnik Brian Badura / izpuščeno)

Jedrsko orožje in odpor

V sedemdesetih in osemdesetih letih je dr. na tisoče jih je demonstriralo proti jedrskemu orožju v bazi Bangor in stotine aretirani. Seattlu Nadškof Hunthausen je podmorsko bazo Bangor razglasil za "Auschwitz iz Puget Sounda" in leta 1982 začel zadrževati polovico svojih zveznih davkov v znak protesta proti "nadaljnji udeležbi našega naroda v tekmi za prevlado nad jedrskim orožjem".

Po ocenah ena podmornica Trident SSBN v Bangorju nosi približno 90 jedrskih konic. Bojni glavi W76 in W88 v Bangorju sta v uničujoči sili enaki 90 kilotonom oziroma 455 kilotonom TNT. Ena podmornica, razporejena v Bangorju, je enaka več kot 1,200 jedrskim bombam v Hirošimi.

27. maja 2016 je dr. Predsednik Obama je govoril v Hirošimi in pozval k koncu jedrskega orožja. Rekel je, da morajo jedrske sile "... imeti pogum, da se izognejo logiki strahu in si prizadevajo za svet brez njih." Obama je dodal: "Spremeniti moramo svojo miselnost glede same vojne."

 

O Ground Zero centru za nenasilno delovanje

Ustanovljeno je bilo leta 1977. Središče je na 3.8 hektarja ob podmorski bazi Trident v Bangorju v Washingtonu. Center za nenasilno delovanje Ground Zero ponuja priložnost, da raziščemo korenine nasilja in krivice v našem svetu in izkusimo spreminjajočo se moč ljubezni z nenasilnim neposrednim delovanjem. Upremo se vsem jedrskim orožjem, še posebej balistično-raketnemu sistemu Trident.

Prihajajoči dogodki, povezani z Ground Zero:

Aktivisti Ground Zero Center bodo 22. januarja držali transparente na nadvozih na naslednjih lokacijah okoli Puget Soundand, na dan, ko TPNW začne veljati:

  • Seattl, nadvoz Interstate 5 na NE 145th Street, začetek ob 10:00
  • Poulsbo, nadvoz Sherman Hill na avtocesti 3, začetek ob 10:00
  • Nadvoz Bremerton, Loxie Egans na avtocesti 3, začetek ob 2

Pasice bodo nosile sporočilo, podobno reklamnim oglasom.

Preverite  www.gzcenter.org za posodobitve.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik